| Deutsch | deu-000 |
| Schmiede | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | forjidom |
| asturianu | ast-000 | ferrería |
| asturianu | ast-000 | forxa |
| asturianu | ast-000 | fundición |
| български | bul-000 | ковачница |
| català | cat-000 | farga |
| català | cat-000 | ferreria |
| català | cat-000 | forja |
| català | cat-000 | siderúrgia |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | paragwa |
| čeština | ces-000 | kované |
| čeština | ces-000 | kovaříkovití |
| čeština | ces-000 | kovárna |
| čeština | ces-000 | kováři |
| čeština | ces-000 | železárny |
| Cymraeg | cym-000 | gefail |
| dansk | dan-000 | smed |
| dansk | dan-000 | smedeværksted |
| dansk | dan-000 | smedje |
| Deutsch | deu-000 | Eisenhütte |
| Deutsch | deu-000 | Eisenwerk |
| Deutsch | deu-000 | Getöse |
| Deutsch | deu-000 | Gießerei |
| Deutsch | deu-000 | Hüttenbetrieb |
| Deutsch | deu-000 | Schnellkäfer |
| Deutsch | deu-000 | Tumult |
| Deutsch | deu-000 | bewässern |
| Deutsch | deu-000 | gießen |
| Deutsch | deu-000 | schmelzen |
| Deutsch | deu-000 | schmieden |
| ελληνικά | ell-000 | σιδηρουργείο |
| English | eng-000 | blacksmith |
| English | eng-000 | click beetles |
| English | eng-000 | forge |
| English | eng-000 | foundry |
| English | eng-000 | ironworks |
| English | eng-000 | smiddy |
| English | eng-000 | smith |
| English | eng-000 | smithy |
| Esperanto | epo-000 | elateredoj |
| Esperanto | epo-000 | forĝejo |
| suomi | fin-000 | paja |
| suomi | fin-000 | ruukki |
| suomi | fin-000 | takomo |
| français | fra-000 | fonderie de fonte |
| français | fra-000 | forge |
| français | fra-000 | sidérurgie |
| français | fra-000 | usine sidérurgique |
| Gàidhlig | gla-000 | ceàrdach |
| Gaeilge | gle-000 | ceárta |
| yn Ghaelg | glv-000 | thie y chaardee |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kovačnica |
| hiMxI | hin-004 | lOhaSAlA |
| hiMxI | hin-004 | lohAraKAnA |
| hrvatski | hrv-000 | klisnjaci |
| hrvatski | hrv-000 | klišnjaci |
| hrvatski | hrv-000 | kovačnica |
| hrvatski | hrv-000 | željezara |
| magyar | hun-000 | kovácsmûhely |
| magyar | hun-000 | vasmû |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարբնոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկաթաձուլական կամ թուջաձուլական գործարան |
| Ido | ido-000 | forjita fero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bengkel pandai besi |
| íslenska | isl-000 | smiðja |
| italiano | ita-000 | bottega del fabbro |
| italiano | ita-000 | ferriera |
| italiano | ita-000 | forgia |
| italiano | ita-000 | fucina |
| 日本語 | jpn-000 | 錬鉄 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛冶屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 鍛造 |
| ქართული | kat-000 | სამჭედლო |
| 한국어 | kor-000 | 대장간 |
| Latina Nova | lat-003 | Elateridae |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schmëdd |
| latviešu | lvs-000 | kalve |
| latviešu | lvs-000 | smēde |
| македонски | mkd-000 | ковачница |
| Plattdüütsch | nds-000 | Schmiäde |
| Nederlands | nld-000 | ijzersmederij |
| Nederlands | nld-000 | smeden |
| Nederlands | nld-000 | smederij |
| Nederlands | nld-000 | smelterij |
| Nederlands | nld-000 | smidse |
| nynorsk | nno-000 | smie |
| bokmål | nob-000 | jernverk |
| bokmål | nob-000 | smie |
| occitan | oci-000 | farga |
| فارسی | pes-000 | آهن فروشی |
| polski | pol-000 | huta |
| polski | pol-000 | kowale |
| polski | pol-000 | kuźnia |
| português | por-000 | ferraria |
| português | por-000 | forja |
| română | ron-000 | forjă |
| русский | rus-000 | ковка |
| русский | rus-000 | ку́зница |
| русский | rus-000 | кузница |
| русский | rus-000 | кузня |
| slovenčina | slk-000 | kováčikovité |
| slovenčina | slk-000 | kováčska dielňa |
| español | spa-000 | forja |
| español | spa-000 | fraga |
| español | spa-000 | fragua |
| español | spa-000 | fundición |
| español | spa-000 | herreria |
| español | spa-000 | herrería |
| shqip | sqi-000 | farkë |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Smiede |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Smitte |
| svenska | swe-000 | järnbruk |
| svenska | swe-000 | smedja |
| svenska | swe-000 | smide |
| Türkçe | tur-000 | demir fabrikası |
| Türkçe | tur-000 | demirci |
| Türkçe | tur-000 | demirci dükkanı |
| Türkçe | tur-000 | demirhane |
| Türkçe | tur-000 | nalbant |
| Türkçe | tur-000 | nalbant dükkanı |
| Türkçe | tur-000 | nalbantlık |
| українська | ukr-000 | кузня |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śmyt |
| lingaedje walon | wln-000 | fôge |
| isiXhosa | xho-000 | isimithi |