Deutsch | deu-000 |
schließlich |
Afrikaans | afr-000 | ten slotte |
Afrikaans | afr-000 | uiteindelik |
العربية | arb-000 | أخيرا |
العربية | arb-000 | أخيراً |
العربية | arb-000 | في النهاية |
العربية | arb-000 | فِي النِّهَايَة |
العربية | arb-000 | و أخيرا |
bamanankan | bam-000 | a laban |
беларуская | bel-000 | нарэшце |
беларуская | bel-000 | урэшце |
বাংলা | ben-000 | অবশেষে |
български | bul-000 | най-после |
български | bul-000 | накра́я |
български | bul-000 | оконча́телно |
català | cat-000 | al cap i a la fi |
català | cat-000 | al final |
català | cat-000 | finalment |
català | cat-000 | per acabar |
català | cat-000 | per fi |
čeština | ces-000 | celkem |
čeština | ces-000 | konečně |
čeština | ces-000 | nakonec |
普通话 | cmn-000 | 到头来 |
普通话 | cmn-000 | 到底 |
普通话 | cmn-000 | 归根结底 |
普通话 | cmn-000 | 归根结蒂 |
普通话 | cmn-000 | 总归 |
普通话 | cmn-000 | 总算 |
普通话 | cmn-000 | 最后 |
普通话 | cmn-000 | 最终 |
普通话 | cmn-000 | 毕竟 |
普通话 | cmn-000 | 究竟 |
普通话 | cmn-000 | 算是 |
普通话 | cmn-000 | 终于 |
普通话 | cmn-000 | 终究 |
國語 | cmn-001 | 分享 |
國語 | cmn-001 | 到底 |
國語 | cmn-001 | 到頭來 |
國語 | cmn-001 | 最后 |
國語 | cmn-001 | 最後 |
國語 | cmn-001 | 最終 |
國語 | cmn-001 | 歸根結底 |
國語 | cmn-001 | 歸根結蒂 |
國語 | cmn-001 | 畢竟 |
國語 | cmn-001 | 究竟 |
國語 | cmn-001 | 算是 |
國語 | cmn-001 | 終於 |
國語 | cmn-001 | 終究 |
國語 | cmn-001 | 總歸 |
國語 | cmn-001 | 總算 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi4 jing4 |
Hànyǔ | cmn-003 | dao4 tou2 lai2 |
Hànyǔ | cmn-003 | dào di |
Hànyǔ | cmn-003 | gui1 gen1 jie2 di3 |
Hànyǔ | cmn-003 | gui1 gen1 jie2 di4 |
Hànyǔ | cmn-003 | guī gēn jié di |
Hànyǔ | cmn-003 | suàn shi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhong1 yu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zong3 gui1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zong3 suan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zui4 hou4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zui4 zhong1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zǒng suan |
Qırımtatar tili | crh-000 | niayet |
dansk | dan-000 | endelig |
Deutsch | deu-000 | Ende |
Deutsch | deu-000 | Finale |
Deutsch | deu-000 | NOT eventuell |
Deutsch | deu-000 | aber |
Deutsch | deu-000 | abgesehen davon |
Deutsch | deu-000 | abschließen |
Deutsch | deu-000 | abschließend |
Deutsch | deu-000 | abseits dessen |
Deutsch | deu-000 | allerdings |
Deutsch | deu-000 | alles in allem |
Deutsch | deu-000 | also doch |
Deutsch | deu-000 | am Ende |
Deutsch | deu-000 | am Ende des Tages |
Deutsch | deu-000 | auf alle Fälle |
Deutsch | deu-000 | auf jeden Fall |
Deutsch | deu-000 | beenden |
Deutsch | deu-000 | bekanntermaßen |
Deutsch | deu-000 | bekanntlich |
Deutsch | deu-000 | da |
Deutsch | deu-000 | da ja |
Deutsch | deu-000 | da nämlich |
Deutsch | deu-000 | davon ab |
Deutsch | deu-000 | demnach |
Deutsch | deu-000 | denn |
Deutsch | deu-000 | dessen ungeachtet |
