| català | cat-000 |
| acomiadament | |
| toskërishte | als-000 | heje |
| toskërishte | als-000 | lirim |
| toskërishte | als-000 | nxjerr nga puna |
| toskërishte | als-000 | pezullim nga puna |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| toskërishte | als-000 | shkarkim |
| العربية | arb-000 | إِعْفاء |
| العربية | arb-000 | تحْرِِير |
| العربية | arb-000 | خلاص |
| العربية | arb-000 | سراح |
| العربية | arb-000 | طرْد |
| العربية | arb-000 | عتْق |
| العربية | arb-000 | عزْل |
| български | bul-000 | уволнение |
| català | cat-000 | comiat |
| català | cat-000 | destitució |
| čeština | ces-000 | propuštění |
| 普通话 | cmn-000 | 免职 |
| 普通话 | cmn-000 | 解放 |
| 國語 | cmn-001 | 免職 |
| 國語 | cmn-001 | 解放 |
| 國語 | cmn-001 | 送 |
| 國語 | cmn-001 | 送行 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiě fang |
| Hànyǔ | cmn-003 | miǎn zhi |
| Cymraeg | cym-000 | diswyddiad |
| Deutsch | deu-000 | Entlassung |
| Deutsch | deu-000 | Freisetzung |
| ελληνικά | ell-000 | αντίο |
| ελληνικά | ell-000 | απόλυση |
| ελληνικά | ell-000 | γειά σου |
| ελληνικά | ell-000 | σχόλασμα |
| English | eng-000 | deposition |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | dismission |
| English | eng-000 | farewell |
| English | eng-000 | firing |
| English | eng-000 | layoff |
| English | eng-000 | liberation |
| English | eng-000 | marching orders |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | renvoi |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | sacking |
| English | eng-000 | valediction |
| English | eng-000 | walking papers |
| English | eng-000 | word of farewell |
| English | eng-000 | 首 |
| Esperanto | epo-000 | eksigo |
| Esperanto | epo-000 | liberiĝo |
| Esperanto | epo-000 | maldungo |
| euskara | eus-000 | agur |
| euskara | eus-000 | bidaltze |
| euskara | eus-000 | kaleratze |
| euskara | eus-000 | kanporaketa |
| euskara | eus-000 | kanporatze |
| euskara | eus-000 | lanetik bidaltzea |
| euskara | eus-000 | lanetik botatze |
| suomi | fin-000 | erottaminen |
| suomi | fin-000 | hyvästijättö |
| suomi | fin-000 | hyvästit |
| suomi | fin-000 | irtisanominen |
| suomi | fin-000 | jäähyväiset |
| suomi | fin-000 | lomautus |
| suomi | fin-000 | lähtöpassit |
| suomi | fin-000 | potkut |
| suomi | fin-000 | vapauttaminen |
| suomi | fin-000 | vapautus |
| suomi | fin-000 | viraltapano |
| français | fra-000 | Dégraissage |
| français | fra-000 | adieu |
| français | fra-000 | adieux |
| français | fra-000 | au revoir |
| français | fra-000 | congé |
| français | fra-000 | destitution |
| français | fra-000 | dégraissage |
| français | fra-000 | licenciement |
| français | fra-000 | limogeage |
| français | fra-000 | renvoi |
| galego | glg-000 | despedimento |
| galego | glg-000 | liberación |
| hiMxI | hin-004 | baraKAswagI |
| hiMxI | hin-004 | mukwi |
| hrvatski | hrv-000 | oslobođenje |
| hrvatski | hrv-000 | otkaz |
| hrvatski | hrv-000 | otpuštanje |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարկացու |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pecat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyingkiran |
| italiano | ita-000 | addio |
| italiano | ita-000 | congedo |
| italiano | ita-000 | destituzione |
| italiano | ita-000 | liberazione |
| italiano | ita-000 | licenziamento |
| 日本語 | jpn-000 | お別れ |
| 日本語 | jpn-000 | お役ご免 |
| 日本語 | jpn-000 | お役御免 |
| 日本語 | jpn-000 | お払い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | お払箱 |
| 日本語 | jpn-000 | くび |
| 日本語 | jpn-000 | ご免 |
| 日本語 | jpn-000 | レイオフ |
| 日本語 | jpn-000 | 一時解雇 |
| 日本語 | jpn-000 | 免 |
| 日本語 | jpn-000 | 免官 |
| 日本語 | jpn-000 | 免職 |
| 日本語 | jpn-000 | 免黜 |
| 日本語 | jpn-000 | 出動命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 別れの挨拶 |
| 日本語 | jpn-000 | 御免 |
| 日本語 | jpn-000 | 御役御免 |
| 日本語 | jpn-000 | 御払い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御払箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祓い箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 御祓箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 暇 |
| 日本語 | jpn-000 | 暇乞い |
| 日本語 | jpn-000 | 罷免 |
| 日本語 | jpn-000 | 解任 |
| 日本語 | jpn-000 | 解職 |
| 日本語 | jpn-000 | 解雇 |
| 日本語 | jpn-000 | 首 |
| 日本語 | jpn-000 | 首切 |
| 日本語 | jpn-000 | 首切り |
| 日本語 | jpn-000 | 首斬 |
| 日本語 | jpn-000 | 首斬り |
| 日本語 | jpn-000 | 馘首 |
| 한국어 | kor-000 | 즈크지 |
| latine | lat-000 | liberatio |
| occitan | oci-000 | aconjadament |
| occitan | oci-000 | bandiment |
| occitan | oci-000 | destitucion |
| occitan | oci-000 | licenciament |
| فارسی | pes-000 | اخراج |
| فارسی | pes-000 | بدرود |
| فارسی | pes-000 | تودیع |
| فارسی | pes-000 | خداحافظی |
| فارسی | pes-000 | وداع |
| فارسی | pes-000 | چتایی |
| polski | pol-000 | odprawianie |
| polski | pol-000 | wymówienie |
| polski | pol-000 | zwalnianie |
| português | por-000 | adeus |
| português | por-000 | demissão |
| português | por-000 | despedimento |
| संस्कृतम् | san-000 | मुक्ति |
| slovenščina | slv-000 | odpustitev |
| slovenščina | slv-000 | zbogom |
| español | spa-000 | despedida |
| español | spa-000 | despido |
| español | spa-000 | liberación |
| español | spa-000 | palabras de despedida |
| español | spa-000 | pasaporte |
| svenska | swe-000 | befrielse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวคำอำลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวอำลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปลดลูกจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพ้นสภาพพนักงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลอยแพลูกจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอำลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเลิกจ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไล่ออก |
| Türkçe | tur-000 | azat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembuangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemecatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyingkiran |