| català | cat-000 |
| enregistrament | |
| asturianu | ast-000 | grabación |
| català | cat-000 | gravació |
| Deutsch | deu-000 | Aufzeichnung |
| English | eng-000 | recording |
| Esperanto | epo-000 | registrado |
| Esperanto | epo-000 | surbendigo |
| euskara | eus-000 | grabatzea |
| suomi | fin-000 | nauhoite |
| suomi | fin-000 | nauhoitus |
| suomi | fin-000 | tallenne |
| français | fra-000 | enregistrement |
| galego | glg-000 | gravación |
| íslenska | isl-000 | upptaka |
| italiano | ita-000 | registrazione |
| bokmål | nob-000 | innspilling |
| bokmål | nob-000 | opptak |
| occitan | oci-000 | enregistrament |
| polski | pol-000 | nagranie |
| português | por-000 | gravação |
| español | spa-000 | grabación |
| sardu | srd-000 | registratzione |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่บันทึกไว้ |