Deutsch | deu-000 |
Salbe |
Afrikaans | afr-000 | salf |
Aguaruna | agr-000 | ampi kuta |
агъул чӀал | agx-001 | маз |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | мази |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | лъа бехъидаб чула |
toskërishte | als-000 | po’madə |
Englisce sprǣc | ang-000 | sealf |
Englisce sprǣc | ang-000 | smyrels |
къIaваннаб мицци | ani-000 | маз |
Муни | ani-001 | мази |
аршаттен чIат | aqc-001 | дуру |
аршаттен чIат | aqc-001 | керем |
аршаттен чIат | aqc-001 | маз |
аршаттен чIат | aqc-001 | тенне |
Angaité | aqt-000 | panaktima aiminik |
العربية | arb-000 | بَلْسَم |
العربية | arb-000 | دلُوك |
العربية | arb-000 | دهون |
العربية | arb-000 | دَهُون |
العربية | arb-000 | زَبْدَة |
العربية | arb-000 | مرهم |
العربية | arb-000 | مرْهم |
العربية | arb-000 | مَرْهَم |
Mapudungun | arn-000 | mel̯kay |
Mapudungun | arn-000 | puma |
LWT Code | art-257 | 06.94 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0528 |
asturianu | ast-000 | ungüentu |
Waorani | auc-000 | õdi-pæ-kĩ-bæ̃ |
авар мацӀ | ava-000 | мазь |
авар андалал | ava-001 | маз |
авар антсух | ava-002 | маз |
авар антсух | ava-002 | нахІ |
авар батлух | ava-003 | мазь |
авар гид | ava-004 | маз |
авар карах | ava-005 | маз |
авар кусур | ava-006 | маз |
авар закатали | ava-007 | маз |
Aymara | aym-000 | ḳaḳunta-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | bisi-ʼdi |
azərbaycanca | azj-000 | maz |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | маз |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | мәлһәм |
терекеме | azj-003 | маз |
Sidtirolarisch | bar-002 | Schmierb |
Будад мез | bdk-001 | маз |
беларуская | bel-000 | мазь |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мази |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | реулъи буши |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хаб лълъилъи |
brezhoneg | bre-000 | traet |
bălgarski ezik | bul-001 | krem |
bălgarski ezik | bul-001 | mazílo |
bălgarski ezik | bul-001 | mexlém |
Nivaclé | cag-000 | -pˀaklan-xawo |
Chipaya | cap-000 | kʰewa |
català | cat-000 | bàlsam |
català | cat-000 | pomada |
català | cat-000 | ungüent |
Cayapa | cbi-000 | ʼmula |
Cayapa | cbi-000 | ʼmun-ʼgen-ʼc̷u-mi |
čeština | ces-000 | balzám |
čeština | ces-000 | mast |
нохчийн мотт | che-000 | хьакхар |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хьанхыр |
Mari | chm-001 | šüʼr̃e |
Mari | chm-001 | ʼmazʸ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | масть |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | mastĭ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | маз |
普通话 | cmn-000 | 膏 |
普通话 | cmn-000 | 药膏 |
普通话 | cmn-000 | 软膏 |
普通话 | cmn-000 | 软膏剂 |
國語 | cmn-001 | 膏 |
國語 | cmn-001 | 藥膏 |
國語 | cmn-001 | 軟膏 |
Hànyǔ | cmn-003 | gao1 |
Cofán | con-000 | pečãẽkeʔsɨ sehepa |
Qırımtatar tili | crh-000 | yağ |
Chorote | crt-000 | c̷ʔaxlakayi |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tā̃ |
Cymraeg | cym-000 | eli |
Cymraeg | cym-000 | ennaint |
dansk | dan-000 | salve |
дарган мез | dar-000 | гІявабикан |
дарган мез | dar-000 | мазʼ |
хайдакь | dar-001 | маз |
