| արևելահայերեն | hye-000 |
| սկզբնապատճառ | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frymþu |
| العربية | arb-000 | بِدَايَة |
| العربية | arb-000 | مبدأ |
| العربية | arb-000 | مَبْدَأ |
| azərbaycanca | azj-000 | prinsip |
| башҡорт теле | bak-000 | асыл |
| башҡорт теле | bak-000 | нигеҙ |
| башҡорт теле | bak-000 | принцип |
| башҡорт теле | bak-000 | төп ҡағиҙә |
| башҡорт теле | bak-000 | фекер |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараш |
| беларуская | bel-000 | прынцып |
| български | bul-000 | баща |
| български | bul-000 | изто́чник |
| български | bul-000 | принцип |
| català | cat-000 | originador |
| čeština | ces-000 | počátek |
| čeština | ces-000 | princip |
| čeština | ces-000 | tvůrce |
| čeština | ces-000 | začátek |
| 普通话 | cmn-000 | 创作者 |
| 普通话 | cmn-000 | 原则 |
| 普通话 | cmn-000 | 开山祖师 |
| 普通话 | cmn-000 | 诸葛亮 |
| 普通话 | cmn-000 | 首创者 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼻祖 |
| 國語 | cmn-001 | 創作者 |
| 國語 | cmn-001 | 原則 |
| 國語 | cmn-001 | 諸葛亮 |
| 國語 | cmn-001 | 開山祖師 |
| 國語 | cmn-001 | 首創者 |
| 國語 | cmn-001 | 鼻祖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Zhū gě Liang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bí zu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàng zuò zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi shān zǔ shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu chuàng zhe |
| Cymraeg | cym-000 | egwyddor |
| dansk | dan-000 | princip |
| Deutsch | deu-000 | Ausgangspunkt |
| Deutsch | deu-000 | Beginn |
| Deutsch | deu-000 | Erfinder |
| Deutsch | deu-000 | Erzeuger |
| Deutsch | deu-000 | Prinzip |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfer |
| Deutsch | deu-000 | Urheber |
| Deutsch | deu-000 | Vordenker |
| eesti | ekk-000 | algus |
| eesti | ekk-000 | printsiip |
| eesti | ekk-000 | põhimõte |
| ελληνικά | ell-000 | αρχή |
| ελληνικά | ell-000 | δημιουργός |
| English | eng-000 | aggressor |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | causer |
| English | eng-000 | originator |
| English | eng-000 | policy |
| English | eng-000 | principle |
| English | eng-000 | source |
| English | eng-000 | tenet |
| Esperanto | epo-000 | elpensinto |
| Esperanto | epo-000 | estiginto |
| Esperanto | epo-000 | principo |
| Esperanto | epo-000 | ĉefinstiginto |
| suomi | fin-000 | perusoletus |
| suomi | fin-000 | peruste |
| suomi | fin-000 | prinsiippi |
| français | fra-000 | commencement |
| français | fra-000 | début |
| français | fra-000 | esprit magistral |
| français | fra-000 | esprit supérieur |
| français | fra-000 | initiateur |
| français | fra-000 | principe |
| Gàidhlig | gla-000 | prionnsabal |
| Gàidhlig | gla-000 | toiseach |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kòmansman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kolovođa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | planer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | početak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rukovodilac |
| עברית | heb-000 | התחלה |
| עברית | heb-000 | עקרון |
| hiMxI | hin-004 | AraMBaka |
| magyar | hun-000 | elv |
| magyar | hun-000 | kezdet |
| magyar | hun-000 | okozó |
| magyar | hun-000 | szerzõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբունք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկիզբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստեղծող |
| Ido | ido-000 | principo |
| interlingua | ina-000 | principio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prinsip |
| íslenska | isl-000 | byrjun |
| italiano | ita-000 | fabbricatore |
| italiano | ita-000 | inizio |
| italiano | ita-000 | principio |
| italiano | ita-000 | punto di partenza |
| 日本語 | jpn-000 | 主義 |
| 日本語 | jpn-000 | 発端 |
| 日本語 | jpn-000 | 起源 |
| ქართული | kat-000 | დასაწყისი |
| қазақ | kaz-000 | принцип |
| қазақ | kaz-000 | қағидат |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرهتایی |
| 한국어 | kor-000 | 시조 |
| 한국어 | kor-000 | 원리 |
| 한국어 | kor-000 | 창설자 |
| 한국어 | kor-000 | 창시자 |
| 한국어 | kor-000 | 창작자 |
| къумукъ тил | kum-000 | принцип |
| latine | lat-000 | auctor |
| latine | lat-000 | princeps |
| лезги чӀал | lez-000 | асул бине |
| лезги чӀал | lez-000 | диб |
| лезги чӀал | lez-000 | принцип |
| lietuvių | lit-000 | sukūrėjas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Prinzip |
| മലയാളം | mal-000 | ആരംഭം |
| മലയാളം | mal-000 | തുടക്കം |
| македонски | mkd-000 | принцип |
| reo Māori | mri-000 | mātāpono |
| Nederlands | nld-000 | aanvang |
| Nederlands | nld-000 | begin |
| Nederlands | nld-000 | beginsel |
| Nederlands | nld-000 | principe |
| bokmål | nob-000 | begynnelse |
| bokmål | nob-000 | opphavsmann |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | принцип |
| polski | pol-000 | początek |
| polski | pol-000 | reguła |
| polski | pol-000 | twórca |
| polski | pol-000 | zasada |
| português | por-000 | gerador |
| português | por-000 | originador |
| português | por-000 | princípio |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiksi |
| русский | rus-000 | автор |
| русский | rus-000 | изобретатель |
| русский | rus-000 | инициатор |
| русский | rus-000 | исто́чник |
| русский | rus-000 | нача́ло |
| русский | rus-000 | при́нцип |
| русский | rus-000 | принцип |
| русский | rus-000 | создатель |
| русский | rus-000 | сочинитель |
| саха тыла | sah-000 | принцип |
| slovenščina | slv-000 | izvor |
| slovenščina | slv-000 | princip |
| slovenščina | slv-000 | začetek |
| español | spa-000 | originador |
| español | spa-000 | principio |
| shqip | sqi-000 | parim |
| српски | srp-000 | принцип |
| svenska | swe-000 | början |
| svenska | swe-000 | orsak |
| svenska | swe-000 | princip |
| svenska | swe-000 | skapare |
| svenska | swe-000 | upphov |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రారంభం |
| తెలుగు | tel-000 | మొదలు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | асос |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бунёд |
| тоҷикӣ | tgk-000 | принсип |
| тоҷикӣ | tgk-000 | усул |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шарт |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қонун |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชำนาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ริเริ่มคำคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ริเริ่มโครงการ |
| türkmençe | tuk-000 | ahlak |
| türkmençe | tuk-000 | esas |
| türkmençe | tuk-000 | garaýyş |
| türkmençe | tuk-000 | prinsip |
| türkmençe | tuk-000 | ýörelge |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç |
| Türkçe | tur-000 | ilke |
| Türkçe | tur-000 | prensip |
| Türkçe | tur-000 | yaratıcı |
| Türkçe | tur-000 | çekip çeviren kimse |
| українська | ukr-000 | автор |
| українська | ukr-000 | авторка |
| українська | ukr-000 | винахідник |
| українська | ukr-000 | засновник |
| українська | ukr-000 | принцип |
| українська | ukr-000 | творець |
| українська | ukr-000 | ініціатор |
| oʻzbek | uzn-000 | prinsip |
| ייִדיש | ydd-000 | עיקר |
| ייִדיש | ydd-000 | פּרינציפ |