| արևելահայերեն | hye-000 |
| թափառել | |
| Afrikaans | afr-000 | loop |
| Afrikaans | afr-000 | swerf |
| Afrikaans | afr-000 | wandel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hweorfan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scrīþan |
| العربية | arb-000 | تَجَوَّلَ |
| العربية | arb-000 | ساح |
| asturianu | ast-000 | analayar |
| boarisch | bar-000 | gê |
| brezhoneg | bre-000 | bale |
| brezhoneg | bre-000 | kerzhet |
| български | bul-000 | показвам се |
| català | cat-000 | passejar |
| català | cat-000 | serpejar |
| català | cat-000 | vagabundejar |
| català | cat-000 | vagar |
| čeština | ces-000 | bloudit |
| čeština | ces-000 | dupnout |
| čeština | ces-000 | klikatit se |
| čeština | ces-000 | potulovat se |
| čeština | ces-000 | procházet se |
| čeština | ces-000 | procházka |
| čeština | ces-000 | toulat |
| čeština | ces-000 | toulat se |
| čeština | ces-000 | točit se |
| čeština | ces-000 | vinout se |
| 普通话 | cmn-000 | 串 |
| 普通话 | cmn-000 | 徐步 |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 忀 |
| 普通话 | cmn-000 | 抏 |
| 普通话 | cmn-000 | 敖 |
| 普通话 | cmn-000 | 敖游 |
| 普通话 | cmn-000 | 流荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 游 |
| 普通话 | cmn-000 | 游荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜达 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂浮 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫步 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫游 |
| 普通话 | cmn-000 | 踱 |
| 普通话 | cmn-000 | 踱步 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹓 |
| 普通话 | cmn-000 | 转悠 |
| 普通话 | cmn-000 | 转转 |
| 普通话 | cmn-000 | 逛 |
| 普通话 | cmn-000 | 遛 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
| 國語 | cmn-001 | 串 |
| 國語 | cmn-001 | 巡迴 |
| 國語 | cmn-001 | 徐步 |
| 國語 | cmn-001 | 徘徊 |
| 國語 | cmn-001 | 忀 |
| 國語 | cmn-001 | 抏 |
| 國語 | cmn-001 | 敖 |
| 國語 | cmn-001 | 敖遊 |
| 國語 | cmn-001 | 流蕩 |
| 國語 | cmn-001 | 游 |
| 國語 | cmn-001 | 溜達 |
| 國語 | cmn-001 | 漂浮 |
| 國語 | cmn-001 | 漫步 |
| 國語 | cmn-001 | 漫遊 |
| 國語 | cmn-001 | 踱 |
| 國語 | cmn-001 | 踱步 |
| 國語 | cmn-001 | 蹓 |
| 國語 | cmn-001 | 轉悠 |
| 國語 | cmn-001 | 轉轉 |
| 國語 | cmn-001 | 逛 |
| 國語 | cmn-001 | 遊 |
| 國語 | cmn-001 | 遊蕩 |
| 國語 | cmn-001 | 遛 |
| 國語 | cmn-001 | 閑逛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ao |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | duó bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú dang |
| Hànyǔ | cmn-003 | liū da |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn you |
| Hànyǔ | cmn-003 | piāo fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xú bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xún hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | you |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu dang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn you |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn zhuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | áo you |
| Cymraeg | cym-000 | cerddetan |
| Cymraeg | cym-000 | crwydro |
| Cymraeg | cym-000 | cymowta |
| Cymraeg | cym-000 | hoetian |
| Cymraeg | cym-000 | rhodio |
| Cymraeg | cym-000 | trampio |
| Cymraeg | cym-000 | trampo |
| Cymraeg | cym-000 | ymddolennu |
| dansk | dan-000 | strejfe om |
| dansk | dan-000 | vandre |
| Deutsch | deu-000 | ausfasern |
| Deutsch | deu-000 | bummeln |
| Deutsch | deu-000 | durchwandern |
| Deutsch | deu-000 | flanieren |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | herumbummeln |
| Deutsch | deu-000 | herumlaufen |
| Deutsch | deu-000 | herumspazieren |
| Deutsch | deu-000 | herumstreunen |
| Deutsch | deu-000 | herumstrolchen |
| Deutsch | deu-000 | herumwandern |
| Deutsch | deu-000 | herumziehen |
| Deutsch | deu-000 | in Mäandern fließen |
| Deutsch | deu-000 | laufen |
| Deutsch | deu-000 | lustwandeln |
| Deutsch | deu-000 | marschieren |
| Deutsch | deu-000 | mäandern |
| Deutsch | deu-000 | ranken |
| Deutsch | deu-000 | schlendern |
| Deutsch | deu-000 | schweifen |
| Deutsch | deu-000 | sich dahinwinden |
| Deutsch | deu-000 | spazieren |
| Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
| Deutsch | deu-000 | spazierengehen |
| Deutsch | deu-000 | streunen |
| Deutsch | deu-000 | stromern |
| Deutsch | deu-000 | treiben |
| Deutsch | deu-000 | umherbummeln |
| Deutsch | deu-000 | umherirren |