Deutsch | deu-000 | dies sei zugestanden |
Deutsch | deu-000 | doch |
Deutsch | deu-000 | einstweilen |
Deutsch | deu-000 | enden |
Deutsch | deu-000 | endgültig |
Deutsch | deu-000 | endlich |
Deutsch | deu-000 | freilich |
Deutsch | deu-000 | funkelnagelneu |
Deutsch | deu-000 | gewiss |
Deutsch | deu-000 | gleichwohl |
Deutsch | deu-000 | im Endeffekt |
Deutsch | deu-000 | im Grunde |
Deutsch | deu-000 | im Grunde genommen |
Deutsch | deu-000 | im Grunde genommen <schließlich> |
Deutsch | deu-000 | immerhin |
Deutsch | deu-000 | in letzter Konsequenz |
Deutsch | deu-000 | indes |
Deutsch | deu-000 | indessen |
Deutsch | deu-000 | inzwischen |
Deutsch | deu-000 | ja |
Deutsch | deu-000 | jedenfalls |
Deutsch | deu-000 | jedoch |
Deutsch | deu-000 | jetzt doch noch |
Deutsch | deu-000 | jetzt endlich |
Deutsch | deu-000 | letzlich |
Deutsch | deu-000 | letzt |
Deutsch | deu-000 | letzten Endes |
Deutsch | deu-000 | letztendlich |
Deutsch | deu-000 | letztens |
Deutsch | deu-000 | letztlich |
Deutsch | deu-000 | literarisch) |
Deutsch | deu-000 | na ja |
Deutsch | deu-000 | nach alledem |
Deutsch | deu-000 | nach allem |
Deutsch | deu-000 | nichtsdestotrotz |
Deutsch | deu-000 | nichtsdestoweniger |
Deutsch | deu-000 | nämlich |
Deutsch | deu-000 | schlussendlich |
Deutsch | deu-000 | sicher |
Deutsch | deu-000 | sicherlich |
Deutsch | deu-000 | sintemal |
Deutsch | deu-000 | sintemalen |
Deutsch | deu-000 | soeben |
Deutsch | deu-000 | sowieso |
Deutsch | deu-000 | stattdessen |
Deutsch | deu-000 | trotz alledem |
Deutsch | deu-000 | trotz und allem |
Deutsch | deu-000 | trotzdem |
Deutsch | deu-000 | töten |
Deutsch | deu-000 | umso eher als |
Deutsch | deu-000 | umso mehr als |
Deutsch | deu-000 | umso weniger als |
Deutsch | deu-000 | ungeachtet dessen |
Deutsch | deu-000 | unter dem Strich |
Deutsch | deu-000 | unterdessen |
Deutsch | deu-000 | unterm Strich |
Deutsch | deu-000 | vollenden |
Deutsch | deu-000 | vorläufig |
Deutsch | deu-000 | was allgemein bekannt ist |
Deutsch | deu-000 | wenigstens |
Deutsch | deu-000 | wie Sie wissen |
Deutsch | deu-000 | wie auch immer |
Deutsch | deu-000 | wie du weißt |
Deutsch | deu-000 | wie jeder weiß |
Deutsch | deu-000 | wie man weiß |
Deutsch | deu-000 | wie sie wissen |
Deutsch | deu-000 | wo doch |
Deutsch | deu-000 | wo ja |
Deutsch | deu-000 | wo schließlich |
Deutsch | deu-000 | währenddessen |
Deutsch | deu-000 | zu guter Letzt |
Deutsch | deu-000 | zuallerletzt |
Deutsch | deu-000 | zugegeben |
Deutsch | deu-000 | zugegebenermaßen |
Deutsch | deu-000 | zuletzt |
Deutsch | deu-000 | zum Schluss |
Deutsch | deu-000 | zum guten Schluss |
Deutsch | deu-000 | zumal |
Deutsch | deu-000 | zumal da |
Deutsch | deu-000 | zumal ja |
Deutsch | deu-000 | zumindest |
Deutsch | deu-000 | überhaupt |
Dalmatian | dlm-000 | fenalmiant |
eesti | ekk-000 | lõpuks |
ελληνικά | ell-000 | αποφασιστικός |
