| català | cat-000 |
| envelat | |
| Afrikaans | afr-000 | pawiljoen |
| العربية | arb-000 | جناح |
| العربية | arb-000 | خيمة |
| العربية | arb-000 | شمسية |
| asturianu | ast-000 | marquesina |
| български | bul-000 | навес |
| български | bul-000 | тента |
| català | cat-000 | pavelló |
| català | cat-000 | tendal |
| català | cat-000 | vela |
| čeština | ces-000 | markýza |
| čeština | ces-000 | pavilon |
| čeština | ces-000 | plátěná střecha |
| čeština | ces-000 | roleta |
| čeština | ces-000 | sluneční clona |
| čeština | ces-000 | velký stan |
| 普通话 | cmn-000 | 亭子 |
| 普通话 | cmn-000 | 凉亭 |
| 普通话 | cmn-000 | 天棚 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼子 |
| 普通话 | cmn-000 | 楼阁 |
| 普通话 | cmn-000 | 榭 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 雨篷 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶棚 |
| 國語 | cmn-001 | 亭子 |
| 國語 | cmn-001 | 天棚 |
| 國語 | cmn-001 | 榭 |
| 國語 | cmn-001 | 樓子 |
| 國語 | cmn-001 | 樓閣 |
| 國語 | cmn-001 | 涼亭 |
| 國語 | cmn-001 | 頂棚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐng peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáng ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóu ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóu zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiān peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xie |
| Cymraeg | cym-000 | pafiliwn |
| Deutsch | deu-000 | Baldachin |
| Deutsch | deu-000 | Festzelt |
| Deutsch | deu-000 | Markise |
| Deutsch | deu-000 | Pavillon |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenschutz |
| Deutsch | deu-000 | Sonnensegel |
| Deutsch | deu-000 | Vorzelt |
| Deutsch | deu-000 | Zelt |
| ελληνικά | ell-000 | γείσο |
| ελληνικά | ell-000 | γείσωμα |
| ελληνικά | ell-000 | μαρκίζα |
| ελληνικά | ell-000 | μαρκησία |
| ελληνικά | ell-000 | περίπτερο |
| English | eng-000 | awning |
| English | eng-000 | canopy |
| English | eng-000 | marquee |
| English | eng-000 | pavilion |
| English | eng-000 | sunblind |
| English | eng-000 | sunshade |
| Esperanto | epo-000 | markezo |
| Esperanto | epo-000 | paviliono |
| Esperanto | epo-000 | pavilono |
| Esperanto | epo-000 | sunŝirmilego |
| Esperanto | epo-000 | tolkovro |
| Esperanto | epo-000 | tolmarkezo |
| Esperanto | epo-000 | velo |
| euskara | eus-000 | eguzki-oihal |
| euskara | eus-000 | olana |
| euskara | eus-000 | pabilioi |
| suomi | fin-000 | auringonvarjo |
| suomi | fin-000 | aurinkovarjo |
| suomi | fin-000 | juhlateltta |
| suomi | fin-000 | markiisi |
| suomi | fin-000 | paviljonkiteltta |
| suomi | fin-000 | päivänvarjo |
| suomi | fin-000 | teltta |
| suomi | fin-000 | ulkokaihdin |
| suomi | fin-000 | valintatyökalu |
| français | fra-000 | abat-jour |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | auvent |
| français | fra-000 | chapiteau |
| français | fra-000 | grande tente |
| français | fra-000 | marquise |
| français | fra-000 | parasol |
| français | fra-000 | pare-soleil |
| français | fra-000 | pavillon |
| français | fra-000 | taud |
| Gàidhlig | gla-000 | pùball |
| galego | glg-000 | beiril |
| galego | glg-000 | cuberta |
| galego | glg-000 | marquesiña |
| galego | glg-000 | pavillón |
| galego | glg-000 | toldo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πέτασος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paviljon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | павиљон |
| עִברִית | heb-003 | בִּיתָן |
| עִברִית | heb-003 | גַּגּוֹן |
| עִברִית | heb-003 | סוֹכֵךְ |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ैमा |
| hiMxI | hin-004 | CAwA |
| hiMxI | hin-004 | SAmiyAnA |
| hiMxI | hin-004 | pEviliyana |
| hrvatski | hrv-000 | draperija |
| hrvatski | hrv-000 | paviljon |
| hrvatski | hrv-000 | platneni krov |
| hrvatski | hrv-000 | pomični tekst |
| hrvatski | hrv-000 | šator |
| hrvatski | hrv-000 | šatorski krov |
| magyar | hun-000 | napellenzõ |
| magyar | hun-000 | napernyő |
| magyar | hun-000 | pavilon |
| magyar | hun-000 | ponyvatetõ |
| magyar | hun-000 | sportklubház |
| magyar | hun-000 | vászontető |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրաֆիկական ծրագրում առարկայի ընտրումը |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտրում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հովանի |
