| català | cat-000 |
| estrenar | |
| Afrikaans | afr-000 | publiseer |
| català | cat-000 | llançar |
| català | cat-000 | publicar |
| Cymraeg | cym-000 | ailddarlledu |
| Cymraeg | cym-000 | dadredeg |
| Deutsch | deu-000 | die Sendung wiederholen |
| Deutsch | deu-000 | veröffentlichen |
| English | eng-000 | premier |
| English | eng-000 | premiere |
| English | eng-000 | première |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | rerun |
| Esperanto | epo-000 | ekuzi |
| suomi | fin-000 | ensiesittää |
| suomi | fin-000 | julkistaa |
| français | fra-000 | premier ministre |
| français | fra-000 | première |
| français | fra-000 | rediffuser |
| français | fra-000 | sortir |
| français | fra-000 | étrenner |
| galego | glg-000 | estrear |
| עברית | heb-000 | הוציא לאור |
| עברית | heb-000 | הוציא לשוק |
| magyar | hun-000 | újramér |
| magyar | hun-000 | újranyom |
| արևելահայերեն | hye-000 | թողարկել |
| italiano | ita-000 | distribuire |
| 日本語 | jpn-000 | 初演する |
| occitan | oci-000 | estrear |
| português | por-000 | estrear |
| português | por-000 | lançar |
| español | spa-000 | estrenar |
| español | spa-000 | lanzar |
| svenska | swe-000 | ge ut |
| svenska | swe-000 | släppa |
| Türkçe | tur-000 | naklen yayınlamak |
| Türkçe | tur-000 | tekrar yayınlamak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden göstermek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden piyasaya sürmek |
| tiếng Việt | vie-000 | phát hành |