| català | cat-000 |
| joiell | |
| català | cat-000 | joia |
| čeština | ces-000 | drahokam |
| čeština | ces-000 | klenot |
| čeština | ces-000 | šperk |
| Deutsch | deu-000 | Edelstein |
| Deutsch | deu-000 | Gemme |
| Deutsch | deu-000 | Juwel |
| Deutsch | deu-000 | Kleinod |
| ελληνικά | ell-000 | κόσμημα |
| English | eng-000 | gem |
| English | eng-000 | jewel |
| Esperanto | epo-000 | juvelo |
| français | fra-000 | joyau |
| Ido | ido-000 | juvelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ratna |
| italiano | ita-000 | gioello |
| Nederlands | nld-000 | juweel |
| occitan | oci-000 | joièl |
| occitan | oci-000 | jòia |
| polski | pol-000 | klejnot |
| português | por-000 | joia |
| português | por-000 | jóia |
| español | spa-000 | joya |
| svenska | swe-000 | juvel |