ελληνικά | ell-000 | επιτέλους |
ελληνικά | ell-000 | τελικά |
English | eng-000 | after all |
English | eng-000 | anyhow |
English | eng-000 | anyway |
English | eng-000 | at any rate |
English | eng-000 | at last |
English | eng-000 | at length |
English | eng-000 | at long last |
English | eng-000 | at present |
English | eng-000 | at the end |
English | eng-000 | at the end of the day |
English | eng-000 | barely |
English | eng-000 | conclusively |
English | eng-000 | decisively |
English | eng-000 | either way |
English | eng-000 | eventual |
English | eng-000 | eventually |
English | eng-000 | final |
English | eng-000 | final outcome |
English | eng-000 | finally |
English | eng-000 | following |
English | eng-000 | for the time being |
English | eng-000 | good |
English | eng-000 | gradually |
English | eng-000 | hardly |
English | eng-000 | in any case |
English | eng-000 | in the end |
English | eng-000 | in the issue |
English | eng-000 | lastly |
English | eng-000 | on top of that |
English | eng-000 | possibly |
English | eng-000 | reaching a head |
English | eng-000 | ready |
English | eng-000 | recently |
English | eng-000 | ultimately |
English | eng-000 | upshot |
Esperanto | epo-000 | eventuala |
Esperanto | epo-000 | fine |
Esperanto | epo-000 | finfine |
Esperanto | epo-000 | laste |
Esperanto | epo-000 | ĉion dirinte |
Esperanto | epo-000 | ĉion kalkulite |
euskara | eus-000 | azkenean |
euskara | eus-000 | azkenik |
føroyskt | fao-000 | at enda |
føroyskt | fao-000 | endiliga |
føroyskt | fao-000 | umsíðir |
suomi | fin-000 | ennen kaikkea |
suomi | fin-000 | kuitenkin |
suomi | fin-000 | loppujen lopuksi |
suomi | fin-000 | lopuksi |
suomi | fin-000 | lopulta |
suomi | fin-000 | vihdoin |
suomi | fin-000 | vihdoinkin |
suomi | fin-000 | viime aikoina |
suomi | fin-000 | viimeinkin |
suomi | fin-000 | viimeiseksi |
français | fra-000 | après tout |
français | fra-000 | au final |
français | fra-000 | avec peine |
français | fra-000 | dans tous les cas |
français | fra-000 | de toute façon |
français | fra-000 | définitive |
français | fra-000 | définitivement |
français | fra-000 | d’accord |
français | fra-000 | en |
français | fra-000 | en fin de compte |
français | fra-000 | en somme |
français | fra-000 | enfin |
français | fra-000 | finale |
français | fra-000 | finalement |
français | fra-000 | pas possible |
français | fra-000 | prêt |
français | fra-000 | quoi qu’il en soit |
français | fra-000 | tout juste |
français | fra-000 | à la fin |
français | fra-000 | à terme |
français | fra-000 | éventuel |
français | fra-000 | éventuellement |
moyen français | frm-000 | finablement |
Frysk | fry-000 | efternei |
Frysk | fry-000 | úteinlik |
lenghe furlane | fur-000 | alfin |
Gàidhlig | gla-000 | aig a' cheann thall |
Gàidhlig | gla-000 | mu dheireadh |
Gàidhlig | gla-000 | mu dheireadh thall |
