| Deutsch | deu-000 |
| schärfen | |
| Afrikaans | afr-000 | aanskerp |
| العربية | arb-000 | سن |
| العربية | arb-000 | يعوض |
| Lingwa de Planeta | art-287 | agudisi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mah-agude |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Wetzn |
| беларуская | bel-000 | вастрыць |
| беларуская | bel-000 | мянціць |
| беларуская | bel-000 | правіць |
| беларуская | bel-000 | тачыць |
| brezhoneg | bre-000 | begañ |
| brezhoneg | bre-000 | lemmañ |
| català | cat-000 | afilar |
| català | cat-000 | aguditzar |
| català | cat-000 | agusar |
| català | cat-000 | esmolar |
| čeština | ces-000 | brousit |
| čeština | ces-000 | nabrousit |
| čeština | ces-000 | naostřit |
| čeština | ces-000 | napravit |
| čeština | ces-000 | ostřit |
| čeština | ces-000 | vyrovnat |
| čeština | ces-000 | zostřit |
| 普通话 | cmn-000 | 使敏锐 |
| 普通话 | cmn-000 | 削尖 |
| 普通话 | cmn-000 | 加边框 |
| 普通话 | cmn-000 | 湔 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨尖 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨快 |
| 國語 | cmn-001 | 使敏銳 |
| 國語 | cmn-001 | 削尖 |
| 國語 | cmn-001 | 加邊框 |
| 國語 | cmn-001 | 湔 |
| 國語 | cmn-001 | 磨尖 |
| 國語 | cmn-001 | 磨快 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia1 bian1 kuang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo2 jian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mo2 kuai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi3 min3 rui4 |
| lingua corsa | cos-000 | arrutà |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qayramaq |
| Cymraeg | cym-000 | digolledu |
| dansk | dan-000 | skærpe |
| dansk | dan-000 | spidse |
| Deutsch | deu-000 | anregen |
| Deutsch | deu-000 | anspitzen |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | aufstacheln |
| Deutsch | deu-000 | ausgleichen |
| Deutsch | deu-000 | ausleeren |
| Deutsch | deu-000 | ausräumen |
| Deutsch | deu-000 | ausstechen |
| Deutsch | deu-000 | beseitigen |
| Deutsch | deu-000 | entleeren |
| Deutsch | deu-000 | klopfen |
| Deutsch | deu-000 | leeren |
| Deutsch | deu-000 | münden |
| Deutsch | deu-000 | scharf machen |
| Deutsch | deu-000 | scharf schleifen |
| Deutsch | deu-000 | schleifen |
| Deutsch | deu-000 | spitzen |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | verschärfen |
| Deutsch | deu-000 | wetzen |
| Deutsch | deu-000 | zuspitzen |
| ελληνικά | ell-000 | ακονίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ακονίσει |
| ελληνικά | ell-000 | επανορθώνω |
| English | eng-000 | activate |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | edge |
| English | eng-000 | focus |
| English | eng-000 | grind |
| English | eng-000 | hone |
| English | eng-000 | make keen |
| English | eng-000 | polish |
| English | eng-000 | scour |
| English | eng-000 | sharpen |
| English | eng-000 | spice up |
| English | eng-000 | wash |
| English | eng-000 | whet |
| Esperanto | epo-000 | akrigi |
| Esperanto | epo-000 | kompensi |
| Esperanto | epo-000 | reĝustigi |
| euskara | eus-000 | konpentsatu |
| føroyskt | fao-000 | hvessa |
| suomi | fin-000 | hyvittää |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | tasoittaa |
| suomi | fin-000 | teroittaa |
| français | fra-000 | affiler |
| français | fra-000 | affûter |
| français | fra-000 | aiguiser |
| français | fra-000 | amorcer |
| français | fra-000 | compenser |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | laver |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | moudre |
| français | fra-000 | polir |
| français | fra-000 | redresser |
| français | fra-000 | récurer |
| français | fra-000 | supprimer |
| Gàidhlig | gla-000 | dìol |
| Gaeilge | gle-000 | faobhraigh |
| Südbadisch | gsw-003 | dengele |
| Südbadisch | gsw-003 | dengle |
| Südbadisch | gsw-003 | dängle |
| Südbadisch | gsw-003 | wetzä |
| hiMxI | hin-004 | sahI kara |
| hrvatski | hrv-000 | oštriti |
| magyar | hun-000 | orvosol |
| magyar | hun-000 | élesít |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարգի բերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քավել |
| Ido | ido-000 | akutigar |
| Glosa | igs-001 | kosimba |
| interlingua | ina-000 | acuminar |
| interlingua | ina-000 | acutiar |
| interlingua | ina-000 | affilar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasah |
| íslenska | isl-000 | brýna |
| íslenska | isl-000 | hvessa |
| íslenska | isl-000 | skarpa |
| íslenska | isl-000 | skerpa |
| italiano | ita-000 | acuire |
| italiano | ita-000 | acutizzare |
| italiano | ita-000 | affilare |
| italiano | ita-000 | affinare |
| italiano | ita-000 | aguzzare |
| italiano | ita-000 | arrotare |
| italiano | ita-000 | compensare |
| italiano | ita-000 | fare il filo |
| italiano | ita-000 | fare la punta |
| italiano | ita-000 | molare |
| 日本語 | jpn-000 | 研 |
