արևելահայերեն | hye-000 |
համապատասխան |
Afrikaans | afr-000 | ooreenkomstig |
العربية | arb-000 | بِالنِّسْبَة لِـ |
العربية | arb-000 | مُنَاسِب |
brezhoneg | bre-000 | diouzh |
brezhoneg | bre-000 | hervez |
български | bul-000 | в съгласие с |
български | bul-000 | подходящ |
български | bul-000 | съизмерим |
български | bul-000 | съответен |
български | bul-000 | съответно |
български | bul-000 | съразмерен |
български | bul-000 | уместен |
català | cat-000 | adequat |
català | cat-000 | apropiat |
català | cat-000 | respectiu |
čeština | ces-000 | odpovídající |
čeština | ces-000 | podle |
čeština | ces-000 | pravý |
čeština | ces-000 | příslušný |
čeština | ces-000 | souměřitelný |
čeština | ces-000 | správný |
普通话 | cmn-000 | 依据 |
普通话 | cmn-000 | 妥当 |
普通话 | cmn-000 | 恰当 |
普通话 | cmn-000 | 按照 |
普通话 | cmn-000 | 根据 |
普通话 | cmn-000 | 适当 |
國語 | cmn-001 | 依據 |
國語 | cmn-001 | 妥當 |
國語 | cmn-001 | 恰當 |
國語 | cmn-001 | 按照 |
國語 | cmn-001 | 根據 |
國語 | cmn-001 | 適當 |
Cymraeg | cym-000 | cymesur |
Cymraeg | cym-000 | priodol |
dansk | dan-000 | ifølge |
Deutsch | deu-000 | angebracht |
Deutsch | deu-000 | angemessen |
Deutsch | deu-000 | ausgewogen |
Deutsch | deu-000 | entsprechend |
Deutsch | deu-000 | gleich groß |
Deutsch | deu-000 | im Einklang stehend |
Deutsch | deu-000 | im rechten Verhältnis |
Deutsch | deu-000 | im richtigen Verhältnis |
Deutsch | deu-000 | jeweilig |
Deutsch | deu-000 | passend |
Deutsch | deu-000 | richtig |
Deutsch | deu-000 | verhältnismäßig |
ελληνικά | ell-000 | αντίστοιχος |
ελληνικά | ell-000 | κατάλληλος |
English | eng-000 | accordant |
English | eng-000 | according to |
English | eng-000 | adequate |
English | eng-000 | agreeable |
English | eng-000 | agreeably |
English | eng-000 | answerable |
English | eng-000 | appropriate |
English | eng-000 | fitting |
English | eng-000 | homologous |
English | eng-000 | proper |
English | eng-000 | proportionate |
English | eng-000 | reciprocal |
English | eng-000 | respective |
English | eng-000 | similar |
English | eng-000 | suitable |
English | eng-000 | suited |
Esperanto | epo-000 | konvena |
Esperanto | epo-000 | proporcia |
Esperanto | epo-000 | respektiva |
suomi | fin-000 | asianmukainen |
suomi | fin-000 | kunnon |
suomi | fin-000 | oikea |
suomi | fin-000 | sopiva |
suomi | fin-000 | sovelias |
suomi | fin-000 | suhteessa |
suomi | fin-000 | täsmällinen |
suomi | fin-000 | yhteismitallinen |
français | fra-000 | approprié |
français | fra-000 | conformément à |
français | fra-000 | proportionné |
français | fra-000 | respectif |
français | fra-000 | selon |
Gàidhlig | gla-000 | a rèir |
Gàidhlig | gla-000 | air leth |
Gàidhlig | gla-000 | freagarrach |
Gàidhlig | gla-000 | iomchaidh |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prìkladan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pȍdesan |
עברית | heb-000 | ראוי |
Hiligaynon | hil-000 | dapat |
हिन्दी | hin-000 | उचित |
hiMxI | hin-004 | anupAwika |
magyar | hun-000 | megfelelő |
արևելահայերեն | hye-000 | համաչափ |
արևելահայերեն | hye-000 | չափակից |
արևելահայերեն | hye-000 | պատշաճ |