гӀугъбуган | dar-002 | дурега |
муира | dar-003 | гІявадиш |
ицIари | dar-004 | мяз |
цез мец | ddo-000 | маз |
сагадин | ddo-003 | маз |
Deutsch | deu-000 | Balsam |
Deutsch | deu-000 | Creme |
Deutsch | deu-000 | Heilsalbe |
Deutsch | deu-000 | Krem |
Deutsch | deu-000 | Kreme |
Deutsch | deu-000 | Paste |
Deutsch | deu-000 | Pomade |
Deutsch | deu-000 | Wundsalbe |
Deutsch | deu-000 | einreiben |
Deutsch | deu-000 | einsalben |
Deutsch | deu-000 | einschmieren |
dolnoserbska reč | dsb-000 | žałba |
Middle Egyptian | egy-003 | wrḥ |
eesti | ekk-000 | salw |
eesti | ekk-000 | wəie |
ελληνικά | ell-000 | έμπλαστρο |
ελληνικά | ell-000 | αλοιφή |
Ellinika | ell-003 | ali’fi |
Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-su-ip |
Achaemenid Elamite | elx-000 | hasu |
Achaemenid Elamite | elx-000 | mi-ir-ri-h |
English | eng-000 | balm |
English | eng-000 | balsam |
English | eng-000 | liniment |
English | eng-000 | lotion |
English | eng-000 | ointment |
English | eng-000 | plaster |
English | eng-000 | salve |
English | eng-000 | unguent |
Englisch | enm-000 | oinement |
Englisch | enm-000 | salve |
Lengua | enx-000 | ne-ltith-moma-thči |
Esperanto | epo-000 | balzamo |
Esperanto | epo-000 | smiraĵo |
Esperanto | epo-000 | ungvento |
euskara | eus-000 | gantzu |
euskara | eus-000 | ukendu |
'eüṣkara | eus-002 | pu’mada |
føroyskt | fao-000 | salva |
føroyskt | fao-000 | sálva |
suomi | fin-000 | balsami |
suomi | fin-000 | salva |
suomi | fin-000 | salwa |
suomi | fin-000 | voide |
suomi | fin-000 | woide |
français | fra-000 | baume |
français | fra-000 | crème |
français | fra-000 | onguent |
français | fra-000 | pommade |
lenghe furlane | fur-000 | ongint |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | мази |
Ghulfan | ghl-000 | aɲúr |
гьинузас мец | gin-001 | маз |
Gàidhlig | gla-000 | ìocshlaint |
Gaeilge | gle-000 | ungadh |
diutsch | gmh-000 | salbe |
diutisk | goh-000 | salb |
Gutiska razda | got-002 | balsan |
Gutiska razda | got-002 | salbons |
Hellēnikḗ | grc-001 | aloi’pʰē |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’aleimma |
Südbadisch | gsw-003 | Salbi |
Südbadisch | gsw-003 | isalbe |
avañeʼẽ | gug-000 | ɲaⁿdɨ |
Chiriguano | gui-000 | põa |
Hausa | hau-000 | maganin shafawa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hinu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lāʔau hamo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hamo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔaila hamo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krema |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mast |
Srpskohrvatski | hbs-001 | melem |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pomast |
עברית | heb-000 | משחה |
עברית | heb-000 | צרי |
עִברִית | heb-003 | זאַלבמשחה |
hiMxI | hin-004 | marahama |
hrvatski | hrv-000 | lijek |
hrvatski | hrv-000 | maz |
hrvatski | hrv-000 | melem |
hrvatski | hrv-000 | pomada |
hrvatski | hrv-000 | pomast |
magyar | hun-000 | balzsam |
magyar | hun-000 | gyógykenőcs |
magyar | hun-000 | gyógyír |
magyar | hun-000 | kenőcs |
magyar | hun-000 | kenőcz |