| Deutsch | deu-000 | umherschweifen |
| Deutsch | deu-000 | umherstreichen |
| Deutsch | deu-000 | umherstreifen |
| Deutsch | deu-000 | umherwandern |
| Deutsch | deu-000 | wandeln |
| Deutsch | deu-000 | wandern |
| Deutsch | deu-000 | ziehen |
| Deutsch | deu-000 | zigeunern |
| Deutsch | deu-000 | zu Fuß gehen |
| ελληνικά | ell-000 | περπατάω-ώ |
| ελληνικά | ell-000 | τριγυρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | τριγυρνώ |
| English | eng-000 | amble |
| English | eng-000 | creep |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | dilly-dally |
| English | eng-000 | drag one’s feet |
| English | eng-000 | drift |
| English | eng-000 | gad |
| English | eng-000 | gallivant |
| English | eng-000 | hang |
| English | eng-000 | hang about |
| English | eng-000 | hang around |
| English | eng-000 | hike |
| English | eng-000 | hone |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | laze |
| English | eng-000 | loaf |
| English | eng-000 | meander |
| English | eng-000 | mosey |
| English | eng-000 | ramble |
| English | eng-000 | roam |
| English | eng-000 | rove |
| English | eng-000 | shamble |
| English | eng-000 | step |
| English | eng-000 | stravaig |
| English | eng-000 | stravaige |
| English | eng-000 | stroll |
| English | eng-000 | swan |
| English | eng-000 | tootle |
| English | eng-000 | tramp |
| English | eng-000 | travel |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | wander |
| English | eng-000 | whet |
| Esperanto | epo-000 | ekskursi |
| Esperanto | epo-000 | marŝadi |
| Esperanto | epo-000 | marŝi |
| Esperanto | epo-000 | meandri |
| Esperanto | epo-000 | pasumi |
| Esperanto | epo-000 | paŝi |
| Esperanto | epo-000 | piediri |
| Esperanto | epo-000 | pikniki |
| Esperanto | epo-000 | promeni |
| Esperanto | epo-000 | serpenti |
| Esperanto | epo-000 | serpentumi |
| Esperanto | epo-000 | vagi |
| euskara | eus-000 | harat-honat_ibili |
| euskara | eus-000 | ibili |
| euskara | eus-000 | paseatu |
| euskara | eus-000 | patxadaz_ibili |
| euskara | eus-000 | sigi-saga_egin |
| euskara | eus-000 | urrats_astunez_ibili |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| suomi | fin-000 | kaarrella |
| suomi | fin-000 | kierrellä |
| suomi | fin-000 | kiertää |
| suomi | fin-000 | kuljeksia |
| suomi | fin-000 | kuljeskella |
| suomi | fin-000 | kävellä |
| suomi | fin-000 | käydä |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | olla kävelyllä |
| suomi | fin-000 | raahustaa |
| suomi | fin-000 | reissata |
| suomi | fin-000 | samota |
| suomi | fin-000 | vaellella |
| suomi | fin-000 | vaeltaa |
| français | fra-000 | courailler |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | déambuler |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | faire un tour |
| français | fra-000 | flâner |
| français | fra-000 | marcher |
| français | fra-000 | méandrer |
| français | fra-000 | promener |
| français | fra-000 | se balader |
| français | fra-000 | se promener |
| français | fra-000 | serpenter |
| français | fra-000 | tourner |
| français | fra-000 | vadrouiller |
| français | fra-000 | vagabonder |
| français | fra-000 | vaguer |
| français | fra-000 | wrrer ça et là |
| français | fra-000 | érailler |
| Gàidhlig | gla-000 | beadraich |
| Gàidhlig | gla-000 | rach air fàrsan |
| galego | glg-000 | deambular |
| galego | glg-000 | pasear |
| galego | glg-000 | serpear |
| galego | glg-000 | vagar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥέμβω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gaziti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hodati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lutati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prošetati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skitati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šetati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | газити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лутати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прошетати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скитати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ходати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шетати |
| עברית | heb-000 | הליכה |
| עברית | heb-000 | לנדוד |
| עברית | heb-000 | לשוטט |