interlingua | ina-000 | secundo |
bahasa Indonesia | ind-000 | setaraf |
italiano | ita-000 | a seconda |
italiano | ita-000 | adatto |
italiano | ita-000 | apposito |
italiano | ita-000 | appropriato |
italiano | ita-000 | commisurato |
italiano | ita-000 | secondo |
la lojban. | jbo-000 | drani |
日本語 | jpn-000 | の分だけ |
日本語 | jpn-000 | ふさわしい |
日本語 | jpn-000 | 妥当 |
日本語 | jpn-000 | 相応しい |
日本語 | jpn-000 | 適した |
日本語 | jpn-000 | 適切 |
日本語 | jpn-000 | 適当 |
한국어 | kor-000 | 같은 정도의 |
한국어 | kor-000 | 균형이 잡힌 |
한국어 | kor-000 | 액수가 알맞은 |
latine | lat-000 | in |
latviešu | lvs-000 | atbilstošs |
latviešu | lvs-000 | attiecīgs |
latviešu | lvs-000 | piederīgs |
latviešu | lvs-000 | piemērots |
latviešu | lvs-000 | samērojams |
македонски | mkd-000 | погоден |
македонски | mkd-000 | прикладен |
македонски | mkd-000 | соодветен |
reo Māori | mri-000 | arotau |
reo Māori | mri-000 | tika |
reo Māori | mri-000 | tōtika |
Nederlands | nld-000 | gepast |
Nederlands | nld-000 | geschikt |
Nederlands | nld-000 | goed |
Nederlands | nld-000 | juist |
Nederlands | nld-000 | overeenkomstig |
Nederlands | nld-000 | passend |
Nederlands | nld-000 | toepasselijk |
bokmål | nob-000 | egnet |
bokmål | nob-000 | formålstjenlig |
bokmål | nob-000 | hensiktsmessig |
bokmål | nob-000 | høvelig |
bokmål | nob-000 | passende |
Novial | nov-000 | segun |
polski | pol-000 | odpowiedni |
polski | pol-000 | odpowiednio |
polski | pol-000 | stosowny |
polski | pol-000 | współmierny |
polski | pol-000 | właściwy |
português | por-000 | adequado |
português | por-000 | apropriado |
português | por-000 | de acordo com |
português | por-000 | próprio |
português | por-000 | respectivo |
português | por-000 | segundo |
română | ron-000 | proporționat |
русский | rus-000 | надлежа́щий |
русский | rus-000 | подходя́щий |
русский | rus-000 | соотве́тственно |
русский | rus-000 | соотве́тствующий |
русский | rus-000 | соответственный |
русский | rus-000 | сопоставимый |
slovenčina | slk-000 | odpovedajúci |
slovenčina | slk-000 | úmerný |
slovenščina | slv-000 | primeren |
slovenščina | slv-000 | ustrezen |
slovenščina | slv-000 | ustrézen |
español | spa-000 | acorde a |
español | spa-000 | adecuada |
español | spa-000 | adecuado |
español | spa-000 | apropiado |
español | spa-000 | correspondiente |
español | spa-000 | de acuerdo a |
español | spa-000 | proprio |
español | spa-000 | respectivo |
español | spa-000 | según |
svenska | swe-000 | enligt |
svenska | swe-000 | i enlighet med |
svenska | swe-000 | lämplig |
svenska | swe-000 | passande |
svenska | swe-000 | proper |
svenska | swe-000 | tillbörlig |
Kiswahili | swh-000 | mwafaka |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเทียบเท่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งได้สัดส่วนกับ |
Türkçe | tur-000 | düzgün |
Türkçe | tur-000 | eşit |
Türkçe | tur-000 | muvfâfık |
Türkçe | tur-000 | oranlı |
Türkçe | tur-000 | orantılı |
Türkçe | tur-000 | uygun |
Türkçe | tur-000 | yerinde |
українська | ukr-000 | відпові́дно |
українська | ukr-000 | згі́дно |
اردو | urd-000 | اچت |
tiếng Việt | vie-000 | tùy |
tiếng Việt | vie-000 | tùy theo |