| արևելահայերեն | hye-000 | հովանոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրան |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաղավար սարքել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | atap awning |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | krei penghalang sinar mthr |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paviliun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pavilyun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenda besar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tenda matahari |
| íslenska | isl-000 | sólhlíf |
| íslenska | isl-000 | sóltjald |
| italiano | ita-000 | padiglione |
| italiano | ita-000 | pensilina |
| italiano | ita-000 | tenda |
| italiano | ita-000 | tenda da sole |
| italiano | ita-000 | tendone |
| italiano | ita-000 | tettoia |
| 日本語 | jpn-000 | オーニング |
| 日本語 | jpn-000 | パビリオン |
| 日本語 | jpn-000 | 大テント |
| 日本語 | jpn-000 | 大天幕 |
| 日本語 | jpn-000 | 日よけ |
| 日本語 | jpn-000 | 日陰 |
| 日本語 | jpn-000 | 雨覆い |
| 한국어 | kor-000 | 관람석 |
| 한국어 | kor-000 | 병동 |
| 한국어 | kor-000 | 비막이 |
| 한국어 | kor-000 | 차양 |
| 한국어 | kor-000 | 차일 |
| 한국어 | kor-000 | 천막 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 차양 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 천막 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 천막을 치다 |
| 한국어 | kor-000 | 큰천막 |
| 한국어 | kor-000 | 텐트 |
| 한국어 | kor-000 | 후작부인 |
| latine | lat-000 | velum |
| reo Māori | mri-000 | atorua |
| Nederlands | nld-000 | luifel |
| Nederlands | nld-000 | paviljoen |
| Nederlands | nld-000 | tuinhuis |
| Nederlands | nld-000 | zonnescherm |
| Nederlands | nld-000 | zonnetent |
| bokmål | nob-000 | markise |
| bokmål | nob-000 | parasoll |
| bokmål | nob-000 | paviljong |
| bokmål | nob-000 | solseil |
| فارسی | pes-000 | خیمه بزرگ |
| فارسی | pes-000 | عمارت کلاه فرنگی |
| فارسی | pes-000 | غرفه نمایشگاه |
| فارسی | pes-000 | پناهگاه |
| فارسی | pes-000 | چادر |
| فارسی | pes-000 | چادر بزرگ |
| فارسی | pes-000 | چادر صحرایی |
| polski | pol-000 | markiza |
| português | por-000 | pavilhão |
| português | por-000 | toldo |
| română | ron-000 | marchiză |
| русский | rus-000 | зонт |
| русский | rus-000 | корпус |
| русский | rus-000 | навес |
| русский | rus-000 | павильон |
| русский | rus-000 | палатка |
| русский | rus-000 | тент |
| русский | rus-000 | шатер |
| русский | rus-000 | шатёр |
| slovenčina | slk-000 | baldachýn |
| slovenčina | slk-000 | markíza |
| slovenčina | slk-000 | pavilón |
| slovenčina | slk-000 | plachta |
| slovenčina | slk-000 | slnečník |
| slovenščina | slv-000 | paviljon |
| slovenščina | slv-000 | plahta |
| slovenščina | slv-000 | tenda |
| slovenščina | slv-000 | šotor |
| español | spa-000 | entoldado |
| español | spa-000 | pabellón |
| español | spa-000 | sombrilla |
| español | spa-000 | templete |
| español | spa-000 | toldo |
| svenska | swe-000 | markis |
| svenska | swe-000 | parasoll |
| svenska | swe-000 | paviljong |
| svenska | swe-000 | solskydd |
| svenska | swe-000 | soltält |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระโจม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กันสาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่กำบังคล้ายหลังคาที่ยื่นออกมาบังเหนือทางเดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าใบบังแดด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภรรยาของท่านmarquis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม่านบังแดด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนยื่น เหนือทางเข้าโรงมหรสพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็นท์ขนาดใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต้นขนาดใหญ่ |
| Türkçe | tur-000 | büyük çadır |
| Türkçe | tur-000 | güneşlik |
| Türkçe | tur-000 | köşk |
| Türkçe | tur-000 | otağ |
| Türkçe | tur-000 | süslü hafif yapı |
| Türkçe | tur-000 | tente |
| українська | ukr-000 | вкриття |
| українська | ukr-000 | навіс |
| українська | ukr-000 | намет |
| українська | ukr-000 | павільйон |
| українська | ukr-000 | піддашшя |
| українська | ukr-000 | тент |
| اردو | urd-000 | خیمہ |
| 原中国 | zho-000 | 亭子 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pavilion |