Gaeilge | gle-000 | faoi dheireadh |
Gaeilge | gle-000 | sa deireadh |
galego | glg-000 | finalmente |
galego | glg-000 | por fin |
galego | glg-000 | á fin |
avañeʼẽ | gug-000 | ipahápe |
avañeʼẽ | gug-000 | ipahávo |
ગુજરાતી | guj-000 | છેવટે |
kreyòl ayisyen | hat-000 | finalman |
Srpskohrvatski | hbs-001 | eventualno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | konačno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | na koncu |
Srpskohrvatski | hbs-001 | na kraju |
Srpskohrvatski | hbs-001 | коначно |
עברית | heb-000 | סוף סוף |
हिन्दी | hin-000 | अंततः |
हिन्दी | hin-000 | आख़िर |
hiMxI | hin-004 | AKirakAra |
hrvatski | hrv-000 | konačno |
hrvatski | hrv-000 | krajnje |
hrvatski | hrv-000 | najzad |
hrvatski | hrv-000 | napokon |
hrvatski | hrv-000 | odlučujući |
hrvatski | hrv-000 | uvjerljivo |
magyar | hun-000 | utolsósorban |
magyar | hun-000 | végre |
magyar | hun-000 | végre valahára |
magyar | hun-000 | végül |
արևելահայերեն | hye-000 | վերջին հաշվով |
Ido | ido-000 | fine |
Glosa | igs-001 | a fini |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | -ᑕᐃᓐᓇᖅ |
interlingua | ina-000 | al fin |
interlingua | ina-000 | definitivemente |
interlingua | ina-000 | eventualmente |
interlingua | ina-000 | finalmente |
bahasa Indonesia | ind-000 | akhirnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | pada akhirnya |
italiano | ita-000 | alfine |
italiano | ita-000 | alla buonora |
italiano | ita-000 | alla fine |
italiano | ita-000 | dopo tutto |
italiano | ita-000 | dopotutto |
italiano | ita-000 | finale |
italiano | ita-000 | finalmente |
italiano | ita-000 | in conclusione |
italiano | ita-000 | in definitiva |
italiano | ita-000 | in fin dei conti |
italiano | ita-000 | in ultimo |
italiano | ita-000 | infine |
italiano | ita-000 | intanto |
italiano | ita-000 | per ultima cosa |
italiano | ita-000 | per ultimo |
italiano | ita-000 | perciò |
italiano | ita-000 | pertanto |
日本語 | jpn-000 | tsui ni |
日本語 | jpn-000 | ついに |
日本語 | jpn-000 | とうとう |
日本語 | jpn-000 | どうせ |
日本語 | jpn-000 | なにしろ |
日本語 | jpn-000 | やっと |
日本語 | jpn-000 | やはり |
日本語 | jpn-000 | 何しろ |
日本語 | jpn-000 | 何せ |
日本語 | jpn-000 | 何分 |
日本語 | jpn-000 | 何方道 |
日本語 | jpn-000 | 到底 |
日本語 | jpn-000 | 到頭 |
日本語 | jpn-000 | 差し詰め |
日本語 | jpn-000 | 愈 |
日本語 | jpn-000 | 愈々 |
日本語 | jpn-000 | 愈愈 |
日本語 | jpn-000 | 所詮 |
日本語 | jpn-000 | 挙げ句 |
日本語 | jpn-000 | 挙げ句の果て |
日本語 | jpn-000 | 挙句 |
日本語 | jpn-000 | 挙句の果て |
日本語 | jpn-000 | 揚げ句 |
日本語 | jpn-000 | 揚げ句の果て |
日本語 | jpn-000 | 揚句 |
日本語 | jpn-000 | 揚句の果て |
日本語 | jpn-000 | 最終的 |
日本語 | jpn-000 | 最終的に |
日本語 | jpn-000 | 末に |
日本語 | jpn-000 | 果ては |
日本語 | jpn-000 | 漸く |
日本語 | jpn-000 | 畢竟 |
日本語 | jpn-000 | 矢っ張 |
日本語 | jpn-000 | 矢っ張し |
日本語 | jpn-000 | 矢っ張り |
日本語 | jpn-000 | 矢張り |
日本語 | jpn-000 | 竟に |
日本語 | jpn-000 | 終い |
日本語 | jpn-000 | 終に |
日本語 | jpn-000 | 終わり |
日本語 | jpn-000 | 結句 |
日本語 | jpn-000 | 結局 |
