| català | cat-000 |
| excavadora | |
| Afrikaans | afr-000 | graafmachine |
| العربية | arb-000 | حفارة |
| azərbaycanca | azj-000 | ekskavator |
| azərbaycanca | azj-000 | qazıcı |
| башҡорт теле | bak-000 | экскаватор |
| беларуская | bel-000 | экскаватар |
| বাংলা | ben-000 | খনক |
| български | bul-000 | екскаватор |
| български | bul-000 | копач |
| català | cat-000 | draga |
| català | cat-000 | màquina excavadora |
| català | cat-000 | pala automàtica |
| čeština | ces-000 | bagr |
| čeština | ces-000 | exkavátor |
| čeština | ces-000 | rypadlo |
| 普通话 | cmn-000 | 怪手 |
| 國語 | cmn-001 | 怪手 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ekskavator |
| Cymraeg | cym-000 | cloddwr |
| dansk | dan-000 | gravemaskine |
| dansk | dan-000 | gravko |
| Deutsch | deu-000 | Bagger |
| Deutsch | deu-000 | Erdbagger |
| Deutsch | deu-000 | Grabenschaufel |
| eesti | ekk-000 | ekskavaator |
| ελληνικά | ell-000 | Εκσκαφέας |
| ελληνικά | ell-000 | εκσκαφέας |
| English | eng-000 | backhoe |
| English | eng-000 | digger |
| English | eng-000 | excavator |
| English | eng-000 | mud dredger |
| English | eng-000 | power shovel |
| English | eng-000 | shovel |
| English | eng-000 | steam shovel |
| Esperanto | epo-000 | fosmaŝino |
| euskara | eus-000 | hondeagailu |
| euskara | eus-000 | hondeamakina |
| euskara | eus-000 | hondeatzeko makina |
| euskara | eus-000 | indusmakina |
| suomi | fin-000 | höyrykaivuri |
| suomi | fin-000 | kaivaja |
| suomi | fin-000 | kaivinkone |
| suomi | fin-000 | kaivuri |
| français | fra-000 | excavateur |
| français | fra-000 | excavatrice |
| français | fra-000 | pelle |
| français | fra-000 | pelle mécanique |
| français | fra-000 | pelleteuse |
| Gaeilge | gle-000 | tochaltóir |
| galego | glg-000 | escavadora |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kopač |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | копач |
| עברית | heb-000 | מחפר |
| hrvatski | hrv-000 | bager |
| hrvatski | hrv-000 | kopač |
| hrvatski | hrv-000 | primač |
| magyar | hun-000 | kotrógép |
| magyar | hun-000 | markológép |
| արևելահայերեն | hye-000 | էքսկավատոր |
| Ido | ido-000 | exkav-mashino |
| Ido | ido-000 | exkavilo |
| interlingua | ina-000 | excavator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mesin singkup-keruk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyodok |
| italiano | ita-000 | escavatore |
| italiano | ita-000 | escavatrice |
| italiano | ita-000 | pala meccanica |
| italiano | ita-000 | scavatrice |
| italiano | ita-000 | terrazziere |
| 日本語 | jpn-000 | パワーショベル |
| 日本語 | jpn-000 | 掘削機 |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸気ショベル |
| ქართული | kat-000 | ექსკავატორი |
| қазақ | kaz-000 | экскаватор |
| монгол | khk-000 | экскаватор |
| кыргыз | kir-000 | экскаватор |
| 한국어 | kor-000 | 굴착기 |
| lietuvių | lit-000 | ekskavatorius |
| latviešu | lvs-000 | ekskavators |
| मराठी | mar-000 | उत्खनक |
| македонски | mkd-000 | багер |
| Nederlands | nld-000 | graafmachine |
| Nederlands | nld-000 | graver |
| bokmål | nob-000 | gravemaskin |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | экскаватор |
| فارسی | pes-000 | بیل هیدرولیکی |
| فارسی | pes-000 | بیلچه |
| فارسی | pes-000 | حفار |
| فارسی | pes-000 | حفر کننده |
| فارسی | pes-000 | کاوشگر |
| polski | pol-000 | ekskawator |
| polski | pol-000 | koparka |
| português | por-000 | Escavadeira |
| português | por-000 | escavadeira |
| português | por-000 | escavador |
| português | por-000 | escavadora |
| português | por-000 | pá mecânica |
| română | ron-000 | excavator |
| русский | rus-000 | картофелекопалка |
| русский | rus-000 | копалка |
| русский | rus-000 | отбойщик |
| русский | rus-000 | суслик |
| русский | rus-000 | экскаватор |
| саха тыла | sah-000 | экскаватор |
| slovenčina | slk-000 | bager |
| slovenčina | slk-000 | exkavátor |
| slovenčina | slk-000 | rýpadlo |
| slovenščina | slv-000 | bager |
| slovenščina | slv-000 | kopač |
| español | spa-000 | cavador |
| español | spa-000 | cavadora |
| español | spa-000 | excavador |
| español | spa-000 | excavadora |
| español | spa-000 | pala excavadora |
| shqip | sqi-000 | ekskavatori |
| svenska | swe-000 | grävmaskin |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์ที่ขุดคุ้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องขุดเจาะ |
| Türkçe | tur-000 | ekskavatör |
| Türkçe | tur-000 | greyder |
| українська | ukr-000 | екскаватор |
| українська | ukr-000 | ховрах |
| українська | ukr-000 | ховрашок |
| oʻzbek | uzn-000 | ekskavator |
| tiếng Việt | vie-000 | máy xúc |
| ייִדיש | ydd-000 | עקסקאַװאַטאָר |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyodok |