| արևելահայերեն | hye-000 |
| տրտնջալ | |
| Afrikaans | afr-000 | betreur |
| brezhoneg | bre-000 | hirvoudiñ |
| brezhoneg | bre-000 | leñvañ |
| български | bul-000 | оплаквам |
| català | cat-000 | gemegar |
| català | cat-000 | lamentar |
| čeština | ces-000 | litovat |
| čeština | ces-000 | naříkat |
| čeština | ces-000 | oplakávat |
| čeština | ces-000 | skučet |
| čeština | ces-000 | sténat |
| čeština | ces-000 | stěžovat si |
| čeština | ces-000 | vzdychat |
| 普通话 | cmn-000 | 叫床 |
| 普通话 | cmn-000 | 叫床声 |
| 普通话 | cmn-000 | 吟 |
| 普通话 | cmn-000 | 呻吟 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀叹 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲叹 |
| 國語 | cmn-001 | 叫床 |
| 國語 | cmn-001 | 叫床聲 |
| 國語 | cmn-001 | 吟 |
| 國語 | cmn-001 | 呻吟 |
| 國語 | cmn-001 | 哀嘆 |
| 國語 | cmn-001 | 悲嘆 |
| 國語 | cmn-001 | 悲歎 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào chuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào chuáng sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi tan |
| Cymraeg | cym-000 | griddfan |
| Cymraeg | cym-000 | griddfanu |
| Cymraeg | cym-000 | gruddfanu |
| dansk | dan-000 | stønne |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | beklagen |
| Deutsch | deu-000 | betrauern |
| Deutsch | deu-000 | herummeckern |
| Deutsch | deu-000 | herumnörgeln |
| Deutsch | deu-000 | jammern |
| Deutsch | deu-000 | klagen |
| Deutsch | deu-000 | maulen |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | murren |
| Deutsch | deu-000 | nölen |
| Deutsch | deu-000 | stöhnen |
| Deutsch | deu-000 | wehklagen |
| Deutsch | deu-000 | ächzen |
| ελληνικά | ell-000 | θρηνώ |
| ελληνικά | ell-000 | κλαίω |
| English | eng-000 | chide |
| English | eng-000 | croak |
| English | eng-000 | grizzle |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | mither |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | repine |
| English | eng-000 | whine |
| Esperanto | epo-000 | dolorĝemi |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| Esperanto | epo-000 | ploregi |
| Esperanto | epo-000 | priplori |
| Esperanto | epo-000 | vei |
| Esperanto | epo-000 | vei pri |
| Esperanto | epo-000 | ĝemi |
| euskara | eus-000 | adiakatu |
| euskara | eus-000 | deitoratu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fa konyi |
| suomi | fin-000 | huokailla |
| suomi | fin-000 | huutaa |
| suomi | fin-000 | surkutella |
| suomi | fin-000 | vaikeroida |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| suomi | fin-000 | voihkaista |
| suomi | fin-000 | voihkia |
| suomi | fin-000 | voivotella |
| français | fra-000 | bêler |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | déplorer |
| français | fra-000 | geindre |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | gémir |
| français | fra-000 | mugir |
| français | fra-000 | piorner |
| français | fra-000 | plaindre |
| français | fra-000 | pousser un gémissement |
| français | fra-000 | râler |
| français | fra-000 | se lamenter |
| français | fra-000 | se lamenter sur |
| Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
| Gàidhlig | gla-000 | caoin |
| Gaeilge | gle-000 | caoin |
| galego | glg-000 | xemer |
| hiMxI | hin-004 | Soka kara |
| hrvatski | hrv-000 | cviliti |
| hrvatski | hrv-000 | jaukati |
| magyar | hun-000 | dörmög |
| magyar | hun-000 | elégedetlenkedik |
| magyar | hun-000 | fájlal |
| magyar | hun-000 | jajgat |
| magyar | hun-000 | jajveszékel |
| magyar | hun-000 | kesereg |
| magyar | hun-000 | megsirat |
| magyar | hun-000 | nyög |
| magyar | hun-000 | nyögve elmond |
| magyar | hun-000 | nyögést hallat |
| magyar | hun-000 | nyöszörög |
| magyar | hun-000 | sajnál |
| magyar | hun-000 | siránkozik |
| magyar | hun-000 | sopánkodik |
| magyar | hun-000 | sóhajt |
| magyar | hun-000 | sóhajtozik |
| magyar | hun-000 | zsémbel |
| magyar | hun-000 | zúgolódik |
| magyar | hun-000 | óbégat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ախ քաշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտասվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գանգատվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժգոհել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողբալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սգալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց ողբալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meratapi |
| íslenska | isl-000 | harma |
| íslenska | isl-000 | syrgja |
| italiano | ita-000 | borbottare |
| italiano | ita-000 | deplorare |
| italiano | ita-000 | gemere |
| italiano | ita-000 | gèmere |
| italiano | ita-000 | lamentare |
| italiano | ita-000 | lamentarsi |
| ქართული | kat-000 | გოდება |
| ქართული | kat-000 | ჩივილი |
| Kurmancî | kmr-000 | nalîn |
| 한국어 | kor-000 | 불평하다 |
| 한국어 | kor-000 | 비탄하다 |
| 한국어 | kor-000 | 으르렁거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 투덜거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 푸념하다 |
| latine | lat-000 | defleo |
| latine | lat-000 | deplorare |
| latine | lat-000 | deploro |
| latine | lat-000 | dēfleō |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | bejéimeren |
| reo Māori | mri-000 | mōteatea |
| reo Māori | mri-000 | taurere |
| reo Māori | mri-000 | uhunga |
| Nederlands | nld-000 | beklagen |
| Nederlands | nld-000 | betreuren |
| Nederlands | nld-000 | bewenen |
| Nederlands | nld-000 | jammer vinden |
| Nederlands | nld-000 | kermen |
| Nederlands | nld-000 | klagen |
| Nederlands | nld-000 | kreunen |
| Nederlands | nld-000 | lamenteren |
| Nederlands | nld-000 | mopperen |
| Nederlands | nld-000 | stenen |
| Nederlands | nld-000 | treuren om |
| Nederlands | nld-000 | zuchten |
| bokmål | nob-000 | beklage |
| bokmål | nob-000 | knake |
| bokmål | nob-000 | stønne |
| bokmål | nob-000 | sørge |
| bokmål | nob-000 | ynke |
| فارسی | pes-000 | نالیدن |
| polski | pol-000 | jęczeć |
| português | por-000 | carpir |
| português | por-000 | gemer |
| português | por-000 | gemir |
| português | por-000 | lamentar |
| português | por-000 | lamentar-se |
| português | por-000 | queixar-se |
| português | por-000 | reclamar |
| română | ron-000 | lamenta |
| română | ron-000 | plânge |
| русский | rus-000 | го́рько жа́ловаться |
| русский | rus-000 | горева́ть |
| русский | rus-000 | застонать |
| русский | rus-000 | ныть |
| русский | rus-000 | оплакивать |
| русский | rus-000 | пла́кать |
| русский | rus-000 | плакаться |
| русский | rus-000 | поплакаться |
| русский | rus-000 | посетовать |
| русский | rus-000 | причитать |
| русский | rus-000 | простонать |
| русский | rus-000 | се́товать |
| русский | rus-000 | сетовать |
| русский | rus-000 | скулить |
| русский | rus-000 | сокруша́ться |
| русский | rus-000 | стена́ть |
| русский | rus-000 | стенать |
| русский | rus-000 | стонать |
| español | spa-000 | deplorar |
| español | spa-000 | gemir |
| español | spa-000 | lamentar |
| español | spa-000 | quejarse |
| svenska | swe-000 | begråta |
| svenska | swe-000 | beklaga |
| svenska | swe-000 | klaga |
| svenska | swe-000 | stöna |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรารถนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอดครวญ |
| Türkçe | tur-000 | ağlamak |
| Türkçe | tur-000 | gıcırdamak |
| Türkçe | tur-000 | hayıflanmak |
| Türkçe | tur-000 | inlemek |
| Türkçe | tur-000 | söylenmek |
| Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
| Türkçe | tur-000 | yakınmak |
| Türkçe | tur-000 | şikayet etmek |
| Türkçe | tur-000 | şikayetçi olmak |
| українська | ukr-000 | застогнати |
| українська | ukr-000 | квилити |
| українська | ukr-000 | оплакувати |
| українська | ukr-000 | оплачте |
| українська | ukr-000 | стогнати |
| Vlaams | vls-000 | treuren |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -dumbia |