| català | cat-000 |
| actualitat | |
| Bahsa Acèh | ace-000 | haba |
| Afrikaans | afr-000 | nuus |
| toskërishte | als-000 | aktualisht |
| toskërishte | als-000 | koha e sotshme |
| العربية | arb-000 | أخبار |
| العربية | arb-000 | أنباء |
| العربية | arb-000 | الآن |
| العربية | arb-000 | الوقْت الحاضِر |
| asturianu | ast-000 | actualidá |
| brezhoneg | bre-000 | nevezioù |
| български | bul-000 | настояще |
| català | cat-000 | modernitat |
| català | cat-000 | notícia |
| català | cat-000 | present |
| Soranî | ckb-001 | دهنگوباس |
| 普通话 | cmn-000 | 当今 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 现在 |
| 普通话 | cmn-000 | 目前 |
| 國語 | cmn-001 | 現 |
| 國語 | cmn-001 | 現在 |
| Kernowek | cor-000 | nowodhow |
| Cymraeg | cym-000 | newyddion |
| dansk | dan-000 | nutid |
| dansk | dan-000 | nyheder |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Nachrichten |
| ελληνικά | ell-000 | παρόν |
| English | eng-000 | actuality |
| English | eng-000 | contemporaneity |
| English | eng-000 | contemporaneousness |
| English | eng-000 | modernism |
| English | eng-000 | modernity |
| English | eng-000 | modernness |
| English | eng-000 | news |
| English | eng-000 | nowadays |
| English | eng-000 | present |
| Esperanto | epo-000 | aktualeco |
| Esperanto | epo-000 | nuntempo |
| euskara | eus-000 | modernitate |
| euskara | eus-000 | orain |
| euskara | eus-000 | orainaldi |
| suomi | fin-000 | modernismi |
| suomi | fin-000 | modernisuus |
| suomi | fin-000 | nykyaika |
| suomi | fin-000 | nykyaikaisuus |
| suomi | fin-000 | nykyhetki |
| suomi | fin-000 | nykyhetkisyys |
| suomi | fin-000 | nykypäiväisyys |
| suomi | fin-000 | uutinen |
| français | fra-000 | Modernité |
| français | fra-000 | actualité |
| français | fra-000 | informations |
| français | fra-000 | modernisme |
| français | fra-000 | modernité |
| français | fra-000 | nouvelles |
| français | fra-000 | présent |
| Gàidhlig | gla-000 | naidheachdan |
| Gaeilge | gle-000 | nuacht |
| galego | glg-000 | modernidade |
| עברית | heb-000 | חדשות |
| hrvatski | hrv-000 | danas |
| hrvatski | hrv-000 | današnje vrijeme |
| hrvatski | hrv-000 | današnjica |
| hrvatski | hrv-000 | sada |
| hrvatski | hrv-000 | sadašnjica |
| hrvatski | hrv-000 | sadašnjost |
| hrvatski | hrv-000 | vijȇsti |
| magyar | hun-000 | hírek |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուրեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորություններ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa kini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekarang |
| italiano | ita-000 | attualità |
| italiano | ita-000 | informazioni |
| italiano | ita-000 | modernità |
| italiano | ita-000 | notizie |
| italiano | ita-000 | presente |
| Loglan | jbo-001 | nuzba |
| 日本語 | jpn-000 | ニュース |
| 日本語 | jpn-000 | モダニズム |
| 日本語 | jpn-000 | モダニティー |
| 日本語 | jpn-000 | モダーニズム |
| 日本語 | jpn-000 | 今 |
| 日本語 | jpn-000 | 今どき |
| 日本語 | jpn-000 | 今日 |
| 日本語 | jpn-000 | 今日このごろ |