| Hiligaynon | hil-000 | dayan |
| hiMxI | hin-004 | GUma |
| hiMxI | hin-004 | GUmanA-Pira |
| hiMxI | hin-004 | tahala |
| hrvatski | hrv-000 | lutati |
| hrvatski | hrv-000 | skitati |
| hrvatski | hrv-000 | skitati se |
| hrvatski | hrv-000 | tumarati |
| hrvatski | hrv-000 | šetnja |
| magyar | hun-000 | ballag |
| magyar | hun-000 | bandukol |
| magyar | hun-000 | barangol |
| magyar | hun-000 | bebarangol |
| magyar | hun-000 | bejár |
| magyar | hun-000 | bolyong |
| magyar | hun-000 | császkál |
| magyar | hun-000 | gyalogol |
| magyar | hun-000 | kalandozik |
| magyar | hun-000 | korzózik |
| magyar | hun-000 | kódorog |
| magyar | hun-000 | séta |
| magyar | hun-000 | sétál |
| magyar | hun-000 | vándorol |
| magyar | hun-000 | õdöng |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառաշրջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառել շրջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թրև գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեռմանտալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հածել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճեմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ման գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկայացումներ տալով շրջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարունակ թափառել ոտքով գնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոլորվելաննպատակ թափառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պտույտ տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փռվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քուչել |
| interlingua | ina-000 | vader |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpetualang |
| íslenska | isl-000 | arka |
| íslenska | isl-000 | ganga |
| íslenska | isl-000 | lötra |
| íslenska | isl-000 | róla |
| íslenska | isl-000 | rölta |
| íslenska | isl-000 | sveima |
| íslenska | isl-000 | trampa |
| íslenska | isl-000 | þramma |
| italiano | ita-000 | andare in giro |
| italiano | ita-000 | bighellonare |
| italiano | ita-000 | camminare |
| italiano | ita-000 | errare |
| italiano | ita-000 | gironzolare |
| italiano | ita-000 | girovagare |
| italiano | ita-000 | passeggiare |
| italiano | ita-000 | peregrinare |
| italiano | ita-000 | serpeggiare |
| italiano | ita-000 | vagabondare |
| italiano | ita-000 | vagare |
| 日本語 | jpn-000 | うろつく |
| 日本語 | jpn-000 | さ迷う |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
| 日本語 | jpn-000 | 放浪する |
| 日本語 | jpn-000 | 歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 流浪する |
| ქართული | kat-000 | სიარული |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕان |
| 한국어 | kor-000 | <초목이>우거지다 |
| 한국어 | kor-000 | 나다니다 |
| 한국어 | kor-000 | 당치도 않다 |
| 한국어 | kor-000 | 돌아다니다 |
| 한국어 | kor-000 | 방랑하다 |
| 한국어 | kor-000 | 산책하다 |
| 한국어 | kor-000 | 쏘다니다 |
| 한국어 | kor-000 | 유랑하다 |
| 한국어 | kor-000 | 짖밟다 |
| 한국어 | kor-000 | 쿵쿵걷다 |
| 한국어 | kor-000 | 퍼지다 |
| ລາວ | lao-000 | ເລາະ |
| latine | lat-000 | perambulo |
| latine | lat-000 | peregrinor |
| latine | lat-000 | vagari |
| lietuvių | lit-000 | keliauti |
| lietuvių | lit-000 | klajoti |
| македонски | mkd-000 | кокетира |
| македонски | mkd-000 | се додворува |
| македонски | mkd-000 | се проведува |
| македонски | mkd-000 | се шета |
| reo Māori | mri-000 | kaewa |
| reo Māori | mri-000 | kāewaewa |
| reo Māori | mri-000 | taiāmiki |
| reo Māori | mri-000 | takiwhenua |
| reo Māori | mri-000 | tīhoihoi |
| reo Māori | mri-000 | tīpao |
| reo Māori | mri-000 | whakakaewa |
| reo Māori | mri-000 | ānau |
| napulitano | nap-000 | cammenà |
| Nederlands | nld-000 | dolen |
| Nederlands | nld-000 | dwalen |
| Nederlands | nld-000 | gaan |
| Nederlands | nld-000 | kronkelen |
| Nederlands | nld-000 | lopen |
| Nederlands | nld-000 | ronddolen |
| Nederlands | nld-000 | ronddwalen |
| Nederlands | nld-000 | rondtrekken |
| Nederlands | nld-000 | rondzwerven |
| Nederlands | nld-000 | slenteren |
| Nederlands | nld-000 | spankeren |
| Nederlands | nld-000 | wandelen |
| Nederlands | nld-000 | zich vertreden |
| Nederlands | nld-000 | zwerven |
| bokmål | nob-000 | drive |
| bokmål | nob-000 | rusle |
| bokmål | nob-000 | slentre |
| bokmål | nob-000 | spasere |
| bokmål | nob-000 | trampe |
| bokmål | nob-000 | tusle |
| bokmål | nob-000 | vandre |
| Novial | nov-000 | marcha |
