| արևելահայերեն | hye-000 |
| մատնել | |
| العربية | arb-000 | وشى |
| العربية | arb-000 | وَشى |
| asturianu | ast-000 | llomar |
| català | cat-000 | denunciar |
| català | cat-000 | titllar |
| čeština | ces-000 | poslední soud |
| 普通话 | cmn-000 | 世界末日 |
| 普通话 | cmn-000 | 祸事 |
| 國語 | cmn-001 | 世界末日 |
| 國語 | cmn-001 | 禍事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huò shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì jiè mò ri |
| dansk | dan-000 | anklage |
| dansk | dan-000 | bekendtgøre |
| dansk | dan-000 | beskylde |
| dansk | dan-000 | dommedag |
| dansk | dan-000 | opsige |
| Deutsch | deu-000 | Letztes Gericht |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| Deutsch | deu-000 | brandmarken |
| Deutsch | deu-000 | drohendes Unheil |
| Deutsch | deu-000 | dunkles |
| Deutsch | deu-000 | stigmatisieren |
| ελληνικά | ell-000 | τέλος του κόσμου |
| English | eng-000 | betray |
| English | eng-000 | condemn |
| English | eng-000 | delate |
| English | eng-000 | denounce |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | doom |
| English | eng-000 | doomsday |
| English | eng-000 | sneak |
| English | eng-000 | squeak |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
| suomi | fin-000 | hukka |
| français | fra-000 | Moire |
| français | fra-000 | destin |
| français | fra-000 | fin du monde |
| français | fra-000 | jour du jugement |
| français | fra-000 | la fin du monde |
| français | fra-000 | sort |
| galego | glg-000 | acentuar |
| galego | glg-000 | denunciar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sudba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | судба |
| עברית | heb-000 | הוקיע |
| hrvatski | hrv-000 | kob |
| hrvatski | hrv-000 | zla sudbina |
| magyar | hun-000 | denunciál |
| magyar | hun-000 | feljelent |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանոնադրություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akhir dunia |
| íslenska | isl-000 | fordæma |
| íslenska | isl-000 | heimsendir |
| italiano | ita-000 | denunziare |
| italiano | ita-000 | destino |
| italiano | ita-000 | fato |
| italiano | ita-000 | fine del mondo |
| italiano | ita-000 | il giorno del giudizio |
| 한국어 | kor-000 | 공공연히 비난하다 |
| 한국어 | kor-000 | 운명 |
| latine | lat-000 | defero |
| latine | lat-000 | fatum |
| македонски | mkd-000 | разобличува |
| Nederlands | nld-000 | dag des oordeels |
| Nederlands | nld-000 | einde van de wereld |
| Nederlands | nld-000 | oordeelsdag |
| bokmål | nob-000 | angi |
| bokmål | nob-000 | undergang |
| occitan | oci-000 | tildar |
| polski | pol-000 | fatum |
| polski | pol-000 | wypowiedzieć |
| polski | pol-000 | zadenuncjować |
| polski | pol-000 | zagłada |
| português | por-000 | chamar |
| português | por-000 | dia do juizo |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | lumako agor |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | lyumako agor |
| română | ron-000 | sfârșitul lumii |
| русский | rus-000 | конец света |
| русский | rus-000 | удел |
| русский | rus-000 | фатум |
| español | spa-000 | delatar |
| español | spa-000 | denunciar |
| español | spa-000 | estigmatizar |
| español | spa-000 | fin del mundo |
| татарча | tat-001 | әләкләү |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะตาขาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีตรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีมลทิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อัปยศอดสู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประทับตรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาระที่โลกาวินาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาระสุดท้าย |
| Türkçe | tur-000 | kör talih |
| українська | ukr-000 | доля |
| українська | ukr-000 | погибель |