| 日本語 | jpn-000 | 今日日 |
| 日本語 | jpn-000 | 今日此の頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 今日此頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 今時 |
| 日本語 | jpn-000 | 今来 |
| 日本語 | jpn-000 | 今節 |
| 日本語 | jpn-000 | 刻下 |
| 日本語 | jpn-000 | 当世 |
| 日本語 | jpn-000 | 当世むき |
| 日本語 | jpn-000 | 当世向 |
| 日本語 | jpn-000 | 当世向き |
| 日本語 | jpn-000 | 当世風 |
| 日本語 | jpn-000 | 当今 |
| 日本語 | jpn-000 | 当座 |
| 日本語 | jpn-000 | 当節 |
| 日本語 | jpn-000 | 当風 |
| 日本語 | jpn-000 | 方今 |
| 日本語 | jpn-000 | 日ごろ |
| 日本語 | jpn-000 | 日頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 昨今 |
| 日本語 | jpn-000 | 時下 |
| 日本語 | jpn-000 | 最近 |
| 日本語 | jpn-000 | 本日 |
| 日本語 | jpn-000 | 此のごろ |
| 日本語 | jpn-000 | 此のほど |
| 日本語 | jpn-000 | 此の世 |
| 日本語 | jpn-000 | 此の中 |
| 日本語 | jpn-000 | 此の程 |
| 日本語 | jpn-000 | 此の節 |
| 日本語 | jpn-000 | 此の頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 此中 |
| 日本語 | jpn-000 | 此程 |
| 日本語 | jpn-000 | 此節 |
| 日本語 | jpn-000 | 此頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 現 |
| 日本語 | jpn-000 | 現下 |
| 日本語 | jpn-000 | 現世 |
| 日本語 | jpn-000 | 現今 |
| 日本語 | jpn-000 | 現代 |
| 日本語 | jpn-000 | 現在 |
| 日本語 | jpn-000 | 現時点 |
| 日本語 | jpn-000 | 目下 |
| 日本語 | jpn-000 | 輓近 |
| 日本語 | jpn-000 | 近ごろ |
| 日本語 | jpn-000 | 近頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 頃来 |
| 日本語 | jpn-000 | 頃者 |
| ქართული | kat-000 | ახალი ამბები |
| кыргыз | kir-000 | жаңылык |
| кыргыз | kir-000 | кабар |
| 한국어 | kor-000 | 기사 |
| 한국어 | kor-000 | 뉴우스 |
| lietuvių | lit-000 | naujienos |
| मराठी | mar-000 | बातमी |
| македонски | mkd-000 | вести |
| Malti | mlt-000 | l-aħbarijiet |
| nynorsk | nno-000 | notid |
| nynorsk | nno-000 | nåtid |
| bokmål | nob-000 | nåtid |
| occitan | oci-000 | actualitat |
| فارسی | pes-000 | اصول امروزی |
| فارسی | pes-000 | امروزه |
| فارسی | pes-000 | این روزها |
| فارسی | pes-000 | نوگرایی |
| فارسی | pes-000 | نوین گرایی |
| polski | pol-000 | dzisiejszość |
| polski | pol-000 | nowoczesność |
| polski | pol-000 | teraźniejszość |
| polski | pol-000 | współczesność |
| português | por-000 | Hoje |
| português | por-000 | actualidade |
| português | por-000 | atualidade |
| português | por-000 | hoje |
| português | por-000 | modernidade |
| slovenščina | slv-000 | današnji čas |
| slovenščina | slv-000 | istočasnost |
| slovenščina | slv-000 | modernost |
| slovenščina | slv-000 | sedanjost |
| slovenščina | slv-000 | sodobnost |
| slovenščina | slv-000 | sočasnost |
| español | spa-000 | actualidad |
| español | spa-000 | contemporaneidad |
| español | spa-000 | modernez |
| español | spa-000 | modernidad |
| español | spa-000 | presente |
| sardu | srd-000 | atualidade |
| svenska | swe-000 | nutid |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นสมัยใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัจจุบัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาวะสมัยใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาปัจจุบัน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekarang |