| català | cat-000 |
| esborrany | |
| العربية | arb-000 | بذرَة |
| العربية | arb-000 | مُسَوَّدَة |
| български | bul-000 | чернова |
| čeština | ces-000 | koncept |
| čeština | ces-000 | návrh |
| Cymraeg | cym-000 | drafft |
| Cymraeg | cym-000 | eginyn |
| dansk | dan-000 | kladde |
| Deutsch | deu-000 | Abriss |
| Deutsch | deu-000 | Entwurf |
| Deutsch | deu-000 | Skizze |
| eesti | ekk-000 | visand |
| ελληνικά | ell-000 | σκίτσο |
| ελληνικά | ell-000 | σχέδιο |
| English | eng-000 | blotter |
| English | eng-000 | charge sheet |
| English | eng-000 | day book |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | manuscript |
| English | eng-000 | police blotter |
| English | eng-000 | rap sheet |
| English | eng-000 | roughcast |
| English | eng-000 | sketch |
| English | eng-000 | stub |
| Esperanto | epo-000 | malneto |
| Esperanto | epo-000 | skizo |
| euskara | eus-000 | erregistro |
| euskara | eus-000 | modelo |
| euskara | eus-000 | zirriborro |
| suomi | fin-000 | hahmotelma |
| suomi | fin-000 | luonnos |
| suomi | fin-000 | muistiinpanovihko |
| suomi | fin-000 | poliisin muistiinpanovihko |
| suomi | fin-000 | päiväkirja |
| suomi | fin-000 | raakaluonnos |
| suomi | fin-000 | rikosrekisteri |
| suomi | fin-000 | syytelomake |
| suomi | fin-000 | tynkä |
| français | fra-000 | brouillon |
| français | fra-000 | ébauche |
| yn Ghaelg | glv-000 | draght |
| עִברִית | heb-003 | טְיוּטָה |
| hiMxI | hin-004 | drAPta |
| magyar | hun-000 | vázlat |
| Ido | ido-000 | klado |
| íslenska | isl-000 | herkvaðning |
| italiano | ita-000 | abbozzo |
| italiano | ita-000 | bozza |
| italiano | ita-000 | brutta copia |
| italiano | ita-000 | minuta |
| italiano | ita-000 | scarabocchio |
| italiano | ita-000 | schizzo |
| Ladino | lad-001 | bruyón |
| македонски | mkd-000 | нацрт |
| reo Māori | mri-000 | hukihuki |
| Nederlands | nld-000 | aanzet |
| Nederlands | nld-000 | kladje |
| Nederlands | nld-000 | kladversie |
| Nederlands | nld-000 | schets |
| bokmål | nob-000 | kladd |
| bokmål | nob-000 | skisse |
| bokmål | nob-000 | utkast |
| occitan | oci-000 | borrolhon |
| فارسی | pes-000 | گل مالی شده |
| polski | pol-000 | szkic |
| polski | pol-000 | zarys |
| português | por-000 | esboço |
| português | por-000 | rascunho |
| română | ron-000 | ciorna |
| română | ron-000 | schiță |
| русский | rus-000 | болва́нка |
| русский | rus-000 | набро́сок |
| русский | rus-000 | набросок |
| русский | rus-000 | очерк |
| русский | rus-000 | чернови́к |
| slovenščina | slv-000 | očrt |
| slovenščina | slv-000 | pivnik |
| slovenščina | slv-000 | skica |
| español | spa-000 | boceto |
| español | spa-000 | borrador |
| español | spa-000 | bosquejo |
| español | spa-000 | esbozo |
| sardu | srd-000 | abotzu |
| svenska | swe-000 | skiss |
| svenska | swe-000 | stomme |
| svenska | swe-000 | utkast |
| Kiswahili | swh-000 | mpepea |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษซับหมึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมุดบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบจำลองอย่างง่าย |
| Türkçe | tur-000 | taslak |
| tiếng Việt | vie-000 | nháp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku catatan |