magyar | hun-000 | krém |
гьонкьос мыц | huz-001 | мази |
արևելահայերեն | hye-000 | բալասան |
արևելահայերեն | hye-000 | յուղաքսուք |
արևելահայերեն | hye-000 | քսադեղ |
արևելահայերեն | hye-000 | քսուք |
arevelahayeren | hye-002 | kʰsukʰ |
hyw-001 | ksug | |
Ido | ido-000 | balzamo |
Glosa | igs-001 | unktu |
bahasa Indonesia | ind-000 | balsem |
bahasa Indonesia | ind-000 | obat luar untuk luka-luka |
bahasa Indonesia | ind-000 | obat salp |
íslenska | isl-000 | áburður |
italiano | ita-000 | balsamo |
italiano | ita-000 | crema |
italiano | ita-000 | gesso |
italiano | ita-000 | pomata |
italiano | ita-000 | unguento |
Patwa | jam-000 | aɩntmɛnt |
Patwa | jam-000 | rɔbɩn |
日本語 | jpn-000 | 付け薬 |
日本語 | jpn-000 | 塗り薬 |
日本語 | jpn-000 | 膏薬 |
日本語 | jpn-000 | 軟膏 |
日本語 | jpn-000 | 軟膏剤 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಚ್ಚುಮದ್ದು |
бежкьа миц | kap-000 | мази |
Catuquina | kav-000 | poša-ti |
Khanty | kca-017 | ler̃ |
Khasi | kha-000 | jhingsleh |
хварши | khv-002 | беха дару |
инховари | khv-003 | маз |
инховари | khv-003 | мазь |
каьтш мицI | kjj-001 | маз |
한국어 | kor-000 | 연고 |
한국어 | kor-000 | 진통제 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | маз |
токитин | kpt-003 | маз |
Komi | kpv-001 | mavtas |
къумукъ тил | kum-000 | маз |
къумукъ тил | kum-000 | май |
багвалинский язык | kva-001 | маз |
latine | lat-000 | unguen |
latine | lat-000 | unguentum |
лакку маз | lbe-000 | маз |
лезги чӀал | lez-000 | йагъ |
лезги чӀал | lez-000 | мелгьйам |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мелгьем |
куба | lez-004 | моз |
Limburgs | lim-000 | zalf |
lietuvių | lit-000 | krèmas |
lietuvių | lit-000 | tepalas |
lietuvių | lit-000 | tẽpalas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Salef |
latviešu | lvs-000 | ziede |
македонски | mkd-000 | маст |
македонски | mkd-000 | мевлем |
македонски | mkd-000 | помада |
Mansi | mns-007 | ter̃pʸi |
Mocoví | moc-000 | n-okor-aʁat |
reo Māori | mri-000 | panipani |
reo Māori | mri-000 | rongoā pani |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | apau kakaá |
Wichí | mtp-000 | -ka-ʼčaʔ |
erzänj kelj | myv-001 | vadʸnʸema pelʸ |
Movima | mzp-000 | pomaɗa |
Diné bizaad | nav-000 | tłah |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Salv |
Nederlands | nld-000 | balsem |
Nederlands | nld-000 | pommade |
Nederlands | nld-000 | smeersel |
Nederlands | nld-000 | zalf |
bokmål | nob-000 | salve |
bokmål | nob-000 | salver |
bokmål | nob-000 | sårsalve |
ногай тили | nog-000 | мазь |
ногай тили | nog-000 | май |
norskr | non-000 | smyrsl |
Arāmît | oar-000 | šyāptā |
occitan | oci-000 | pomada |
Selknam | ona-000 | at-mètˀè |
Wayampi | oym-000 | yanɨlɔ |
Papiamentu | pap-000 | engwente |
Papiamentu | pap-000 | ungwente |
Papiamentu | pap-000 | zalfi |
Páez | pbb-000 | kuʔd-waʔh yuʔc̷e |
Panare | pbh-000 | t-ahpə-nə-toʔ |
پښتو ژبه | pbu-000 | ملهم |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Saulw |
فارسی | pes-000 | پماد |
Farsi | pes-002 | mærhæm |
Pilagá | plg-000 | le-kod-ʼaʁaki |
Polci | plj-000 | ɗiin |
polski | pol-000 | gips |
polski | pol-000 | maść |
