| Deutsch | deu-000 |
| schlagfertig | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | samajishil |
| asturianu | ast-000 | cuciu |
| čeština | ces-000 | brilantně |
| čeština | ces-000 | duchapřítomný |
| čeština | ces-000 | odborně |
| čeština | ces-000 | pohotový |
| čeština | ces-000 | rázný |
| 普通话 | cmn-000 | 思维敏捷 |
| 國語 | cmn-001 | 思維敏捷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si1 wei2 min3 jie2 |
| Deutsch | deu-000 | clever |
| Deutsch | deu-000 | drollig |
| Deutsch | deu-000 | findig |
| Deutsch | deu-000 | flinkzüngig |
| Deutsch | deu-000 | flott |
| Deutsch | deu-000 | geistesgegenwertig |
| Deutsch | deu-000 | geistesgegenwärtig |
| Deutsch | deu-000 | geistreich |
| Deutsch | deu-000 | gesalzen |
| Deutsch | deu-000 | gescheit |
| Deutsch | deu-000 | keine Antwort schuldig bleiben |
| Deutsch | deu-000 | klug |
| Deutsch | deu-000 | mit flinker Zunge |
| Deutsch | deu-000 | mundfertig |
| Deutsch | deu-000 | nicht auf den Mund gefallen |
| Deutsch | deu-000 | originell |
| Deutsch | deu-000 | poliert |
| Deutsch | deu-000 | salzig |
| Deutsch | deu-000 | spritzig |
| Deutsch | deu-000 | wendig |
| Deutsch | deu-000 | witzig |
| Deutsch | deu-000 | wortgewandt |
| Deutsch | deu-000 | zungenfertig |
| English | eng-000 | clever |
| English | eng-000 | gift of the gab |
| English | eng-000 | glib |
| English | eng-000 | quick-witted |
| English | eng-000 | ready witted |
| English | eng-000 | slipperily |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | snappy |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | witty |
| suomi | fin-000 | nokkela |
| suomi | fin-000 | nopeaälyinen |
| suomi | fin-000 | terävä |
| français | fra-000 | prompt à la répartie |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slatkorečivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slatkorječivo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слаткоречиво |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | слаткорјечиво |
| hiMxI | hin-004 | XArApravAha |
| magyar | hun-000 | talpraesett |
| 日本語 | jpn-000 | すばしこい |
| 日本語 | jpn-000 | すばしっこい |
| 日本語 | jpn-000 | 味な |
| reo Māori | mri-000 | atamai |
| Nederlands | nld-000 | scherp van geest |
| bokmål | nob-000 | kvikk |
| русский | rus-000 | боевой |
| русский | rus-000 | бойкий |
| русский | rus-000 | дога́дливый |
| русский | rus-000 | легенько |
| русский | rus-000 | нахо́дчивый |
| русский | rus-000 | находчивый |
| русский | rus-000 | поня́тливый |
| русский | rus-000 | сообрази́тельный |
| slovenčina | slk-000 | pohotový |
| español | spa-000 | salado |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ap n Träid |
| Fräiske Sproake | stq-000 | klak |
| Fräiske Sproake | stq-000 | kwak |
| Türkçe | tur-000 | hazırcevap |
| українська | ukr-000 | легенько |