Deutsch | deu-000 |
sachlich |
български | bul-000 | действи́телен |
български | bul-000 | факти́чески |
català | cat-000 | objectivament |
čeština | ces-000 | fakticky |
čeština | ces-000 | faktický |
čeština | ces-000 | konkrétní |
čeština | ces-000 | objektivní |
čeština | ces-000 | objektivně |
čeština | ces-000 | věcný |
普通话 | cmn-000 | 与事实有关 |
普通话 | cmn-000 | 事实 |
普通话 | cmn-000 | 受格 |
普通话 | cmn-000 | 客观 |
普通话 | cmn-000 | 清醒 |
國語 | cmn-001 | 事實 |
國語 | cmn-001 | 受格 |
國語 | cmn-001 | 客觀 |
國語 | cmn-001 | 清醒 |
國語 | cmn-001 | 與事實有關 |
Hànyǔ | cmn-003 | ke4 guan1 |
Hànyǔ | cmn-003 | qing1 xing3 |
Hànyǔ | cmn-003 | shou4 ge2 |
Hànyǔ | cmn-003 | yu3 shi4 shi2 you3 guan1 |
Deutsch | deu-000 | Ziel |
Deutsch | deu-000 | Zweck |
Deutsch | deu-000 | aktuell |
Deutsch | deu-000 | auf Tatsachen beruhend |
Deutsch | deu-000 | detachiert |
Deutsch | deu-000 | einfach mäßig |
Deutsch | deu-000 | faktisch |
Deutsch | deu-000 | gegenständlich |
Deutsch | deu-000 | geschäftsmäßig |
Deutsch | deu-000 | klar |
Deutsch | deu-000 | machbarkeits-orientiert |
Deutsch | deu-000 | nüchtern |
Deutsch | deu-000 | objektiv |
Deutsch | deu-000 | ohne schmückendes Beiwerk |
Deutsch | deu-000 | pragmatisch |
Deutsch | deu-000 | praktisch |
Deutsch | deu-000 | real |
Deutsch | deu-000 | realistisch |
Deutsch | deu-000 | ruhig |
Deutsch | deu-000 | sachbetont |
Deutsch | deu-000 | schmucklos |
Deutsch | deu-000 | schnörkellos |
Deutsch | deu-000 | tatsächlich |
Deutsch | deu-000 | trocken |
Deutsch | deu-000 | unbefangen |
Deutsch | deu-000 | unparteiisch |
Deutsch | deu-000 | unpersönlich |
Deutsch | deu-000 | unvoreingenommen |
Deutsch | deu-000 | vernünftig |
Deutsch | deu-000 | vorurteilsfrei |
Deutsch | deu-000 | wirklich |
Deutsch | deu-000 | zweckmäßig |
ελληνικά | ell-000 | αντικειμενικά |
ελληνικά | ell-000 | πραγματικός |
English | eng-000 | businesslike |
English | eng-000 | factual |
English | eng-000 | functional |
English | eng-000 | matter of fact |
English | eng-000 | matter-of-fact |
English | eng-000 | objective |
English | eng-000 | objectively |
English | eng-000 | practical |
English | eng-000 | pragmatic |
English | eng-000 | realism |
English | eng-000 | realistic |
English | eng-000 | soberingly |
English | eng-000 | utilitarian |
Esperanto | epo-000 | objektive |
suomi | fin-000 | objektiivisesti |
suomi | fin-000 | todellinen |
suomi | fin-000 | tosiasiallinen |
suomi | fin-000 | tosiasiallisesti |
suomi | fin-000 | tosiasioihin perustuva |
français | fra-000 | effectif |
français | fra-000 | en ce qui concerne les faits |
français | fra-000 | factuel |
français | fra-000 | factuelle |
français | fra-000 | objectif |
français | fra-000 | objectivement |
français | fra-000 | réaliste |
français | fra-000 | sobre |
galego | glg-000 | obxectivamente |
Srpskohrvatski | hbs-001 | objektivno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | објективно |
bahasa Indonesia | ind-000 | secara fakta |
bahasa Indonesia | ind-000 | secara obyektif |
italiano | ita-000 | effettiva |
italiano | ita-000 | effettivo |
italiano | ita-000 | esteriore |
italiano | ita-000 | fattuale |
italiano | ita-000 | obbiettivamente |
italiano | ita-000 | obiettivamente |
italiano | ita-000 | obiettivo |
italiano | ita-000 | oggettivamente |
italiano | ita-000 | oggettivo |
italiano | ita-000 | reale |
italiano | ita-000 | realistico |
italiano | ita-000 | sobri |
日本語 | jpn-000 | ビジネスライク |
日本語 | jpn-000 | 事務的 |
日本語 | jpn-000 | 事実上 |
日本語 | jpn-000 | 即物的 |
日本語 | jpn-000 | 客観的 |
日本語 | jpn-000 | 現実的 |
ქართული | kat-000 | ფაქტიური |
кыргыз | kir-000 | актуалдуу |
кыргыз | kir-000 | фактыларга негизделген |
кыргыз | kir-000 | чыныгы |
한국어 | kor-000 | 객관적 견지에서 |
한국어 | kor-000 | 객관적으로 |
한국어 | kor-000 | 사실 |
Nederlands | nld-000 | feitelijk |
bokmål | nob-000 | saklig |
فارسی | pes-000 | عینی |
polski | pol-000 | obiektywny |
polski | pol-000 | rzeczowy |
português | por-000 | concreto |
português | por-000 | factual |
português | por-000 | fatual |
română | ron-000 | efectiv |
română | ron-000 | faptic |
русский | rus-000 | вещественный |
русский | rus-000 | действи́тельный |
русский | rus-000 | деловитый |
русский | rus-000 | деловой |
русский | rus-000 | материальный |
русский | rus-000 | объективно |
русский | rus-000 | объективный |
русский | rus-000 | предметный |
русский | rus-000 | трезвый |
русский | rus-000 | факти́ческий |
русский | rus-000 | функциональный |
русский | rus-000 | целесообразный |
slovenčina | slk-000 | konkrétny |
slovenčina | slk-000 | objektívny |
slovenčina | slk-000 | rozvážny |
slovenčina | slk-000 | triezvy |
slovenčina | slk-000 | vecný |
español | spa-000 | efectivo |
español | spa-000 | factual |
español | spa-000 | fáctico |
español | spa-000 | hecho cierto |
español | spa-000 | objetiva |
español | spa-000 | objetivamente |
español | spa-000 | objetivo |
shqip | sqi-000 | objektivisht |
svenska | swe-000 | saklig |
svenska | swe-000 | sakligt |
Türkçe | tur-000 | gerçek |
Türkçe | tur-000 | gerçekle ilgili surette |
Türkçe | tur-000 | hakiki |
Türkçe | tur-000 | nesnel |
Türkçe | tur-000 | objektif |
Türkçe | tur-000 | objektif olarak |
Türkçe | tur-000 | tarafsız |
Türkçe | tur-000 | tarafsızca |
Türkçe | tur-000 | yansız |
українська | ukr-000 | обʼєктивно |