| català | cat-000 |
| ningú | |
| Afrikaans | afr-000 | niemand |
| العربية | arb-000 | لا احد |
| العربية | arb-000 | لَا أَحَد |
| مصري | arz-000 | ماحدش |
| asturianu | ast-000 | naide |
| asturianu | ast-000 | ñaide |
| беларуская | bel-000 | ніхто |
| беларуская | bel-000 | ніхто́ |
| беларуская | bel-000 | хто-не́будзь |
| বাংলা | ben-000 | কেউ না |
| български | bul-000 | всеки |
| български | bul-000 | който и да е |
| български | bul-000 | никой |
| български | bul-000 | някой |
| català | cat-000 | algú |
| català | cat-000 | qualsevol |
| català | cat-000 | tothom |
| Chamicuro | ccc-000 | ana'shanaye |
| Chamicuro | ccc-000 | meyana'shanaye |
| čeština | ces-000 | kdokoliv |
| čeština | ces-000 | nikdo |
| 普通话 | cmn-000 | 没人 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有人 |
| 國語 | cmn-001 | 沒人 |
| 國語 | cmn-001 | 沒有人 |
| lingua corsa | cos-000 | nimu |
| dansk | dan-000 | ingen |
| dansk | dan-000 | nogen |
| Deutsch | deu-000 | irgendjemand |
| Deutsch | deu-000 | irgendwer |
| Deutsch | deu-000 | jemand |
| Deutsch | deu-000 | keiner |
| Deutsch | deu-000 | niemand |
| Deutsch | deu-000 | wer |
| Dalmatian | dlm-000 | nenčoin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nicht |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nichten |
| eesti | ekk-000 | keegi |
| ελληνικά | ell-000 | κανένας |
| ελληνικά | ell-000 | κανείς |
| ελληνικά | ell-000 | ουδείς |
| English | eng-000 | anybody |
| English | eng-000 | anyone |
| English | eng-000 | no one |
| English | eng-000 | nobody |
| Esperanto | epo-000 | iu |
| Esperanto | epo-000 | iu ajn |
| Esperanto | epo-000 | neniu |
| euskara | eus-000 | inor |
| euskara | eus-000 | inor ere ez |
| euskara | eus-000 | inor ez |
| føroyskt | fao-000 | eingin |
| suomi | fin-000 | ei kukaan |
| suomi | fin-000 | joku |
| suomi | fin-000 | ketään |
| suomi | fin-000 | kuka tahansa |
| français | fra-000 | aucun |
| français | fra-000 | moins-que-rien |
| français | fra-000 | n'importe qui |
| français | fra-000 | nul |
| français | fra-000 | personne |
| français | fra-000 | quelqu'un |
| français | fra-000 | quelqu'une |
| français | fra-000 | qui que ce soit |
| Romant | fro-000 | nul |
| Frysk | fry-000 | immen |
| Frysk | fry-000 | nimmen |
| lenghe furlane | fur-000 | nissun |
| Gaeilge | gle-000 | aon duine |
| Gaeilge | gle-000 | neamhdhuine |
| galego | glg-000 | ninguén |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μήτις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὐδείς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οὖτις |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻohe kanaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻohe mea |
| Српскохрватски | hbs-000 | нико |
| Српскохрватски | hbs-000 | нико и ништа |
| Српскохрватски | hbs-000 | нитко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bilotko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | itko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | niko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nitko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tkogod |
| עברית | heb-000 | אף אחד |
| हिन्दी | hin-000 | कोई नहीं |
| hrvatski | hrv-000 | nitko |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nichtó |
| magyar | hun-000 | bárki |
| magyar | hun-000 | nímand |
| magyar | hun-000 | senki |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն մեկը |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ ոք |
