| Deutsch | deu-000 |
| schlafen gehen | |
| Afrikaans | afr-000 | bed toe gaan |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | モコㇿ |
| čeština | ces-000 | jít do postele |
| čeština | ces-000 | jít spát |
| 普通话 | cmn-000 | 上床 |
| 普通话 | cmn-000 | 安歇 |
| 普通话 | cmn-000 | 就寝 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇息 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡觉 |
| 國語 | cmn-001 | 上床 |
| 國語 | cmn-001 | 安歇 |
| 國語 | cmn-001 | 就寢 |
| 國語 | cmn-001 | 歇息 |
| 國語 | cmn-001 | 睡覺 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiù qin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuijiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuì jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng chuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiē xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ān xie |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yatmaq |
| Deutsch | deu-000 | Haupt betten |
| Deutsch | deu-000 | Zubettgehen |
| Deutsch | deu-000 | betten |
| Deutsch | deu-000 | ein Schläfchen machen |
| Deutsch | deu-000 | heia machen |
| Deutsch | deu-000 | hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | in Morpheus' Arme begeben |
| Deutsch | deu-000 | in Morpheus' Arme sinken |
| Deutsch | deu-000 | in die Heia gehen |
| Deutsch | deu-000 | in die Kiste steigen |
| Deutsch | deu-000 | in die Pofe gehen |
| Deutsch | deu-000 | ins Bett gehen |
| Deutsch | deu-000 | ins Schlafzimmer zurückziehen |
| Deutsch | deu-000 | neigen zu |
| Deutsch | deu-000 | pofen gehen |
| Deutsch | deu-000 | schlafen |
| Deutsch | deu-000 | schlafen legen |
| Deutsch | deu-000 | sich anlehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufs Ohr legen |
| Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | sich in die Falle hauen |
| Deutsch | deu-000 | zu Bett gehen |
| Deutsch | deu-000 | zum Schlafen niederlassen |
| Deutsch | deu-000 | zum Schlafen zurückziehen |
| Deutsch | deu-000 | zur Ruhe begeben |
| Hessisch | deu-002 | sich ablege |
| Hessisch | deu-002 | sisch ablesche |
| English | eng-000 | bed |
| English | eng-000 | go to bed |
| English | eng-000 | go to sleep |
| English | eng-000 | hit the hay |
| English | eng-000 | lie idle |
| English | eng-000 | retire |
| Esperanto | epo-000 | enlitiĝi |
| suomi | fin-000 | mennä nukkumaan |
| suomi | fin-000 | mennä sänkyyn |
| français | fra-000 | aller au lit |
| français | fra-000 | aller se coucher |
| français | fra-000 | pieuter |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | se zoner |
| Gàidhlig | gla-000 | rach mu thàmh |
| magyar | hun-000 | aludni megy |
| magyar | hun-000 | behéderel |
| magyar | hun-000 | bemászik |
| magyar | hun-000 | besiklik |
| magyar | hun-000 | beveri a szunyát |
| magyar | hun-000 | hunyni megy |
| magyar | hun-000 | ledöglik |
| magyar | hun-000 | lefekszik aludni |
| magyar | hun-000 | levackol |
| magyar | hun-000 | szunyálni megy |
| magyar | hun-000 | ágynak dõl |
| italiano | ita-000 | andare a dormire |
| italiano | ita-000 | andare a letto |
| 日本語 | jpn-000 | ねる |
| 日本語 | jpn-000 | 寐る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝る |
| 日本語 | jpn-000 | 眠る |
| 日本語 | jpn-000 | 臥せる |
| Nihongo | jpn-001 | neru |
| にほんご | jpn-002 | ねる |
| latine | lat-000 | addormisco |
| latine | lat-000 | cubitum ire |
| македонски | mkd-000 | легнува да спие |
| македонски | mkd-000 | оди во кревет |
| македонски | mkd-000 | оди да спие |
| Nederlands | nld-000 | naar bed gaan |
| nynorsk | nno-000 | gå til sengs |
| bokmål | nob-000 | gå til sengs |
| bokmål | nob-000 | sovne |
| polski | pol-000 | spać pójść |
| português | por-000 | cair no sono aos poucos |
| português | por-000 | deitar-se na cama |
| português | por-000 | ir dormir |
| Urin Buliwya | quh-000 | puñumuy |
| Chanka rimay | quy-000 | puñumuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñumuy |
| русский | rus-000 | лечь спать |
| русский | rus-000 | ложи́ться спать |
| русский | rus-000 | ложиться спать |
| русский | rus-000 | улечься на боковую |
| lingua siciliana | scn-000 | cuccari |
| lingua siciliana | scn-000 | curcari |
| lingua siciliana | scn-000 | curcàrisi |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | ir a dormir |
| español | spa-000 | irse uno al sobre |
| svenska | swe-000 | gå och lägga sig |
| svenska | swe-000 | gå till sängs |
| svenska | swe-000 | sova med |
| Türkçe | tur-000 | yatmak |
| Türkçe | tur-000 | yatmaya gitmek |
| tiếng Việt | vie-000 | đi giường |
| tiếng Việt | vie-000 | đi ngủ |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | जिम्बुप |
| Sharpa | xsr-002 | zimbup |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lala |