| català | cat-000 |
| ninot | |
| Afrikaans | afr-000 | papbroek |
| العربية | arb-000 | دمية |
| المغربية | ary-000 | كركوز |
| asturianu | ast-000 | moñecu |
| বাংলা | ben-000 | পুতুল |
| български | bul-000 | баба |
| български | bul-000 | госпожица |
| български | bul-000 | кукла |
| català | cat-000 | titella |
| čeština | ces-000 | panenka |
| čeština | ces-000 | slaboch |
| čeština | ces-000 | strašpytel |
| 普通话 | cmn-000 | 娘娘腔 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩偶 |
| 國語 | cmn-001 | 娘娘腔 |
| 國語 | cmn-001 | 玩偶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niáng niang qiang |
| dansk | dan-000 | dukke |
| Deutsch | deu-000 | Angsthase |
| Deutsch | deu-000 | Feigling |
| Deutsch | deu-000 | Milchbart |
| Deutsch | deu-000 | Puppe |
| Deutsch | deu-000 | Warmduscher |
| Deutsch | deu-000 | Weichling |
| ελληνικά | ell-000 | κούκλα |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | doll |
| English | eng-000 | ladybird |
| English | eng-000 | marionette |
| English | eng-000 | nancy pants |
| English | eng-000 | snowman |
| English | eng-000 | string puppet |
| English | eng-000 | weakling |
| Esperanto | epo-000 | molaĉulo |
| Esperanto | epo-000 | pupo |
| euskara | eus-000 | panpina |
| suomi | fin-000 | mammanpoika |
| suomi | fin-000 | nukke |
| suomi | fin-000 | nynnerö |
| français | fra-000 | bonhomme |
| français | fra-000 | chochotte |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | pantin |
| français | fra-000 | poupée |
| galego | glg-000 | boneca |
| עברית | heb-000 | בובה |
| hiMxI | hin-004 | janakA |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաթի մեջ թրջած հացի կտոր |
| Ido | ido-000 | pupeo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓄᙳᐊᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | boneka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laki-laki bersifat perempuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang tidak bersemangat |
| íslenska | isl-000 | rola |
| italiano | ita-000 | bambola |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | pupazzo |
| 日本語 | jpn-000 | 人形 |
| қазақ | kaz-000 | қуыршақ |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | bonéka |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មាន់ត្រចៀកស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មាន់សំឡ |
| Kurmancî | kmr-000 | bûk |
| 한국어 | kor-000 | 여자 같은 사내 |
| 한국어 | kor-000 | 유약한 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 인형 |
| latine | lat-000 | pupa |
| Limburgs | lim-000 | poep |
| lietuvių | lit-000 | lėlė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Popp |
| latviešu | lvs-000 | lelle |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | munhecra |
| Nederlands | nld-000 | melkmuil |
| Nederlands | nld-000 | pop |
| Nederlands | nld-000 | watje |
| nynorsk | nno-000 | dokke |
| bokmål | nob-000 | Pyse |
| bokmål | nob-000 | dukke |
| occitan | oci-000 | marieta |
| occitan | oci-000 | pipòt |
| فارسی | pes-000 | خواهر |
| فارسی | pes-000 | عروسک |
| polski | pol-000 | lalka |
| polski | pol-000 | tchórz |
| português | por-000 | baitola |
| português | por-000 | boiola |
| português | por-000 | boneca |
| português | por-000 | boneco |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | urpu |
| română | ron-000 | păpușă |
| русский | rus-000 | кукла |
| русский | rus-000 | сестренка |
| русский | rus-000 | сестричка |
| русский | rus-000 | шляпа |
| slovenčina | slk-000 | baba |
| slovenčina | slk-000 | bojazlivec |
| slovenčina | slk-000 | rozmaznanec |
| davvisámegiella | sme-000 | duhkká |
| español | spa-000 | muñeca |
| español | spa-000 | muñeco |
| español | spa-000 | títere |
| shqip | sqi-000 | kukull |
| српски | srp-000 | лутка |
| Lengua de signos española | ssp-000 | svc:yn.ômimacb |
| svenska | swe-000 | docka |
| svenska | swe-000 | fegis |
| svenska | swe-000 | fjolla |
| svenska | swe-000 | morsgris |
| svenska | swe-000 | vekling |
| svenska | swe-000 | ynkrygg |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายหรือเด็กผู้ชายที่มีลักษณะเป็นหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตุ๊กตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุรุษที่ไม่มีลักษณะความเป็นชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องแต่งกายของเด็กที่ประกอบด้วยเสื้อและกางเกงที่ติดกันด้วยกระดุมที่เอว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กหญิงเล็ก ๆ adj |
| Türkçe | tur-000 | korkak |
| Türkçe | tur-000 | lapacı |
| Türkçe | tur-000 | muhallebi çocuğu |
| українська | ukr-000 | лялька |
| українська | ukr-000 | сестричка |
| Vlaams | vls-000 | bangerik |
| Vlaams | vls-000 | puppe |
| Vlaams | vls-000 | schijter |
| lingaedje walon | wln-000 | pope |
| lingaedje walon | wln-000 | popene |
| 廣東話 | yue-000 | 公仔 |