| Deutsch | deu-000 |
| Schattenseite | |
| Afrikaans | afr-000 | nadeel |
| العربية | arb-000 | سيئة |
| asturianu | ast-000 | desventaxa |
| asturianu | ast-000 | desventaya |
| български | bul-000 | недостатък |
| български | bul-000 | неизгодно положение |
| català | cat-000 | desavantatge |
| čeština | ces-000 | neprospěch |
| čeština | ces-000 | stinná stránka |
| Cymraeg | cym-000 | anfantais |
| dansk | dan-000 | mangel |
| dansk | dan-000 | ulempe |
| Deutsch | deu-000 | Benachteiligung |
| Deutsch | deu-000 | Envers |
| Deutsch | deu-000 | Kehrseite |
| Deutsch | deu-000 | Kehrseite der Medaille |
| Deutsch | deu-000 | Manko |
| Deutsch | deu-000 | Nachteil |
| Deutsch | deu-000 | Schaden |
| Deutsch | deu-000 | Wermutstropfen |
| Deutsch | deu-000 | andere Seite der Medaille |
| Deutsch | deu-000 | dunkel |
| Deutsch | deu-000 | dunkle Seite |
| Deutsch | deu-000 | negative Seite |
| Deutsch | deu-000 | schattig |
| English | eng-000 | damage |
| English | eng-000 | dark side |
| English | eng-000 | disadvantage |
| English | eng-000 | disadvantages |
| English | eng-000 | disservice |
| English | eng-000 | downside |
| English | eng-000 | drawback |
| English | eng-000 | handicap |
| English | eng-000 | shady side |
| English | eng-000 | underbelly |
| Esperanto | epo-000 | malavantaĝo |
| Esperanto | epo-000 | malfavoro |
| Esperanto | epo-000 | maloportunaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malutilo |
| suomi | fin-000 | haitta |
| suomi | fin-000 | haittapuoli |
| suomi | fin-000 | varjopuoli |
| français | fra-000 | désavantage |
| français | fra-000 | inconvénient |
| français | fra-000 | revers |
| français | fra-000 | revers de la médaille |
| Gaeilge | gle-000 | aimhleas |
| galego | glg-000 | desvantaxe |
| עברית | heb-000 | חיסרון |
| Hiligaynon | hil-000 | disbontaha |
| hiMxI | hin-004 | nukasAna |
| hrvatski | hrv-000 | gubitak |
| hrvatski | hrv-000 | mana |
| hrvatski | hrv-000 | šteta |
| magyar | hun-000 | hátrány |
| magyar | hun-000 | veszteség |
| íslenska | isl-000 | ókostur |
| italiano | ita-000 | sfavore |
| italiano | ita-000 | svantaggio |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒面 |
| ქართული | kat-000 | არახელსაყრელი მდგომარეობა |
| ქართული | kat-000 | უარყოფითი მხარე |
| 한국어 | kor-000 | 불리한 입장 |
| Nederlands | nld-000 | gebrek |
| Nederlands | nld-000 | minpunt |
| Nederlands | nld-000 | nadeel |
| Nederlands | nld-000 | schaduwzijde |
| bokmål | nob-000 | skyggeside |
| bokmål | nob-000 | ulempe |
| occitan | oci-000 | desauantatge |
| occitan | oci-000 | desavantatge |
| polski | pol-000 | niewygoda |
| русский | rus-000 | изъян |
| русский | rus-000 | минус |
| русский | rus-000 | недостаток |
| slovenčina | slk-000 | strata |
| slovenčina | slk-000 | ujma |
| slovenčina | slk-000 | škoda |
| español | spa-000 | Umbría |
| español | spa-000 | inconveniente |
| svenska | swe-000 | avigsida |
| svenska | swe-000 | baksida |
| svenska | swe-000 | skuggsida |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเสียหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเสียเปรียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นเบี้ยล่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเสียหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเสียเปรียบ |
| Türkçe | tur-000 | aleyhte durum |
| Türkçe | tur-000 | dezavantaj |
| українська | ukr-000 | брак |
| Vlaams | vls-000 | nadeel |