| արևելահայերեն | hye-000 | որևէ մեկը |
| Ido | ido-000 | irgu |
| Ido | ido-000 | nulu |
| interlingua | ina-000 | necuno |
| interlingua | ina-000 | nemo |
| Istriot | ist-000 | ningun |
| italiano | ita-000 | chiunque |
| italiano | ita-000 | nessuno |
| 日本語 | jpn-000 | だれも |
| 日本語 | jpn-000 | 誰か |
| 日本語 | jpn-000 | 誰でも |
| 日本語 | jpn-000 | 誰も |
| ქართული | kat-000 | არავინ |
| ქართული | kat-000 | ვინმე |
| ქართული | kat-000 | ნებისმიერი |
| қазақ | kaz-000 | ешкім |
| كورمانجى | kmr-002 | ههرچیکهس |
| كورمانجى | kmr-002 | ههرکهس |
| كورمانجى | kmr-002 | کهس |
| 한국어 | kor-000 | 아무 |
| 한국어 | kor-000 | 아무도 |
| latine | lat-000 | nemo |
| latine | lat-000 | quisquam |
| македонски | mkd-000 | никој |
| reo Māori | mri-000 | kurumetometo |
| reo Māori | mri-000 | pākorehā |
| napulitano | nap-000 | nisciuno |
| Diné bizaad | nav-000 | doo nagháí da |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ayāc |
| Nederlands | nld-000 | niemand |
| bokmål | nob-000 | enhver |
| bokmål | nob-000 | hvem som helst |
| bokmål | nob-000 | ingen |
| bokmål | nob-000 | noen |
| Novial | nov-000 | irge |
| Novial | nov-000 | nule |
| occitan | oci-000 | arrés |
| occitan | oci-000 | degun |
| occitan | oci-000 | quauquadegun |
| فارسی | pes-000 | هیچکس |
| فارسی | pes-000 | کسی |
| polski | pol-000 | ktokolwiek |
| polski | pol-000 | nikt |
| português | por-000 | alguma |
| português | por-000 | alguém |
| português | por-000 | joão-ninguém |
| português | por-000 | ninguém |
| português | por-000 | quaisquer |
| português | por-000 | qualquer |
| português | por-000 | qualquer um |
| português | por-000 | zé-ninguém |
| română | ron-000 | niciun |
| română | ron-000 | nimeni |
| română | ron-000 | oricine |
| русский | rus-000 | вся́кий |
| русский | rus-000 | кто уго́дно |
| русский | rus-000 | кто́-либо |
| русский | rus-000 | кто́-нибу́дь |
| русский | rus-000 | любо́й |
| русский | rus-000 | никто |
| русский | rus-000 | никто́ |
| lingua siciliana | scn-000 | nuddu |
| slovenčina | slk-000 | nikto |
| slovenščina | slv-000 | kdorkoli |
| slovenščina | slv-000 | nihčè |
| español | spa-000 | alguien |
| español | spa-000 | cualquiera |
| español | spa-000 | don nadie |
| español | spa-000 | nadie |
| español | spa-000 | pelagatos |
| español | spa-000 | quien |
| shqip | sqi-000 | askush |
| shqip | sqi-000 | kurrkush |
| sardu | srd-000 | nemos |
| Shimaore | swb-000 | ata mutru |
| svenska | swe-000 | ingen |
| svenska | swe-000 | någon |
| svenska | swe-000 | vem som |
| svenska | swe-000 | vem som helst |
| తెలుగు | tel-000 | ఎవరైనా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีใคร |
| تالشی زَوُن | tly-002 | هیش کسی |
| Türkçe | tur-000 | hiç kimse |
| Türkçe | tur-000 | kimse |
| українська | ukr-000 | ніхто |
| українська | ukr-000 | ніхто́ |
| українська | ukr-000 | хто-небу́дь |
| اردو | urd-000 | کوئی نہیں |
| tiếng Việt | vie-000 | không ai |
| Volapük | vol-000 | nek |
| Wik-Mungkan | wim-000 | nimyt |
| lingaedje walon | wln-000 | nouk |
| ייִדיש | ydd-000 | גאָרניט |
| ייִדיש | ydd-000 | גאָרנישט |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | mndru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesiapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | siapa-siapa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | سسياڤا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | سياڤا٢ |