| català | cat-000 |
| acabat | |
| Afrikaans | afr-000 | bereid |
| Afrikaans | afr-000 | gereed |
| العربية | arb-000 | منجز |
| PanLem | art-000 | kpl |
| беларуская | bel-000 | скончаны |
| bosanski | bos-000 | učinjeno |
| български | bul-000 | свършен |
| bălgarski ezik | bul-001 | svə́ršen |
| català | cat-000 | després |
| català | cat-000 | en acabat |
| català | cat-000 | finalitzat |
| català | cat-000 | més tard |
| català | cat-000 | perdut |
| Chamicuro | ccc-000 | yajtikini |
| čeština | ces-000 | hotový |
| čeština | ces-000 | potom |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | совєръшєнъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | soverŭšenŭ |
| Cymraeg | cym-000 | gorffenedig |
| Cymraeg | cym-000 | parod |
| dansk | dan-000 | efter |
| dansk | dan-000 | færdig |
| dansk | dan-000 | senere |
| dansk | dan-000 | slut |
| Deutsch | deu-000 | darauf |
| Deutsch | deu-000 | getan |
| Deutsch | deu-000 | hinterher |
| Dalmatian | dlm-000 | dapú |
| ελληνικά | ell-000 | έπειτα |
| ελληνικά | ell-000 | κατόπιν |
| ελληνικά | ell-000 | ύστερα |
| English | eng-000 | after |
| English | eng-000 | done |
| English | eng-000 | done for |
| English | eng-000 | finish |
| English | eng-000 | gone |
| English | eng-000 | kaput |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐼𐐲𐑌 |
| Australian English | eng-009 | done |
| New Zealand English | eng-010 | done |
| Esperanto | epo-000 | farita |
| Esperanto | epo-000 | farite |
| Esperanto | epo-000 | prilaboro |
| euskara | eus-000 | bukatuta |
| føroyskt | fao-000 | liðugur |
| suomi | fin-000 | hävitty |
| suomi | fin-000 | kaput |
| suomi | fin-000 | menetetty |
| suomi | fin-000 | myöhemmin |
| suomi | fin-000 | rikki oleva |
| suomi | fin-000 | toivoton |
| suomi | fin-000 | valmis |
| français | fra-000 | achevé |
| français | fra-000 | après |
| français | fra-000 | fini |
| français | fra-000 | parfait |
| français | fra-000 | terminé |
| Frysk | fry-000 | nei |
| lenghe furlane | fur-000 | daspò |
| Gàidhlig | gla-000 | an dèidh làimhe |
| Gàidhlig | gla-000 | an dèidh sin |
| Gaeilge | gle-000 | tar éis |
| Gaeilge | gle-000 | ullamh |
| Српскохрватски | hbs-000 | после |
| Српскохрватски | hbs-000 | учињено |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | učinjeno |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետո |
| íslenska | isl-000 | lokinn |
| Istriot | ist-000 | duopo |
| italiano | ita-000 | dopo |
| italiano | ita-000 | fatto |
| italiano | ita-000 | finito |
| italiano | ita-000 | poi |
| italiano | ita-000 | rifinitura |
| la lojban. | jbo-000 | mulno |
| 日本語 | jpn-000 | 完成 |
| Nihongo | jpn-001 | kansei |
| にほんご | jpn-002 | かんせい |
| нихонго | jpn-153 | кансэй |
| ქართული | kat-000 | გათავებული |
| ქართული | kat-000 | დამთავრებული |
| ქართული | kat-000 | შემდგომ |
| ქართული | kat-000 | შემდეგ |
| كورمانجى | kmr-002 | تهواو |
| 한국어 | kor-000 | 다음 |
| 한국어 | kor-000 | 앞 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | nodeem |
| latviešu | lvs-000 | pēc |
| македонски | mkd-000 | готови |
| reo Māori | mri-000 | oti |
| napulitano | nap-000 | appriesso |
| Diné bizaad | nav-000 | ałtso |
| Nederlands | nld-000 | achter |
| Nederlands | nld-000 | beëindigd |
| Nederlands | nld-000 | na |
| bokmål | nob-000 | etter |
| bokmål | nob-000 | etterpå |
| bokmål | nob-000 | ferdig |
| bokmål | nob-000 | gjort |
| bokmål | nob-000 | senere |
| bokmål | nob-000 | unnagjort |
| polski | pol-000 | gotowy |
| português | por-000 | acabado |
| português | por-000 | depois |
| português | por-000 | enguiçado |
| português brasileiro | por-001 | acabado |
| português europeu | por-002 | acabado |
| română | ron-000 | după |
| русский | rus-000 | по́сле |
| русский | rus-000 | пото́м |
| русский | rus-000 | совершенный |
| lingua siciliana | scn-000 | doppu |
| lingua siciliana | scn-000 | dopu |
| Scots leid | sco-000 | efter |
| Scots leid | sco-000 | eftir |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ဝၢႆး |
| slovenčina | slk-000 | hotový |
| slovenščina | slv-000 | končan |
| español | spa-000 | acabado |
| español | spa-000 | después |
| español | spa-000 | hecho |
| српски | srp-000 | учињено |
| srpski | srp-001 | učinjeno |
| svenska | swe-000 | efter |
| svenska | swe-000 | senare |
| Kiswahili | swh-000 | baada |
| Türkçe | tur-000 | sonra |
| Türkçe | tur-000 | yapılmış |
| українська | ukr-000 | закінчений |
| łéngua vèneta | vec-000 | dapò |