| occitan | oci-000 | randolar |
| occitan | oci-000 | rebalar |
| occitan | oci-000 | vagar |
| لسان عثمانی | ota-000 | گزمك |
| فارسی | pes-000 | رفتن |
| polski | pol-000 | błądzić |
| polski | pol-000 | błąkać się |
| polski | pol-000 | iść |
| polski | pol-000 | włóczyć się |
| português | por-000 | andar |
| português | por-000 | caminhar |
| português | por-000 | correr terras |
| português | por-000 | errar |
| português | por-000 | ir |
| português | por-000 | passear |
| português | por-000 | perambular |
| português | por-000 | transmigrar |
| português | por-000 | vadiar |
| português | por-000 | vagabundear |
| português | por-000 | vagar |
| português | por-000 | vaguear |
| română | ron-000 | deambula |
| română | ron-000 | hoinări |
| română | ron-000 | merge |
| română | ron-000 | plimba |
| română | ron-000 | umbla |
| română | ron-000 | umbla brambura |
| română | ron-000 | vagabonda |
| română | ron-000 | șerpui |
| русский | rus-000 | блужда́ть |
| русский | rus-000 | брести |
| русский | rus-000 | броди́ть |
| русский | rus-000 | бродить |
| русский | rus-000 | волочиться |
| русский | rus-000 | гулять |
| русский | rus-000 | кочевать |
| русский | rus-000 | побродить |
| русский | rus-000 | путешествовать |
| русский | rus-000 | скитаться |
| русский | rus-000 | слоня́ться |
| русский | rus-000 | странствовать |
| русский | rus-000 | таскаться |
| русский | rus-000 | ходить |
| русский | rus-000 | шата́ться |
| русский | rus-000 | шататься |
| русский | rus-000 | шлепать |
| русский | rus-000 | шляться |
| slovenčina | slk-000 | chodiť |
| slovenčina | slk-000 | pochodovať |
| slovenčina | slk-000 | ísť |
| español | spa-000 | andar |
| español | spa-000 | deambular |
| español | spa-000 | divagar |
| español | spa-000 | errar |
| español | spa-000 | golfear |
| español | spa-000 | pasear |
| español | spa-000 | pasearse |
| español | spa-000 | vagabundear |
| español | spa-000 | vagar |
| svenska | swe-000 | driva omkring |
| svenska | swe-000 | flacka omkring |
| svenska | swe-000 | gå |
| svenska | swe-000 | promenad |
| svenska | swe-000 | promenera |
| svenska | swe-000 | slingra sig |
| svenska | swe-000 | spatsera |
| svenska | swe-000 | ströva |
| svenska | swe-000 | ströva omkring |
| svenska | swe-000 | vandra |
| svenska | swe-000 | vanka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่องเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่องเที่ยวไปเรื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดวกเวียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่อนเร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วกเวียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนไปเคลื่อนมาอย่างไม่หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจาะผ่าด้วยเครื่องมือดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทอดน่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เที่ยวหาดความสำราญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เที่ยวเตร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เที่ยวไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไป ๆ มา ๆ อย่างไร้จุดหมาย |
| Türkçe | tur-000 | abuk sabuk konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | amaçsız gezinmek |
| Türkçe | tur-000 | ağır adımlarla yürümek |
| Türkçe | tur-000 | ağır ağır gezinmek |
| Türkçe | tur-000 | boş boş dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | boş boş gezmek |
| Türkçe | tur-000 | dolambaçlı yoldan gitmek |
| Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | eğlence peşinde koşmak |
| Türkçe | tur-000 | gezinmek |
| Türkçe | tur-000 | gezip tozmak |
| Türkçe | tur-000 | hovardalık etmek |
| Türkçe | tur-000 | iplik bükmek |
| Türkçe | tur-000 | sayıklamak |
| Türkçe | tur-000 | serserilik yapmak |
| Türkçe | tur-000 | sürtmek |
| Türkçe | tur-000 | yayılmak |
| Türkçe | tur-000 | yün taramak |
| українська | ukr-000 | блукати |
| українська | ukr-000 | бродити |
| українська | ukr-000 | бурлакувати |
| українська | ukr-000 | валандатися |
| українська | ukr-000 | гуляти |
| українська | ukr-000 | залицяйтеся |
| українська | ukr-000 | мандрувати |
| українська | ukr-000 | прогуляйтеся |
| українська | ukr-000 | прогулянка |
| українська | ukr-000 | фліртувати |
| українська | ukr-000 | шлятися |
| tiếng Việt | vie-000 | lang thang |