日本語 | jpn-000 | 蓋し |
日本語 | jpn-000 | 遂に |
日本語 | jpn-000 | 鯔のつまり |
Nihongo | jpn-001 | kekkyoku |
Nihongo | jpn-001 | nanishiro |
Nihongo | jpn-001 | toutou |
Nihongo | jpn-001 | tsuini |
Nihongo | jpn-001 | yatto |
Nihongo | jpn-001 | youyaku |
にほんご | jpn-002 | けっきょく |
にほんご | jpn-002 | ついに |
にほんご | jpn-002 | とうとう |
にほんご | jpn-002 | なにしろ |
にほんご | jpn-002 | やっと |
にほんご | jpn-002 | ようやく |
ქართული | kat-000 | ბოლოს |
ქართული | kat-000 | ბოლოს და ბოლოს |
ქართული | kat-000 | ბოლოსდაბოლოს |
ქართული | kat-000 | საბოლოოდ |
қазақ | kaz-000 | ақыры |
қазақ | kaz-000 | ең соңында |
Khasi | kha-000 | ha ka bakhatduh |
Khasi | kha-000 | ha kaba khadduh |
Kurmancî | kmr-000 | axir |
Kurmancî | kmr-000 | di dawîye de |
Kurmancî | kmr-000 | erhede |
Kurmancî | kmr-000 | şûnda |
한국어 | kor-000 | 결국 |
한국어 | kor-000 | 드디어 |
한국어 | kor-000 | 최후로 |
韓國語 | kor-002 | 結局 |
Denaakkʼe | koy-000 | eegaał |
Denaakkʼe | koy-000 | kkʼʉdaa |
latine | lat-000 | demum |
latine | lat-000 | denique |
latine | lat-000 | postremo |
latine | lat-000 | tandem |
lietuvių | lit-000 | galiausiai |
lietuvių | lit-000 | galų gale |
lietuvių | lit-000 | pagaliau |
latviešu | lvs-000 | visbeidzot |
मराठी | mar-000 | शेवटीं |
македонски | mkd-000 | на кра́јот |
Malti | mlt-000 | wara kollox |
Malti | mlt-000 | warakollox |
Diné bizaad | nav-000 | hajoobáʼágo |
Nederlands | nld-000 | eindelijk |
Nederlands | nld-000 | eventueel |
Nederlands | nld-000 | per saldo |
Nederlands | nld-000 | ten slotte |
Nederlands | nld-000 | uiteindelijk |
bokmål | nob-000 | endelig |
bokmål | nob-000 | etter hvert |
bokmål | nob-000 | finale |
bokmål | nob-000 | omsider |
bokmål | nob-000 | til sist |
bokmål | nob-000 | til slutt |
bokmål | nob-000 | tilslutt |
Novial | nov-000 | finalim |
occitan | oci-000 | enfin |
occitan | oci-000 | finalament |
لسان عثمانی | ota-000 | آخر |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਆਖ਼ਰ ਵਿਚ |
Papiamentu | pap-000 | alafin |
Papiamentu | pap-000 | porfin |
فارسی | pes-000 | آخر |
فارسی | pes-000 | بالاخره |
فارسی | pes-000 | در نهایت |
فارسی | pes-000 | درنهایت |
فارسی | pes-000 | درپايان |
فارسی | pes-000 | سرآخر |
فارسی | pes-000 | سرانجام |
فارسی | pes-000 | عاقبت |
فارسی | pes-000 | نهایتاً |
polski | pol-000 | finał |
polski | pol-000 | koniec końców |
polski | pol-000 | na koniec |
polski | pol-000 | nareszcie |
polski | pol-000 | ostatecznie |
polski | pol-000 | ostateczny |
polski | pol-000 | w końcu |
polski | pol-000 | wreszcie |
português | por-000 | afinal |
português | por-000 | afinal de contas |
português | por-000 | até que enfim |
português | por-000 | em fim |
português | por-000 | enfim |
português | por-000 | eventualmente |
português | por-000 | final |
português | por-000 | finalmente |
português | por-000 | no fim |
português | por-000 | por fim |
português | por-000 | ultimamente |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | ima nicpica |
