| Deutsch | deu-000 |
| schmachten | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dwinan |
| català | cat-000 | llanguir |
| čeština | ces-000 | chřadnout |
| čeština | ces-000 | strádat |
| 普通话 | cmn-000 | 凋谢 |
| 普通话 | cmn-000 | 憔悴 |
| 普通话 | cmn-000 | 渴望 |
| 國語 | cmn-001 | 凋謝 |
| 國語 | cmn-001 | 憔悴 |
| 國語 | cmn-001 | 渴望 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diāo xie |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke3 wang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiao2 cui4 |
| Cymraeg | cym-000 | dadwino |
| Cymraeg | cym-000 | dihoeni |
| Cymraeg | cym-000 | ymgurio |
| dansk | dan-000 | længes ''efter'' |
| dansk | dan-000 | trættes |
| Deutsch | deu-000 | Ein und Alles |
| Deutsch | deu-000 | Feuer und Flamme sein |
| Deutsch | deu-000 | Hunger leiden |
| Deutsch | deu-000 | Sehnsucht haben |
| Deutsch | deu-000 | Verlangen haben |
| Deutsch | deu-000 | anbeten |
| Deutsch | deu-000 | anhimmeln |
| Deutsch | deu-000 | anschmachten |
| Deutsch | deu-000 | begehren |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| Deutsch | deu-000 | dahinsiechen |
| Deutsch | deu-000 | dahinwelken |
| Deutsch | deu-000 | darben |
| Deutsch | deu-000 | dürsten |
| Deutsch | deu-000 | erpicht sein |
| Deutsch | deu-000 | fiebern nach |
| Deutsch | deu-000 | gieren |
| Deutsch | deu-000 | hungern |
| Deutsch | deu-000 | hungrig sein |
| Deutsch | deu-000 | höchste Bewunderung zollen |
| Deutsch | deu-000 | idealisieren |
| Deutsch | deu-000 | in den Himmel heben |
| Deutsch | deu-000 | jemand lebt nur noch für |
| Deutsch | deu-000 | lechzen |
| Deutsch | deu-000 | schleckern |
| Deutsch | deu-000 | schmorgen |
| Deutsch | deu-000 | schwach werden |
| Deutsch | deu-000 | schwärmerisch bewundern |
| Deutsch | deu-000 | sehnen |
| Deutsch | deu-000 | sehnlichst vermissen |
| Deutsch | deu-000 | sich abhärmen |
| Deutsch | deu-000 | sich sehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich verzehren |
| Deutsch | deu-000 | sich zu Tode grämen |
| Deutsch | deu-000 | siechen |
| Deutsch | deu-000 | verehren |
| Deutsch | deu-000 | vergehen |
| Deutsch | deu-000 | vergöttern |
| Deutsch | deu-000 | verklären |
| Deutsch | deu-000 | verkümmern |
| Deutsch | deu-000 | verlangen |
| Deutsch | deu-000 | verschmachten |
| Deutsch | deu-000 | verzehren |
| Deutsch | deu-000 | verzehren nach |
| Deutsch | deu-000 | welken |
| Deutsch | deu-000 | zu Füßen liegen |
| ελληνικά | ell-000 | εξασθενώ |
| English | eng-000 | admire |
| English | eng-000 | be attracted by |
| English | eng-000 | be in love with |
| English | eng-000 | crave |
| English | eng-000 | hunger |
| English | eng-000 | languish |
| English | eng-000 | long for |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | pine for |
| English | eng-000 | thirst |
| English | eng-000 | thirst after |
| English | eng-000 | thirst for |
| English | eng-000 | yearn |
| English | eng-000 | yearn after |
| English | eng-000 | yearn for |
| Esperanto | epo-000 | avidi |
| Esperanto | epo-000 | langvori |
| Esperanto | epo-000 | velki |
| suomi | fin-000 | kitua |
| suomi | fin-000 | riutua |
| suomi | fin-000 | räytyä |
| français | fra-000 | admirer |
| français | fra-000 | avide de |
| français | fra-000 | devenir étique |
| français | fra-000 | dépérir |
| français | fra-000 | languir |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | se cachectiser |
| français | fra-000 | se consumer pour |
| français | fra-000 | se languir de |
| français | fra-000 | se mourir |
| français | fra-000 | se rabougrir |
| français | fra-000 | s’éteindre |
| français | fra-000 | traîner une misérable éxistence |
| français | fra-000 | être altéré |
| עברית | heb-000 | רצה |
| hrvatski | hrv-000 | malaksavati |
| magyar | hun-000 | bágyad |
| magyar | hun-000 | elbágyad |
| magyar | hun-000 | ellankad |
| magyar | hun-000 | emésztõdik |
| magyar | hun-000 | hervadozik |
| magyar | hun-000 | lankad |
| արևելահայերեն | hye-000 | թախծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թուլանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժասպառ լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժից ընկնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանջվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տկարանալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menderita/layu |
| italiano | ita-000 | illanguidire |
| italiano | ita-000 | languire |
| 日本語 | jpn-000 | 元気がなくなる |
| 日本語 | jpn-000 | 思い焦がれる |
| 日本語 | jpn-000 | 惨めに暮らす |
| 日本語 | jpn-000 | 想い焦がれる |
| 日本語 | jpn-000 | 憧れる |
| 日本語 | jpn-000 | 憬れる |
| 日本語 | jpn-000 | 焦がれる |
| Nihongo | jpn-001 | akogareru |
| にほんご | jpn-002 | あこがれる |
| 한국어 | kor-000 | 고생하다 |
| 한국어 | kor-000 | 번민하다 |
| latine | lat-000 | desidero |
| latine | lat-000 | sitio |
| reo Māori | mri-000 | hiangongo |
| Nederlands | nld-000 | gek zijn op |
| Nederlands | nld-000 | smachten |
| Nederlands | nld-000 | smachten naar |
| bokmål | nob-000 | smekte |
| bokmål | nob-000 | vansmekte |
| فارسی | pes-000 | بیحال شدن |
| فارسی | pes-000 | در حسرت سوختن |
| polski | pol-000 | tęsknić |
| português | por-000 | definhar |
| português | por-000 | enlanguescer |
| română | ron-000 | lâncezi |
| русский | rus-000 | выветриваться |
| русский | rus-000 | выветриться |
| русский | rus-000 | вянуть |
| русский | rus-000 | гаснуть |
| русский | rus-000 | догорать |
| русский | rus-000 | догореть |
| русский | rus-000 | жаждать |
| русский | rus-000 | замирать |
| русский | rus-000 | заснуть |
| русский | rus-000 | изныва́ть |
| русский | rus-000 | меркнуть |
| русский | rus-000 | погасать |
| русский | rus-000 | потухать |
| русский | rus-000 | потухнуть |
| русский | rus-000 | слабеть |
| русский | rus-000 | томиться |
| русский | rus-000 | тоскова́ть |
| русский | rus-000 | тосковать |
| русский | rus-000 | тухнуть |
| русский | rus-000 | угаснуть |
| русский | rus-000 | утихать |
| русский | rus-000 | утихнуть |
| русский | rus-000 | чахнуть |
| slovenčina | slk-000 | chradnúť |
| slovenčina | slk-000 | cnieť |
| slovenčina | slk-000 | dychtiť |
| slovenčina | slk-000 | túžiť |
| español | spa-000 | consumirse |
| español | spa-000 | decaer |
| español | spa-000 | desperecer |
| español | spa-000 | languidecer |
| Fräiske Sproake | stq-000 | smoachtje |
| svenska | swe-000 | försmäkta |
| Kiswahili | swh-000 | upendo |
| Tagalog | tgl-000 | nanasa |
| Türkçe | tur-000 | arzulamak |
| Türkçe | tur-000 | cansızlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | durgunlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | gevşemek |
| Türkçe | tur-000 | gücünü kaybetmek |
| Türkçe | tur-000 | hasretini çekmek |
| Türkçe | tur-000 | sararıp solmak |
| Türkçe | tur-000 | zayıf düşmek |
| Türkçe | tur-000 | çürümek |
| Türkçe | tur-000 | özlemek |