| català | cat-000 |
| gravar | |
| العربية | arb-000 | فرض ضرِيبة |
| български | bul-000 | гравирам |
| български | bul-000 | записвам |
| български | bul-000 | запиша |
| català | cat-000 | cisellar |
| català | cat-000 | enregistrar |
| català | cat-000 | esculpir |
| català | cat-000 | inscriure |
| català | cat-000 | posar impostos |
| català | cat-000 | tallar |
| čeština | ces-000 | nahrát |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 课以税 |
| 普通话 | cmn-000 | 镌刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 雕刻 |
| 國語 | cmn-001 | 刻 |
| 國語 | cmn-001 | 課 |
| 國語 | cmn-001 | 鐫刻 |
| 國語 | cmn-001 | 雕刻 |
| Cymraeg | cym-000 | recordio |
| dansk | dan-000 | optage |
| Deutsch | deu-000 | beizen |
| Deutsch | deu-000 | einbrennen |
| Deutsch | deu-000 | einprägen |
| Deutsch | deu-000 | gravieren |
| Deutsch | deu-000 | radieren |
| Deutsch | deu-000 | ätzen |
| ελληνικά | ell-000 | εγγράφω |
| ελληνικά | ell-000 | λαξεύω |
| ελληνικά | ell-000 | φορολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | χαράσσω |
| English | eng-000 | carve |
| English | eng-000 | engrave |
| English | eng-000 | etch |
| English | eng-000 | grave |
| English | eng-000 | inscribe |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | sculpt |
| English | eng-000 | sculpture |
| English | eng-000 | tape |
| English | eng-000 | tax |
| English | eng-000 | videotape |
| Esperanto | epo-000 | gravuri |
| Esperanto | epo-000 | registri |
| euskara | eus-000 | grabatu |
| euskara | eus-000 | karga ezarri |
| euskara | eus-000 | kargatu |
| euskara | eus-000 | landu |
| euskara | eus-000 | tailatu |
| euskara | eus-000 | zergapetu |
| euskara | eus-000 | zizelkatu |
| suomi | fin-000 | etsata |
| suomi | fin-000 | graveerata |
| suomi | fin-000 | kaivertaa |
| suomi | fin-000 | kovertaa |
| suomi | fin-000 | nahoittaa |
| suomi | fin-000 | nauhoittaa |
| suomi | fin-000 | syöpyä mieleen |
| suomi | fin-000 | tallentaa |
| suomi | fin-000 | uurtaa |
| suomi | fin-000 | veistää |
| suomi | fin-000 | verottaa |
| suomi | fin-000 | vuolla |
| français | fra-000 | bande vidéo |
| français | fra-000 | constater |
| français | fra-000 | enregistrer |
| français | fra-000 | graver |
| français | fra-000 | imposer |
| français | fra-000 | impôt |
| français | fra-000 | inscrire |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | sculpture |
| français | fra-000 | taxe |
| français | fra-000 | tombe |
| galego | glg-000 | gravar |
| Српскохрватски | hbs-000 | угравирати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugravirati |
| hiMxI | hin-004 | rekArda kara |
| hrvatski | hrv-000 | bilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | djeljati |
| hrvatski | hrv-000 | dupsti |
| hrvatski | hrv-000 | gravirati |
| hrvatski | hrv-000 | isklesati |
| hrvatski | hrv-000 | izrezbariti |
| hrvatski | hrv-000 | klesati |
| hrvatski | hrv-000 | oporezivati |
| hrvatski | hrv-000 | rezbariti |
| hrvatski | hrv-000 | snimati |
| hrvatski | hrv-000 | snimiti |
| hrvatski | hrv-000 | taksirati |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježiti |
| hrvatski | hrv-000 | zabilježivati |
| magyar | hun-000 | gravíroz |
| magyar | hun-000 | marat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membea |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menatah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencakar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencalarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceker |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencetus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencoret |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencukai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendaftarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggeret |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggurat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ukir |
| italiano | ita-000 | incidere |
| italiano | ita-000 | incidere all'acquaforte |
| italiano | ita-000 | intagliare |
| italiano | ita-000 | registrare |
| italiano | ita-000 | scolpire |
| italiano | ita-000 | tassare |
| italiano | ita-000 | videoregistrare |
| 日本語 | jpn-000 | レコーディングする |
| 日本語 | jpn-000 | 刻みこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 刻みつける |
| 日本語 | jpn-000 | 刻み付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 刻み込む |
| 日本語 | jpn-000 | 刻む |
| 日本語 | jpn-000 | 刻る |
| 日本語 | jpn-000 | 刻付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 刻込む |
| 日本語 | jpn-000 | 勒する |
| 日本語 | jpn-000 | 収録する |
| 日本語 | jpn-000 | 吹きこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 吹込む |
| 日本語 | jpn-000 | 彫りつける |
| 日本語 | jpn-000 | 彫り付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 彫り刻む |
| 日本語 | jpn-000 | 彫り抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 彫り物する |
| 日本語 | jpn-000 | 彫り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 彫る |
| 日本語 | jpn-000 | 彫付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 彫刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 彫刻する |
| 日本語 | jpn-000 | 彫抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 彫物する |
| 日本語 | jpn-000 | 課税する |
| 日本語 | jpn-000 | 録る |
| latine | lat-000 | insigno |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | gravéieren |
| Nederlands | nld-000 | graveren |
| bokmål | nob-000 | gravere |
| bokmål | nob-000 | ta opp |
| occitan | oci-000 | enregistrar |
| occitan | oci-000 | grauar |
| occitan | oci-000 | gravar |
| فارسی | pes-000 | تراشیدن |
| português | por-000 | cortar |
| português | por-000 | esculpir |
| português | por-000 | estampar |
| português | por-000 | gravar |
| português | por-000 | gravar em fita de vídeo |
| português | por-000 | marcar |
| português | por-000 | onerar com imposto |
| русский | rus-000 | вы́гравировать |
| русский | rus-000 | вы́травить |
| русский | rus-000 | выреза́ть |
| русский | rus-000 | высека́ть |
| русский | rus-000 | вытра́вливать |
| русский | rus-000 | гравирова́ть |
| русский | rus-000 | регистрировать |
| русский | rus-000 | трави́ть |
| slovenčina | slk-000 | zapísať |
| slovenščina | slv-000 | registrirati |
| slovenščina | slv-000 | rezati |
| slovenščina | slv-000 | rezbariti |
| español | spa-000 | grabar |
| español | spa-000 | gravar |
| español | spa-000 | imponer |
| español | spa-000 | inscribir |
| español | spa-000 | registrar |
| español | spa-000 | tallar |
| sardu | srd-000 | registrare |
| svenska | swe-000 | etsa |
| svenska | swe-000 | gravera |
| svenska | swe-000 | karva |
| svenska | swe-000 | spela in |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายวิดีโอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกเทป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลักเสลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัดเทป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บภาษี |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร็กคอร์ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะสลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แกะสลักรูปปั้น |
| Türkçe | tur-000 | kayda geçirmek |
| українська | ukr-000 | записувати |
| українська | ukr-000 | увічнити |
| 原中国 | zho-000 | 碌 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menatah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencakar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencalarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceker |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencetus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencoret |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencukai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendaftarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeret |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggurat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukirkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merakam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merakamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekodkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ukir |