Urin Buliwya | quh-000 | ñapis |
Chanka rimay | quy-000 | ima ñiqpiqa |
Chanka rimay | quy-000 | ñapas |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ima ñiqpiqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñapas |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñapis |
Impapura | qvi-000 | ima nikpika |
română | ron-000 | la urma urmei |
română | ron-000 | în cele din urmă |
română | ron-000 | în definitiv |
română | ron-000 | în fine |
română | ron-000 | în sfârșit |
română | ron-000 | în ultimul rând |
русский | rus-000 | v koncé koncóv |
русский | rus-000 | в заключение |
русский | rus-000 | в ито́ге |
русский | rus-000 | в коне́чном счёте |
русский | rus-000 | в конце концов |
русский | rus-000 | в конце́ концо́в |
русский | rus-000 | заключительный |
русский | rus-000 | конечный |
русский | rus-000 | наконе́ц |
русский | rus-000 | наконец |
русский | rus-000 | напосле́док |
русский | rus-000 | окончательно |
русский | rus-000 | после́днее |
русский | rus-000 | решающая игра |
संस्कृतम् | san-000 | अन्ततस् |
slovenčina | slk-000 | konečne |
slovenčina | slk-000 | nakoniec |
slovenčina | slk-000 | napokon |
slovenščina | slv-000 | končno |
davvisámegiella | sme-000 | viimma |
davvisámegiella | sme-000 | viimmat |
español | spa-000 | a la final |
español | spa-000 | a la postre |
español | spa-000 | acabar |
español | spa-000 | al cabo |
español | spa-000 | al fin |
español | spa-000 | al final |
español | spa-000 | definitivamente |
español | spa-000 | después de todo |
español | spa-000 | en conclusión |
español | spa-000 | en fin |
español | spa-000 | eventualmente |
español | spa-000 | final |
español | spa-000 | finalmente |
español | spa-000 | por fin |
español | spa-000 | por tanto |
español | spa-000 | por último |
español | spa-000 | postreramente |
svenska | swe-000 | eventuellt |
svenska | swe-000 | final |
svenska | swe-000 | i sista hand |
svenska | swe-000 | när allt kommer omkring |
svenska | swe-000 | slutigen |
svenska | swe-000 | slutligen |
svenska | swe-000 | så småningom |
svenska | swe-000 | till sist |
svenska | swe-000 | till slut |
svenska | swe-000 | trots allt |
svenska | swe-000 | äntligen |
Kiswahili | swh-000 | kataa |
Kiswahili | swh-000 | mwisho |
தமிழ் | tam-000 | முடிவில் |
tlhIngan Hol | tlh-000 | taghaʼ |
Türkçe | tur-000 | en sonunda |
Türkçe | tur-000 | eninde sonunda |
Türkçe | tur-000 | nihayet |
Türkçe | tur-000 | sonunda |
українська | ukr-000 | зрештою |
українська | ukr-000 | нарештi |
اردو | urd-000 | آخر |
Buasi | val-000 | finalment |
Vlaams | vls-000 | eindelijk |
Գրաբար | xcl-000 | վախճան |
isiXhosa | xho-000 | okokugqibela |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗingohi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | akhirnya |
isiZulu | zul-000 | ekugcineni |
isiZulu | zul-000 | ngokugcina |