Deutsch | deu-000 |
sanftmütig |
Englisce sprǣc | ang-000 | dæfte |
български | bul-000 | кротък |
български | bul-000 | мек |
català | cat-000 | humilment |
čeština | ces-000 | dobromyslný |
čeština | ces-000 | mírný |
čeština | ces-000 | pokorný |
čeština | ces-000 | skromný |
čeština | ces-000 | skromně |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кротъкъ |
普通话 | cmn-000 | 温顺 |
普通话 | cmn-000 | 驯 |
普通话 | cmn-000 | 驯良 |
國語 | cmn-001 | 溫順 |
國語 | cmn-001 | 馴 |
國語 | cmn-001 | 馴良 |
Hànyǔ | cmn-003 | wen1 shun4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xun2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xun2 liang2 |
Deutsch | deu-000 | Milde |
Deutsch | deu-000 | artig |
Deutsch | deu-000 | demütig |
Deutsch | deu-000 | dezent |
Deutsch | deu-000 | einfühlsam |
Deutsch | deu-000 | entgegenkommend |
Deutsch | deu-000 | folgsam |
Deutsch | deu-000 | friedlich |
Deutsch | deu-000 | gefällig |
Deutsch | deu-000 | gefügig |
Deutsch | deu-000 | gehorsam |
Deutsch | deu-000 | gnädig |
Deutsch | deu-000 | großherzig |
Deutsch | deu-000 | großmütig |
Deutsch | deu-000 | gut |
Deutsch | deu-000 | gutherzig |
Deutsch | deu-000 | gütig |
Deutsch | deu-000 | harmonisch |
Deutsch | deu-000 | herzlich |
Deutsch | deu-000 | holdseliglich |
Deutsch | deu-000 | huldvoll |
Deutsch | deu-000 | innig |
Deutsch | deu-000 | kulant |
Deutsch | deu-000 | lammfromm |
Deutsch | deu-000 | leutselig |
Deutsch | deu-000 | liebevoll |
Deutsch | deu-000 | liebreich |
Deutsch | deu-000 | mild |
Deutsch | deu-000 | milde |
Deutsch | deu-000 | ruhig |
Deutsch | deu-000 | sacht |
Deutsch | deu-000 | sanft |
Deutsch | deu-000 | unterwürfig |
Deutsch | deu-000 | warm |
Deutsch | deu-000 | wohlerzogen |
Deutsch | deu-000 | wohlwollend |
Deutsch | deu-000 | zahm |
Deutsch | deu-000 | zart |
Deutsch | deu-000 | zugetan |
Deutsch | deu-000 | zurückhaltend |
Deutsch | deu-000 | zärtlich |
ελληνικά | ell-000 | σεμνός |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινά |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινός |
English | eng-000 | calm |
English | eng-000 | childlike |
English | eng-000 | despirited |
English | eng-000 | docile |
English | eng-000 | gentle |
English | eng-000 | harmonious |
English | eng-000 | meanly |
English | eng-000 | meek |
English | eng-000 | meekly |
English | eng-000 | mild |
English | eng-000 | milquetoast |
English | eng-000 | obedient |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | sheepish |
English | eng-000 | sheepishly |
English | eng-000 | submissive |
Esperanto | epo-000 | humile |
Esperanto | epo-000 | malfiere |
Esperanto | epo-000 | mallukse |
Esperanto | epo-000 | modeste |
euskara | eus-000 | otzan |
suomi | fin-000 | hellävarainen |
suomi | fin-000 | leuto |
suomi | fin-000 | nöyrä |
suomi | fin-000 | nöyrästi |
séliš | fla-000 | nkamkamèls |
français | fra-000 | bienveillant |
français | fra-000 | calme |
français | fra-000 | docile |
français | fra-000 | doux |
français | fra-000 | débonnaire |
français | fra-000 | humble |
français | fra-000 | humblement |
français | fra-000 | modeste |
français | fra-000 | modestement |
français | fra-000 | paisible |
français | fra-000 | sage |
français | fra-000 | serein |
français | fra-000 | tranquille |
Gaeilge | gle-000 | mín |
galego | glg-000 | humildemente |
Srpskohrvatski | hbs-001 | skromno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | скромно |
hiMxI | hin-004 | cupacApa |
hiMxI | hin-004 | namrawApUrvaka |
hiMxI | hin-004 | vinamra |
hrvatski | hrv-000 | mekan |
magyar | hun-000 | beletörődő |
magyar | hun-000 | nyájas |
magyar | hun-000 | szelíd |
magyar | hun-000 | szerény |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan kerendahan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan lembut/sabar/taat |
bahasa Indonesia | ind-000 | rendah hati |
italiano | ita-000 | gentile |
italiano | ita-000 | mite |
italiano | ita-000 | modesto |
italiano | ita-000 | sottotono |
italiano | ita-000 | umilmente |
日本語 | jpn-000 | おとなしい |
日本語 | jpn-000 | 和やか |
日本語 | jpn-000 | 大人しい |
日本語 | jpn-000 | 濃やか |
日本語 | jpn-000 | 細やか |
Nihongo | jpn-001 | otonashii |
にほんご | jpn-002 | おとなしい |
한국어 | kor-000 | 겸손히 |
한국어 | kor-000 | 낮추고 |
한국어 | kor-000 | 온순한 |
한국어 | kor-000 | 유화한 |
Kölsch | ksh-000 | aanjenehm |
Kölsch | ksh-000 | brahv |
Kölsch | ksh-000 | frünndlesch |
Kölsch | ksh-000 | föhlesch |
Kölsch | ksh-000 | hellefreisch |
Kölsch | ksh-000 | höösch |
Kölsch | ksh-000 | jeföhlesch |
Kölsch | ksh-000 | johdaadesch |
Kölsch | ksh-000 | johdhäzesch |
Kölsch | ksh-000 | leef |
Kölsch | ksh-000 | opmärksahm |
Kölsch | ksh-000 | sanfmöödesch |
Kölsch | ksh-000 | sannf |
Kölsch | ksh-000 | zaat |
latine | lat-000 | humiliter |
latviešu | lvs-000 | lēnprātīgs |
reo Māori | mri-000 | haki |
reo Māori | mri-000 | kāwatawata |
reo Māori | mri-000 | māhaki |
reo Māori | mri-000 | māhū |
reo Māori | mri-000 | of appearances |
Nederlands | nld-000 | gedwee |
Nederlands | nld-000 | liefelijk |
Nederlands | nld-000 | mild |
Nederlands | nld-000 | zachtaardig |
Nederlands | nld-000 | zachtmoedig |
Nederlands | nld-000 | zachtzinnig |
Nederlands | nld-000 | zoet |
bokmål | nob-000 | blyg |
norskr | non-000 | mjúkr |
فارسی | pes-000 | ژکفر |
polski | pol-000 | delikatny |
polski | pol-000 | potulny |
polski | pol-000 | uniżenie |
polski | pol-000 | łagodny |
português | por-000 | brando |
português | por-000 | humildemente |
português | por-000 | leve |
português | por-000 | manso |
português | por-000 | moderado |
português | por-000 | modesto |
português | por-000 | suave |
русский | rus-000 | кро́ткий |
русский | rus-000 | кроткий |
русский | rus-000 | кротко |
русский | rus-000 | мягкий |
русский | rus-000 | незлобивый |
русский | rus-000 | незлобливый |
русский | rus-000 | смирен |
русский | rus-000 | смирный |
slovenčina | slk-000 | jemný |
slovenčina | slk-000 | mierny |
slovenčina | slk-000 | trpezlivý |
español | spa-000 | apacible |
español | spa-000 | dulce |
español | spa-000 | humildemente |
español | spa-000 | mansamente |
español | spa-000 | manso |
español | spa-000 | modesto |
español | spa-000 | resignado |
español | spa-000 | suave |
español | spa-000 | sumiso |
svenska | swe-000 | tålmodig |
svenska | swe-000 | undergiven |
svenska | swe-000 | Ödmjuk |
svenska | swe-000 | ödmjuk |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ่อนตาม |
Türkçe | tur-000 | halim selim |
Türkçe | tur-000 | hoşgörülü |
Türkçe | tur-000 | silik |
Türkçe | tur-000 | uysalca |
Türkçe | tur-000 | yumuşak başlı |
Türkçe | tur-000 | yumuşak huylu |
українська | ukr-000 | смирний |
українська | ukr-000 | сумирний |