Afrikaans | afr-000 | koor |
Englisce sprǣc | ang-000 | chor |
العربية | arb-000 | Chorus |
العربية | arb-000 | جوقة |
العربية | arb-000 | جَوْقَة |
العربية | arb-000 | كَوْرَس |
العربية | arb-000 | كُورَال |
المغربية | ary-000 | جوق |
المغربية | ary-000 | فرقة موسيقية |
مصري | arz-000 | كورال |
asturianu | ast-000 | coru |
беларуская | bel-000 | хор |
bosanski | bos-000 | hor |
brezhoneg | bre-000 | laz-kanañ |
català | cat-000 | cor |
català | cat-000 | coral |
čeština | ces-000 | Sborová hudba |
čeština | ces-000 | chór |
čeština | ces-000 | kruchta |
čeština | ces-000 | kůr |
čeština | ces-000 | pěvecký sbor |
čeština | ces-000 | sbor |
普通话 | cmn-000 | 合唱 |
普通话 | cmn-000 | 合唱团 |
普通话 | cmn-000 | 合唱队 |
普通话 | cmn-000 | 唱诗班 |
國語 | cmn-001 | 合唱 |
國語 | cmn-001 | 合唱團 |
國語 | cmn-001 | 唱詩班 |
Cymraeg | cym-000 | côr |
dansk | dan-000 | Kor |
dansk | dan-000 | kor |
Deutsch | deu-000 | -es |
Deutsch | deu-000 | Chor |
Deutsch | deu-000 | Chöre |
Deutsch | deu-000 | Refrain |
Deutsch | deu-000 | Sängerchor |
Deutsch | deu-000 | chor |
eesti | ekk-000 | Koorimuusika |
eesti | ekk-000 | koor |
eesti | ekk-000 | refrään |
ελληνικά | ell-000 | Χορωδιακή |
ελληνικά | ell-000 | χορωδία |
ελληνικά | ell-000 | χορός |
English | eng-000 | Chorus |
English | eng-000 | angelic choir |
English | eng-000 | choir |
English | eng-000 | chorus |
Esperanto | epo-000 | koruso |
Esperanto | epo-000 | ĥoro |
euskara | eus-000 | abesbatza |
euskara | eus-000 | koru |
føroyskt | fao-000 | kór |
suomi | fin-000 | kuori |
suomi | fin-000 | kuoro |
suomi | fin-000 | kuoromusiikki |
suomi | fin-000 | kööri |
français | fra-000 | Chœur |
français | fra-000 | chorale |
français | fra-000 | chœur |
français | fra-000 | chœur antique |
français | fra-000 | coeur |
Frysk | fry-000 | koar |
Gàidhlig | gla-000 | còisir |
Gaeilge | gle-000 | cór |
Gaeilge | gle-000 | córas |
galego | glg-000 | coro |
yn Ghaelg | glv-000 | cochiaull |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χορός |
Српскохрватски | hbs-000 | хор |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hor |
עברית | heb-000 | מוסיקת מקהלה |
עברית | heb-000 | מקהלה |
हिन्दी | hin-000 | कोरस |
hrvatski | hrv-000 | Hor |
hrvatski | hrv-000 | hor |
hrvatski | hrv-000 | kor |
hrvatski | hrv-000 | pjevački zbor |
hrvatski | hrv-000 | zbor |
magyar | hun-000 | Kórus |
magyar | hun-000 | kar |
magyar | hun-000 | kórus |
magyar | hun-000 | énekkar |
արևելահայերեն | hye-000 | երգչախումբ |
Ido | ido-000 | koro |
bahasa Indonesia | ind-000 | paduan suara |
íslenska | isl-000 | kór |
italiano | ita-000 | Coro |
italiano | ita-000 | cantoria |
italiano | ita-000 | coro |
日本語 | jpn-000 | コーラス |
日本語 | jpn-000 | 合唱 |
日本語 | jpn-000 | 合唱団 |
日本語 | jpn-000 | 合唱隊 |
日本語 | jpn-000 | 聖歌隊 |
ქართული | kat-000 | გუნდი |
қазақ | kaz-000 | хор |
кыргыз | kir-000 | хор |
한국어 | kor-000 | 코러스 |
한국어 | kor-000 | 합창 |
한국어 | kor-000 | 합창단 |
韓國語 | kor-002 | 合唱 |
韓國語 | kor-002 | 合唱團 |
latine | lat-000 | chorus |
lietuvių | lit-000 | Choras |
lietuvių | lit-000 | choras |
Oluluyia | luy-000 | ekwaya |
latviešu | lvs-000 | Koris |
latviešu | lvs-000 | koris |
македонски | mkd-000 | хор |
reo Māori | mri-000 | koaea |
reo Māori | mri-000 | koea |
Ngarinyeri | nay-000 | kykulan |
Nederlands | nld-000 | Chorus |
Nederlands | nld-000 | koor |
Nederlands | nld-000 | rei |
Nederlands | nld-000 | zangkoor |
nynorsk | nno-000 | kor |
bokmål | nob-000 | Kormusikk |
bokmål | nob-000 | kor |
bokmål | nob-000 | sangkor |
occitan | oci-000 | còr |
Papiamentu | pap-000 | kor |
polski | pol-000 | Chór |
polski | pol-000 | chór |
polski | pol-000 | zespół wokalny |
português | por-000 | Coral |
português | por-000 | Coro |
português | por-000 | coral |
português | por-000 | coro |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takich'unku |
română | ron-000 | Cor |
română | ron-000 | cor |
русский | rus-000 | хор |
саха тыла | sah-000 | хор |
slovenčina | slk-000 | Zborové skladby |
slovenčina | slk-000 | chór |
slovenčina | slk-000 | zbor |
slovenščina | slv-000 | Zborovska |
slovenščina | slv-000 | kor |
slovenščina | slv-000 | refren |
slovenščina | slv-000 | zbor |
español | spa-000 | Coro |
español | spa-000 | coro |
српски | srp-000 | хор |
srpski | srp-001 | Horska muzika |
srpski | srp-001 | hor |
svenska | swe-000 | Kör |
svenska | swe-000 | kor |
svenska | swe-000 | kör |
Kiswahili | swh-000 | kwaya |
ภาษาไทย | tha-000 | การร้องเพลงพร้อม ๆ กัน |
ภาษาไทย | tha-000 | คณะนักร้องประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความพร้อมเพรียง vt. |
ภาษาไทย | tha-000 | คอรัส |
ภาษาไทย | tha-000 | ประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | วงขับร้องประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงที่ออกมาพร้อมกันหลายคน |
Türkçe | tur-000 | Koro |
Türkçe | tur-000 | koro |
Türkçe | tur-000 | koro ekibi |
Türkçe | tur-000 | koro halinde söylenilen bölüm |
Türkçe | tur-000 | oyundaki olayları arada açıklayan kişi |
Türkçe | tur-000 | oyundaki şarkıcı ve dans grubu |
Türkçe | tur-000 | proloğu söyleyen kişi |
Türkçe | tur-000 | revü dans topluluğu |
українська | ukr-000 | Хоровий спів |
українська | ukr-000 | хор |
tiếng Việt | vie-000 | dàn hợp xướng |
tiếng Việt | vie-000 | hợp xướng |
𡨸儒 | vie-001 | 團合唱 |
lingaedje walon | wln-000 | keur |
lingaedje walon | wln-000 | tchantreye |
Գրաբար | xcl-000 | պար |
廣東話 | yue-000 | 合唱团 |
廣東話 | yue-000 | 合唱團 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | koir |