português | por-000 | pomada |
português | por-000 | reboco |
português | por-000 | unguento |
português | por-000 | ungüento |
Puinave | pui-000 | põma |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | llihuina |
Urin Buliwya | quh-000 | jawina |
Chanka rimay | quy-000 | hawi |
Chanka rimay | quy-000 | hawina |
Chanka rimay | quy-000 | lliwina |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawina |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jawi |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jawina |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lliwina |
Impapura | qvi-000 | lliwina |
Romani čhib | rom-000 | pumadʸa |
română | ron-000 | alifie |
română | ron-000 | unsoare |
Rotuman | rtm-000 | turu |
русский | rus-000 | бальза́м |
русский | rus-000 | втирание |
русский | rus-000 | мазь |
русский | rus-000 | обмазка |
русский | rus-000 | пе́на |
русский | rus-000 | пла́стырь |
мыхIабишды чIел | rut-001 | маз |
saṃskṛtam | san-001 | aɲjana- |
saṃskṛtam | san-001 | aɲjas- |
saṃskṛtam | san-001 | lipti- |
cmiique | sei-000 | šīχ īk kʷikoʼnaχš |
šöľqumyt әty | sel-001 | mɨtɨ |
Goídelc | sga-000 | ongain |
slovenčina | slk-000 | masť |
slovenščina | slv-000 | mazilo |
davvisámegiella | sme-000 | vuoiddɑs |
español | spa-000 | bálsamo |
español | spa-000 | crema |
español | spa-000 | grasa para untar |
español | spa-000 | pomada |
español | spa-000 | ungüento |
español | spa-000 | untura |
Enlhet | spn-000 | alwayaamˀ |
shqip | sqi-000 | pomadë |
srpski | srp-001 | melem |
Fräiske Sproake | stq-000 | Soolwe |
svenska | swe-000 | salva |
Kiswahili | swh-000 | marhamu |
табасаран чӀал | tab-000 | маз |
ханаг | tab-002 | ягъ |
татарча | tat-001 | бәлзәм |
తెలుగు | tel-000 | తైలము |
తెలుగు | tel-000 | లేపనము |
Tagalog | tgl-000 | hinas |
Tagalog | tgl-000 | ungguwento |
ภาษาไทย | tha-000 | ทายาภายนอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ยาขี้ผึ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ยาทาผิว |
ภาษาไทย | tha-000 | ยาที่เป็นครีม |
идараб мицци | tin-001 | мази |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | мазʼ |
Toba | tmf-001 | l-pikn-aʁat |
Tacana | tna-000 | papi- |
lea fakatonga | ton-000 | kilimi |
тати | ttt-000 | маз |
Türkçe | tur-000 | merhem |
kuśiññe | txb-000 | ṣalype |
удин муз | udi-001 | маз |
udmurt kyl | udm-001 | mazʸ |
українська | ukr-000 | бальза́м |
українська | ukr-000 | мазь |
українська | ukr-000 | пі́на |
اردو | urd-000 | مرہم |
tiếng Việt | vie-000 | bom mát |
Volapük | vol-000 | nugvet |
Wapishana | wap-000 | kʰasarai |
Waurá | wau-000 | pususuʼka |
Waurá | wau-000 | ulutaki |
lingaedje walon | wln-000 | poumåde |
lingaedje walon | wln-000 | ôlmint |
Գրաբար | xcl-000 | օծանելիք |
Tokharian A | xto-000 | ṣälyp |
Yagua | yad-000 | nĩdi |
Yaruro | yae-000 | gĩdʊ-reã |
Yuwana | yau-000 | lãlã |
ייִדיש | ydd-000 | זאַלב |
yidish | ydd-001 | zalb |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yur̃itaʔʔma |
廣東話 | yue-000 | 药膏 |
廣東話 | yue-000 | 藥膏 |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔišakˀʸanakʸa |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔišonāwe |