արևելահայերեն | hye-000 |
սավան |
Afrikaans | afr-000 | bedlaken |
Afrikaans | afr-000 | laken |
አማርኛ | amh-000 | ከፈን |
العربية | arb-000 | شَرْشَف |
العربية | arb-000 | كفن |
العربية | arb-000 | مَلَاءَات |
asturianu | ast-000 | sábana |
bamanankan | bam-000 | dara |
беларуская | bel-000 | прасціна |
беларуская | bel-000 | прасціна́ |
беларуская | bel-000 | саван |
brezhoneg | bre-000 | liñsel |
български | bul-000 | долен чаршаф |
български | bul-000 | саван |
български | bul-000 | чаршаф |
català | cat-000 | llençol |
čeština | ces-000 | prostěradlo |
普通话 | cmn-000 | 床单 |
普通话 | cmn-000 | 被单 |
普通话 | cmn-000 | 褥单 |
國語 | cmn-001 | 床單 |
Qırımtatar tili | crh-000 | çarşaf |
Cymraeg | cym-000 | cynfas gwely |
dansk | dan-000 | lagen |
Deutsch | deu-000 | Bettlaken |
Deutsch | deu-000 | Bettlaken -s |
Deutsch | deu-000 | Bettuch |
Deutsch | deu-000 | Laken |
Deutsch | deu-000 | Leichentuch |
Deutsch | deu-000 | Totenhemd |
Dalmatian | dlm-000 | lenzul |
eesti | ekk-000 | lina |
eesti | ekk-000 | palakas |
ελληνικά | ell-000 | κατωσέντονο |
ελληνικά | ell-000 | σάβανο |
ελληνικά | ell-000 | σεντόνι |
English | eng-000 | bedsheet |
English | eng-000 | cerement |
English | eng-000 | sheet |
English | eng-000 | shroud |
Esperanto | epo-000 | littuko |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | abadzivɔ |
føroyskt | fao-000 | lak |
suomi | fin-000 | kuolinvaate |
suomi | fin-000 | käärinliina |
suomi | fin-000 | lakana |
français | fra-000 | drap |
français | fra-000 | drap de lit |
français | fra-000 | linceul |
français | fra-000 | suaire |
lenghe furlane | fur-000 | linzûl |
Gàidhlig | gla-000 | anart-bàis |
Gàidhlig | gla-000 | siota |
galego | glg-000 | saba |
avañeʼẽ | gug-000 | tupahoja |
avañeʼẽ | gug-000 | tupa’ao |
Српскохрватски | hbs-000 | плахта |
Српскохрватски | hbs-000 | чаршаф |
Srpskohrvatski | hbs-001 | plahta |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čaršaf |
עברית | heb-000 | סדין |
हिन्दी | hin-000 | चादर |
hrvatski | hrv-000 | plahta |
magyar | hun-000 | halotti lepel |
magyar | hun-000 | lepedő |
magyar | hun-000 | ágynemű |
Ido | ido-000 | drapo |
Ido | ido-000 | sudario |
bahasa Indonesia | ind-000 | seprai |
bahasa Indonesia | ind-000 | seprei |
italiano | ita-000 | lenzuolo |
italiano | ita-000 | sudario |
日本語 | jpn-000 | シーツ |
日本語 | jpn-000 | 敷布 |
ქართული | kat-000 | ზეწარი |
ქართული | kat-000 | თეთრეული |
қазақ | kaz-000 | кебін |
монгол | khk-000 | орны даавуу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំរាលគ្រែដេក |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំរាលពូក |
Kurmancî | kmr-000 | kefen |
한국어 | kor-000 | 홑이불 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | жабыу |
къумукъ тил | kum-000 | гебин |
ລາວ | lao-000 | ຜ້າປູຕຽງ |
ລາວ | lao-000 | ຜ້າປູບ່ອນ |
ລາວ | lao-000 | ແພປູບ່ອນ |
latine | lat-000 | linteum |
lietuvių | lit-000 | drobulė |