| 日本語 | jpn-000 | 研ぎ澄ます |
| 日本語 | jpn-000 | 研ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 磨ぐ |
| ქართული | kat-000 | გალესვა |
| ქართული | kat-000 | გაუმჯობესება |
| ქართული | kat-000 | მოპირვა |
| ქართული | kat-000 | წამახვა |
| ქართული | kat-000 | წაწვეტება |
| 한국어 | kor-000 | 다시 입히다 |
| 한국어 | kor-000 | 메우다 |
| 한국어 | kor-000 | 바로잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 배상하다 |
| 한국어 | kor-000 | 시정하다 |
| latine | lat-000 | acuere |
| latine | lat-000 | acurere |
| македонски | mkd-000 | о́стри |
| македонски | mkd-000 | то́чи |
| reo Māori | mri-000 | oroi |
| reo Māori | mri-000 | whakakoi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချွန် |
| Nederlands | nld-000 | aanscherpen |
| Nederlands | nld-000 | aanzetten |
| Nederlands | nld-000 | amenderen |
| Nederlands | nld-000 | corrigeren |
| Nederlands | nld-000 | scherpen |
| Nederlands | nld-000 | slijpen |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| Nederlands | nld-000 | verhevigen |
| Nederlands | nld-000 | wetten |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| nynorsk | nno-000 | kvesse |
| nynorsk | nno-000 | skjerpe |
| bokmål | nob-000 | bryne |
| bokmål | nob-000 | hvesse |
| bokmål | nob-000 | kvesse |
| bokmål | nob-000 | skjerpe |
| occitan | oci-000 | agusar |
| occitan | oci-000 | compensar |
| langue picarde | pcd-000 | réguger |
| فارسی | pes-000 | جبران كردن |
| polski | pol-000 | naostrzyć |
| polski | pol-000 | ostrzyć |
| polski | pol-000 | wyostrzać |
| polski | pol-000 | wyostrzyć |
| polski | pol-000 | zaostrzyć |
| português | por-000 | acerar |
| português | por-000 | afiar |
| português | por-000 | aguçar |
| português | por-000 | amolar |
| português | por-000 | apontar |
| português | por-000 | compensar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mulana |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼupay |
| Chanka rimay | quy-000 | afilay |
| Chanka rimay | quy-000 | ahwilay |
| Chanka rimay | quy-000 | kawchiy |
| Chanka rimay | quy-000 | mulay |
| Chanka rimay | quy-000 | tupay |
| Chanka rimay | quy-000 | ñawchichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | afilay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ahwilay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼawchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mulay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼupay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawchʼichay |
| Impapura | qvi-000 | mulana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | afilay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | afwilay |
| Siwas | qxn-000 | ahwila- |
| Siwas | qxn-000 | ahwilay |
| Roman | rmc-000 | jerninav |
| Roman | rmc-000 | jerninipe |
| Roman | rmc-000 | morav |
| română | ron-000 | ascuți |
| română | ron-000 | compensa |
| русский | rus-000 | делать острым |
| русский | rus-000 | заострить |
| русский | rus-000 | заострять |
| русский | rus-000 | затачивать |
| русский | rus-000 | заточи́ть |
| русский | rus-000 | заточить |
| русский | rus-000 | изощрить |
| русский | rus-000 | изощрять |
| русский | rus-000 | наточи́ть |
| русский | rus-000 | острить |
| русский | rus-000 | оттачивать |
| русский | rus-000 | отточить |
| русский | rus-000 | поточи́ть |
| русский | rus-000 | поточить |
| русский | rus-000 | приправлять |
| русский | rus-000 | точи́ть |
| русский | rus-000 | точить |
| Sassaresu | sdc-000 | arruddà |
| Gadduresu | sdn-000 | arrudà |
| slovenčina | slk-000 | brúsiť |
| slovenčina | slk-000 | nabrúsiť |
| slovenčina | slk-000 | nahradiť |
| slovenčina | slk-000 | ostriť |
| davvisámegiella | sme-000 | sadjit |
| español | spa-000 | afilar |
| español | spa-000 | agudizar |
| español | spa-000 | aguzar |
| español | spa-000 | amolar |
| español | spa-000 | enderezar |
| español | spa-000 | obviar |
| español | spa-000 | sacar punta o filo |
| español | spa-000 | vaciar |
| sardu | srd-000 | arrodare |
| Sranantongo | srn-000 | srapu |
| Fräiske Sproake | stq-000 | schärpe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | schärpje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | sliepe |
| Shimaore | swb-000 | usudza |
| svenska | swe-000 | skärpa |
| svenska | swe-000 | skärpas |
| svenska | swe-000 | slipa |
| svenska | swe-000 | spetsa |
| svenska | swe-000 | vässa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| Türkçe | tur-000 | bilemek |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | karşılamak |
| Türkçe | tur-000 | telafi etmek |
| українська | ukr-000 | гострити |
| Volapük | vol-000 | japükön |
| Volapük | vol-000 | tipükön |
| Wik-Mungkan | wim-000 | weca |
| lingaedje walon | wln-000 | rawijhî |
| lingaedje walon | wln-000 | rishinmî |
| lingaedje walon | wln-000 | shinmî |
| ייִדיש | ydd-000 | שלײַפֿן |
