| արևելահայերեն | hye-000 |
| հուշանվեր | |
| Afrikaans | afr-000 | aandenking |
| العربية | arb-000 | تذكار |
| বাংলা | ben-000 | স্মৃতিচিহ্ন |
| български | bul-000 | сувенир |
| català | cat-000 | record |
| čeština | ces-000 | memento |
| čeština | ces-000 | suvenýr |
| čeština | ces-000 | vzpomínka |
| 普通话 | cmn-000 | 纪念品 |
| 普通话 | cmn-000 | 表记 |
| 國語 | cmn-001 | 紀念品 |
| 國語 | cmn-001 | 表記 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biǎo ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì niàn pin |
| Cymraeg | cym-000 | cofarwydd |
| dansk | dan-000 | minde |
| dansk | dan-000 | souvenir |
| Deutsch | deu-000 | Andenken |
| Deutsch | deu-000 | Erinnerungsstück |
| Deutsch | deu-000 | Mahnzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Mitbringsel |
| Deutsch | deu-000 | Reiseandenken |
| Deutsch | deu-000 | Reliquie |
| Deutsch | deu-000 | Souvenir |
| ελληνικά | ell-000 | ενθύμιο |
| English | eng-000 | favour |
| English | eng-000 | keepsake |
| English | eng-000 | memento |
| English | eng-000 | souvenir |
| Esperanto | epo-000 | memorajo |
| Esperanto | epo-000 | memoraĵo |
| Esperanto | epo-000 | relikvo |
| euskara | eus-000 | oroipen |
| suomi | fin-000 | matkamuisto |
| suomi | fin-000 | muistoesine |
| français | fra-000 | mémento |
| français | fra-000 | recordatorio |
| français | fra-000 | relique |
| français | fra-000 | souvenir |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimhneachan |
| Gaeilge | gle-000 | cuimhneachán |
| Српскохрватски | hbs-000 | сувенир |
| Српскохрватски | hbs-000 | успомена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | suvènīr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uspomena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | успомена |
| עברית | heb-000 | מזכרת |
| hiMxI | hin-004 | niSAnI |
| hiMxI | hin-004 | smqwicihna |
| hrvatski | hrv-000 | suvenir |
| hrvatski | hrv-000 | suvenira |
| hrvatski | hrv-000 | suvènīr |
| hrvatski | hrv-000 | ȕspomena |
| magyar | hun-000 | emlék |
| magyar | hun-000 | emléktárgy |
| magyar | hun-000 | mementó |
| magyar | hun-000 | szuvenír |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tandamata |
| íslenska | isl-000 | minjagripur |
| íslenska | isl-000 | minni |
| íslenska | isl-000 | minningagripur |
| íslenska | isl-000 | minningargripur |
| íslenska | isl-000 | minnisgripur |
| italiano | ita-000 | reliquia |
| italiano | ita-000 | ricordino |
| italiano | ita-000 | ricordo |
| italiano | ita-000 | souvenir |
| 日本語 | jpn-000 | 土産 |
| ქართული | kat-000 | სახსოვარი |
| 한국어 | kor-000 | 기념물 |
| 한국어 | kor-000 | 기념품 |
| 한국어 | kor-000 | 선물 |
| 한국어 | kor-000 | 유물 |
| 한국어 | kor-000 | 유품 |
| 韓國語 | kor-002 | 膳物 |
| 韓國語 | kor-002 | 記念品 |
| latine | lat-000 | mnēmosȳnum |
| reo Māori | mri-000 | manatunga |
| 台灣話 | nan-000 | 紀念品 |
| 台灣話 | nan-000 | 纪念品 |
| Nederlands | nld-000 | aandenken |
| Nederlands | nld-000 | gedenkschrift |
| Nederlands | nld-000 | momento |
| Nederlands | nld-000 | souvenir |
| nynorsk | nno-000 | suvenir |
| bokmål | nob-000 | minnesmerke |
| bokmål | nob-000 | suvenir |
| فارسی | pes-000 | سوغاتی |
| فارسی | pes-000 | یادبود |
| فارسی | pes-000 | یادگاری |
| polski | pol-000 | pamiątka |
| português | por-000 | lembrança |
| português | por-000 | suvenir |
| русский | rus-000 | напоминание |
| русский | rus-000 | напоминания |
| русский | rus-000 | сувени́р |
| русский | rus-000 | сувенир |
| slovenčina | slk-000 | pozostatok |
| slovenčina | slk-000 | pripomienka |
| slovenčina | slk-000 | spomienka |
| español | spa-000 | recordatorio |
| español | spa-000 | recuerdo |
| español | spa-000 | reliquia |
| español | spa-000 | souvenir |
| Sranantongo | srn-000 | memre |
| Sranantongo | srn-000 | prakseri |
| srpski | srp-001 | uspomena |
| svenska | swe-000 | kvarleva |
| svenska | swe-000 | minne |
| svenska | swe-000 | minnessak |
| svenska | swe-000 | souvenir |
| svenska | swe-000 | suvenir |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของที่ระลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของที่เป็นอนุสรณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ระลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งเตือนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องระลึกถึงอดีต |
| Türkçe | tur-000 | andaç |
| Türkçe | tur-000 | anı |
| Türkçe | tur-000 | hatıra |
| Türkçe | tur-000 | hediyelik eşya |
| Türkçe | tur-000 | yadigar |
| Türkçe | tur-000 | yadigâr |
| українська | ukr-000 | нагадування |
| українська | ukr-000 | сувенір |
| tiếng Việt | vie-000 | đồ lưu niệm |