lietuvių | lit-000 | marška |
lietuvių | lit-000 | paklodė |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Läilduch |
latviešu | lvs-000 | palags |
македонски | mkd-000 | чаршаф |
reo Māori | mri-000 | hīti |
reo Māori | mri-000 | puraku |
reo Māori | mri-000 | purutapu |
napulitano | nap-000 | lenzùlo |
Diné bizaad | nav-000 | beeldléí biyaadi tsáskʼeh |
Diné bizaad | nav-000 | tsáskʼeh bikʼínáltihí |
Nederlands | nld-000 | laken |
Nederlands | nld-000 | lijkwade |
bokmål | nob-000 | laken |
bokmål | nob-000 | likskjorte |
bokmål | nob-000 | liksvøp |
bokmål | nob-000 | svøp |
नेपाली | npi-000 | तन्ना |
occitan | oci-000 | lençòl |
لسان عثمانی | ota-000 | چادر شب |
لسان عثمانی | ota-000 | چارشاف |
لسان عثمانی | ota-000 | چارشب |
لسان عثمانی | ota-000 | چارشف |
Papiamentu | pap-000 | laker |
Papiamentu | pap-000 | laker di kama |
فارسی | pes-000 | شمد |
فارسی | pes-000 | ملافه |
فارسی | pes-000 | چادر شب |
فارسی | pes-000 | کفن |
lenga piemontèisa | pms-000 | linseul |
polski | pol-000 | całun |
polski | pol-000 | prześcieradło |
português | por-000 | lençol |
português | por-000 | mortalha |
português | por-000 | sudário |
lingua rumantscha | roh-000 | lanziel |
lingua rumantscha | roh-000 | lenziel |
lingua rumantscha | roh-000 | linzöl |
română | ron-000 | cearceaf |
română | ron-000 | lenjerie de pat |
русский | rus-000 | пелена́ |
русский | rus-000 | покро́в |
русский | rus-000 | простыня |
русский | rus-000 | простыня́ |
русский | rus-000 | са́ван |
русский | rus-000 | саван |
slovenčina | slk-000 | plachta |
slovenščina | slv-000 | rjuha |
español | spa-000 | mortaja |
español | spa-000 | sudario |
español | spa-000 | sábana |
shqip | sqi-000 | çarçaf |
sardu | srd-000 | lantzoru |
sardu | srd-000 | lencioru |
sardu | srd-000 | lenciou |
sardu | srd-000 | lentolu |
sardu | srd-000 | lentzolu |
sardu | srd-000 | lentzoru |
sardu | srd-000 | lentzólu |
sardu | srd-000 | lentólu |
sardu | srd-000 | lenzoru |
sardu | srd-000 | lintzolu |
sardu | srd-000 | lintzólu |
sardu | srd-000 | lintólu |
sardu | srd-000 | telu |
српски | srp-000 | креветски чаршаф |
српски | srp-000 | плахта |
српски | srp-000 | чаршав |
svenska | swe-000 | lakan |
svenska | swe-000 | svepning |
Kiswahili | swh-000 | shiti |
Kiswahili | swh-000 | shuka |
Tagalog | tgl-000 | lalab |
Türkçe | tur-000 | kefen |
Türkçe | tur-000 | yatak çarşafı |
Türkçe | tur-000 | çarşaf |
українська | ukr-000 | простира́дло |
українська | ukr-000 | простирадло |
українська | ukr-000 | простирало |
українська | ukr-000 | саван |
اردو | urd-000 | کفن |
łéngua vèneta | vec-000 | lençiol |
łéngua vèneta | vec-000 | linsiol |
łéngua vèneta | vec-000 | linsioło |
łéngua vèneta | vec-000 | linsol |
łéngua vèneta | vec-000 | linçiol |
łéngua vèneta | vec-000 | linẑòl |
tiếng Việt | vie-000 | vải trải giường |
lingaedje walon | wln-000 | linçoû |