| български | bul-000 |
| несръчен | |
| luenga aragonesa | arg-000 | incompetén |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 3@SideTrunkhigh-PalmDown-3@SideChesthigh-PalmDown Upanddown-Upanddown |
| brezhoneg | bre-000 | divarrek |
| български | bul-000 | аджамия |
| български | bul-000 | аматьор |
| български | bul-000 | без такт |
| български | bul-000 | бездарен |
| български | bul-000 | бездеен |
| български | bul-000 | безтактичен |
| български | bul-000 | болен |
| български | bul-000 | болнав |
| български | bul-000 | бос |
| български | bul-000 | вързан |
| български | bul-000 | вързан в ръцете |
| български | bul-000 | глупав |
| български | bul-000 | груб |
| български | bul-000 | дебелашки |
| български | bul-000 | дилетант |
| български | bul-000 | завързан |
| български | bul-000 | затворен |
| български | bul-000 | зелен |
| български | bul-000 | кекав |
| български | bul-000 | клекав |
| български | bul-000 | кьопав |
| български | bul-000 | лаик |
| български | bul-000 | любител |
| български | bul-000 | момче |
| български | bul-000 | мъчен |
| български | bul-000 | напрегнат |
| български | bul-000 | не го бива |
| български | bul-000 | невежа |
| български | bul-000 | невещ |
| български | bul-000 | невъзпитан |
| български | bul-000 | негоден |
| български | bul-000 | негодник |
| български | bul-000 | недееспособен |
| български | bul-000 | недодялан |
| български | bul-000 | недоразвит |
| български | bul-000 | недъгав |
| български | bul-000 | некадърен |
| български | bul-000 | некомпетентен |
| български | bul-000 | неловък |
| български | bul-000 | ненавикнал |
| български | bul-000 | необигран |
| български | bul-000 | необучен |
| български | bul-000 | необщителен |
| български | bul-000 | неопитен |
| български | bul-000 | неориентиран |
| български | bul-000 | неподготвен |
| български | bul-000 | непохватен |
| български | bul-000 | непривикнал |
| български | bul-000 | несведущ |
| български | bul-000 | несвикнал |
| български | bul-000 | нескопосен |
| български | bul-000 | неспециалист |
| български | bul-000 | неспособен |
| български | bul-000 | несъобразителен |
| български | bul-000 | нетактичен |
| български | bul-000 | неузрял |
| български | bul-000 | неук |
| български | bul-000 | неумел |
| български | bul-000 | неупражнен |
| български | bul-000 | нешколуван |
| български | bul-000 | нов |
| български | bul-000 | новак |
| български | bul-000 | няма представа |
| български | bul-000 | ограничен |
| български | bul-000 | омърлушен |
| български | bul-000 | пипкав |
| български | bul-000 | посредствен |
| български | bul-000 | просташки |
| български | bul-000 | сакат в ръцете |
| български | bul-000 | саможив |
| български | bul-000 | свенлив |
| български | bul-000 | свит |
| български | bul-000 | скован |
| български | bul-000 | скромен |
| български | bul-000 | слаб |
| български | bul-000 | смотан |
| български | bul-000 | срамежлив |
| български | bul-000 | срамлив |
| български | bul-000 | стеснителен |
| български | bul-000 | схванат |
| български | bul-000 | тежък |
| български | bul-000 | тромав |
| български | bul-000 | труден |
| български | bul-000 | тъп |
| български | bul-000 | усилен |
| български | bul-000 | ученик |
| català | cat-000 | incompetent |
| català | cat-000 | maldestre |
| čeština | ces-000 | nemotorný |
| čeština | ces-000 | neobratný |
| čeština | ces-000 | neohrabaný |
| čeština | ces-000 | nešikovný |
| 普通话 | cmn-000 | 别扭 |
| 普通话 | cmn-000 | 尴尬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗笨 |
| 國語 | cmn-001 | 別扭 |
| 國語 | cmn-001 | 笨 |
| 國語 | cmn-001 | 粗笨 |
| Cymraeg | cym-000 | anghymwys |
| Cymraeg | cym-000 | chwithig |
| dansk | dan-000 | akavet |
| Deutsch | deu-000 | klobig |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | schwerfällig |
| Deutsch | deu-000 | tollpatschig |
| Deutsch | deu-000 | tölpelhaft |
| Deutsch | deu-000 | umhertastend |
| Deutsch | deu-000 | umständlich |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| Deutsch | deu-000 | ungeschickt |
| eesti | ekk-000 | kohmakas |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξιος |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | footless |
