արևելահայերեն | hye-000 |
խորհուրդ տալ |
Afrikaans | afr-000 | bied |
العربية | arb-000 | نَصَحَ |
azərbaycanca | azj-000 | məsləhət vermək |
беларуская | bel-000 | пара́іць |
беларуская | bel-000 | ра́іць |
বাংলা | ben-000 | ইঙ্গিত কর |
বাংলা | ben-000 | পরামর্শ |
বাংলা | ben-000 | প্রস্তাব কর |
български | bul-000 | препоръ̀чвам |
български | bul-000 | съветвам |
català | cat-000 | declarar-se |
català | cat-000 | suggerir |
čeština | ces-000 | poradit |
čeština | ces-000 | radit |
普通话 | cmn-000 | 劝告 |
普通话 | cmn-000 | 劝导 |
普通话 | cmn-000 | 建白 |
普通话 | cmn-000 | 规劝 |
國語 | cmn-001 | 勸告 |
國語 | cmn-001 | 勸導 |
國語 | cmn-001 | 建白 |
國語 | cmn-001 | 規勸 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàn bai |
Cymraeg | cym-000 | awgrymu |
dansk | dan-000 | foreslå |
dansk | dan-000 | råde |
Deutsch | deu-000 | behaupten |
Deutsch | deu-000 | beraten |
Deutsch | deu-000 | empfehlen |
Deutsch | deu-000 | nahelegen |
Deutsch | deu-000 | raten |
Deutsch | deu-000 | vorschlagen |
eesti | ekk-000 | nõu andma |
eesti | ekk-000 | soovitama |
ελληνικά | ell-000 | συμβουλεύω |
English | eng-000 | advise |
English | eng-000 | design |
English | eng-000 | propose |
English | eng-000 | propound |
English | eng-000 | recommend |
English | eng-000 | suggest |
Esperanto | epo-000 | admoni |
Esperanto | epo-000 | proponi |
Esperanto | epo-000 | rekomendi |
Esperanto | epo-000 | sugesti |
suomi | fin-000 | esittää |
suomi | fin-000 | neuvoa |
français | fra-000 | conseiller |
français | fra-000 | proposer |
français | fra-000 | suggérer |
Gàidhlig | gla-000 | comhairlich |
Gàidhlig | gla-000 | thoir comhairle do |
Gaeilge | gle-000 | mol |
galego | glg-000 | suxerir |
Српскохрватски | hbs-000 | саветовати |
Српскохрватски | hbs-000 | савјетовати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predlagati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predložiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | savetovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | savjetovati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | предлагати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | предложити |
עברית | heb-000 | ייעץ |
עִברִית | heb-003 | יָעַץ |
हिन्दी | hin-000 | सलाह देना |
magyar | hun-000 | indítványoz |
magyar | hun-000 | tanácsol |
արևելահայերեն | hye-000 | առաջարկել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menasihati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyarankan |
íslenska | isl-000 | leggja til |
íslenska | isl-000 | ráða |
italiano | ita-000 | consigliare |
italiano | ita-000 | consultarsi |
italiano | ita-000 | proporre |
italiano | ita-000 | raccomandare |
italiano | ita-000 | suggerire |
日本語 | jpn-000 | 助言 |
日本語 | jpn-000 | 勧める |
日本語 | jpn-000 | 忠告 |
日本語 | jpn-000 | 提案する |
日本語 | jpn-000 | 申し込む |
日本語 | jpn-000 | 薦める |
қазақ | kaz-000 | ақыл беру |
қазақ | kaz-000 | кеңес беру |
монгол | khk-000 | зөвлөх |
кыргыз | kir-000 | акыл айтуу |
кыргыз | kir-000 | кеңеш берүү |
한국어 | kor-000 | 권고하다 |
한국어 | kor-000 | 말을꺼내다 |
한국어 | kor-000 | 제안하다 |
한국어 | kor-000 | 조언하다 |
한국어 | kor-000 | 충고하다 |
ລາວ | lao-000 | ຜະດຽງ |
ລາວ | lao-000 | ແນະ |
ລາວ | lao-000 | ແນະນຳ |
latine | lat-000 | moneō |
latine | lat-000 | praecipio |
lietuvių | lit-000 | patarti |
latviešu | lvs-000 | ieteikt |
македонски | mkd-000 | предлага |
македонски | mkd-000 | предложи |
македонски | mkd-000 | распишува |
македонски | mkd-000 | сове́тува |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကြံပေး |
Nederlands | nld-000 | advies geven |
Nederlands | nld-000 | adviseren |
Nederlands | nld-000 | raadgeven |
Nederlands | nld-000 | suggereren |
bokmål | nob-000 | foreslå |
bokmål | nob-000 | råde |
occitan | oci-000 | suggerir |
فارسی | pes-000 | توصیه دادن |
فارسی | pes-000 | خواستگاری |
فارسی | pes-000 | پیشنهاد کردن |
polski | pol-000 | oświadczać się |
polski | pol-000 | poradzić |
polski | pol-000 | radzić |
polski | pol-000 | zaproponować |
português | por-000 | aconselhar |
português | por-000 | opiniar |
português | por-000 | propor |
português | por-000 | sugerir |
română | ron-000 | propune |
română | ron-000 | recomanda |
română | ron-000 | sfătui |
română | ron-000 | sugera |
русский | rus-000 | наста́вить |
русский | rus-000 | наставля́ть |
русский | rus-000 | объявлять |
русский | rus-000 | порекомендова́ть |
русский | rus-000 | посове́товать |
русский | rus-000 | рекомендова́ть |
русский | rus-000 | сове́товать |
slovenčina | slk-000 | poradiť |
slovenčina | slk-000 | radiť |
slovenščina | slv-000 | svetovati |
español | spa-000 | aconsejar |
español | spa-000 | asesorar |
español | spa-000 | proponer |
español | spa-000 | sugerir |
shqip | sqi-000 | këshilloj |
shqip | sqi-000 | propozoj |
shqip | sqi-000 | sugjeroj |
svenska | swe-000 | påstå |
svenska | swe-000 | råda |
తెలుగు | tel-000 | సలహా ఇచ్చు |
тоҷикӣ | tgk-000 | маслиҳат додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | машварат додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | тавсия додан |
ภาษาไทย | tha-000 | แนะนำ |
türkmençe | tuk-000 | maslahat bermek |
Türkçe | tur-000 | bildirmek |
Türkçe | tur-000 | ileri sürmek |
Türkçe | tur-000 | tavsiye etmek |
Türkçe | tur-000 | öne sürmek |
українська | ukr-000 | запропонуйте |
українська | ukr-000 | повідомляти |
українська | ukr-000 | пора́дити |
українська | ukr-000 | ра́дити |
oʻzbek | uzn-000 | kengash bermoq |
oʻzbek | uzn-000 | maslahat bermoq |
tiếng Việt | vie-000 | khuyên bảo |
tiếng Việt | vie-000 | khuyến cáo |
Volapük | vol-000 | konsälön |
ייִדיש | ydd-000 | עצהן |
ייִדיש | ydd-000 | ראָטן |
ייִדיש | ydd-000 | רײַען |
原中国 | zho-000 | 提議 |
原中国 | zho-000 | 求婚 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cadang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menasihati |