| English | eng-000 | gawky |
| English | eng-000 | incompetent |
| Esperanto | epo-000 | malgracia |
| Esperanto | epo-000 | mallerta |
| euskara | eus-000 | trakets |
| suomi | fin-000 | kankea |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | incompétent |
| français | fra-000 | lourd |
| français | fra-000 | maladroit |
| Gàidhlig | gla-000 | cearbach |
| Gàidhlig | gla-000 | liobasta |
| Gaeilge | gle-000 | ciotach |
| Gaeilge | gle-000 | liobarnach |
| Gaeilge | gle-000 | tútach |
| galego | glg-000 | torpe |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμφαρίστερος |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસમર્થ |
| Hiligaynon | hil-000 | saramaylo |
| hrvatski | hrv-000 | nespretan |
| hrvatski | hrv-000 | nezgrapan |
| magyar | hun-000 | balkezes |
| magyar | hun-000 | esetlen |
| magyar | hun-000 | ügyetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անփույթ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | canggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gabir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susah |
| íslenska | isl-000 | fálmkenndur |
| íslenska | isl-000 | klunnalegur |
| italiano | ita-000 | brancicando |
| italiano | ita-000 | goffo |
| italiano | ita-000 | impacciato |
| italiano | ita-000 | malaccorto |
| italiano | ita-000 | maldestro |
| italiano | ita-000 | pasticcione |
| italiano | ita-000 | sinistra |
| italiano | ita-000 | sinistro |
| 日本語 | jpn-000 | ぎこちない |
| 日本語 | jpn-000 | ぎごちない |
| 日本語 | jpn-000 | つたない |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょ |
| 日本語 | jpn-000 | ぶきっちょう |
| 日本語 | jpn-000 | 下手 |
| 日本語 | jpn-000 | 下手糞 |
| 日本語 | jpn-000 | 不味い |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 不恰好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 不細工 |
| 日本語 | jpn-000 | 拙 |
| 日本語 | jpn-000 | 拙い |
| 日本語 | jpn-000 | 無器用 |
| 日本語 | jpn-000 | 無格好 |
| 日本語 | jpn-000 | 無細工 |
| 한국어 | kor-000 | 만지작거리는 |
| 한국어 | kor-000 | 서투르다 |
| 한국어 | kor-000 | 서툰 |
| 한국어 | kor-000 | 솜씨 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 어설픈 |
| latine | lat-000 | balbus |
| latine | lat-000 | confusim |
| latviešu | lvs-000 | nekompetents |
| मराठी | mar-000 | असमर्थ |
| македонски | mkd-000 | незгоден |
| reo Māori | mri-000 | ninipa |
| reo Māori | mri-000 | pakihawa |
| reo Māori | mri-000 | pekengohe |
| napulitano | nap-000 | scapace |
| Nederlands | nld-000 | onhandig |
| Nederlands | nld-000 | stuntelig |
| bokmål | nob-000 | klumsete |
| bokmål | nob-000 | klønete |
| فارسی | pes-000 | نامناسب |
| فارسی | pes-000 | چلفتی |
| polski | pol-000 | niekompetentny |
| polski | pol-000 | niezdarny |
| português | por-000 | atrapalhado |
| português | por-000 | bisonho |
| português | por-000 | desajeitado |
| português | por-000 | desastrado |
| português | por-000 | incompetente |
| lingua rumantscha | roh-000 | maladester |
| română | ron-000 | greoi |
| română | ron-000 | incompetent |
| română | ron-000 | mătăhălos |
| română | ron-000 | neîndemânatic |
| română | ron-000 | stângaci |
| русский | rus-000 | некомпетентный |
| русский | rus-000 | нело́вкий |
| русский | rus-000 | неповоро́тливый |
| русский | rus-000 | неуклю́жий |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्षम |
| lingua siciliana | scn-000 | ’ncompetenti |
| español | spa-000 | desgarbado |
| español | spa-000 | desmañado |
| español | spa-000 | incompetente |
| español | spa-000 | patoso |
| español | spa-000 | torpe |
| svenska | swe-000 | avig |
| svenska | swe-000 | drumlig |
| svenska | swe-000 | inkompetent |
| svenska | swe-000 | klantig |
| svenska | swe-000 | klumpig |
| Türkçe | tur-000 | beceriksiz |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizce yapılan |
| Türkçe | tur-000 | el yordamıyla yapılan |
| Türkçe | tur-000 | sakar |
| українська | ukr-000 | вертінню |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | canggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gabir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janggal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | susah |