| Deutsch | deu-000 |
| schmucklos | |
| čeština | ces-000 | neozdobený |
| čeština | ces-000 | prostý |
| 普通话 | cmn-000 | 不加修饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 无华 |
| 普通话 | cmn-000 | 未修饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 朴实 |
| 普通话 | cmn-000 | 朴素 |
| 普通话 | cmn-000 | 素 |
| 國語 | cmn-001 | 不加修飾 |
| 國語 | cmn-001 | 未修飾 |
| 國語 | cmn-001 | 朴實 |
| 國語 | cmn-001 | 樸素 |
| 國語 | cmn-001 | 無華 |
| 國語 | cmn-001 | 素 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 jia1 xiu1 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pu3 shi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǔ su |
| Hànyǔ | cmn-003 | su4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 xiu1 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 hua2 |
| Deutsch | deu-000 | arm |
| Deutsch | deu-000 | armselig |
| Deutsch | deu-000 | auf Zweckmäßigkeit getrimmt |
| Deutsch | deu-000 | auf die Funktion reduziert |
| Deutsch | deu-000 | aufs Wesentliche konzentriert |
| Deutsch | deu-000 | bissiger Wein |
| Deutsch | deu-000 | dürftig |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | ernst |
| Deutsch | deu-000 | funktional |
| Deutsch | deu-000 | gerafft |
| Deutsch | deu-000 | hart |
| Deutsch | deu-000 | herb |
| Deutsch | deu-000 | im Telegrammstil |
| Deutsch | deu-000 | im Überblick |
| Deutsch | deu-000 | in Kurzfassung |
| Deutsch | deu-000 | in geballter Form |
| Deutsch | deu-000 | in groben Zügen |
| Deutsch | deu-000 | in komprimierter Form |
| Deutsch | deu-000 | in konzentrierter Form |
| Deutsch | deu-000 | kahl |
| Deutsch | deu-000 | karg |
| Deutsch | deu-000 | klar |
| Deutsch | deu-000 | klinisch |
| Deutsch | deu-000 | konzis |
| Deutsch | deu-000 | kurz gefasst |
| Deutsch | deu-000 | kurz gehalten |
| Deutsch | deu-000 | kurz und bündig |
| Deutsch | deu-000 | kurz und knapp |
| Deutsch | deu-000 | kurz zusammengefasst |
| Deutsch | deu-000 | kühl |
| Deutsch | deu-000 | lakonisch |
| Deutsch | deu-000 | lapidar |
| Deutsch | deu-000 | machbarkeits-orientiert |
| Deutsch | deu-000 | mit dürren Worten |
| Deutsch | deu-000 | mit knappen Worten |
| Deutsch | deu-000 | mit wenigen Worten |
| Deutsch | deu-000 | mäßig |
| Deutsch | deu-000 | nüchtern |
| Deutsch | deu-000 | ohne Umschweife |
| Deutsch | deu-000 | ohne schmückendes Beiwerk |
| Deutsch | deu-000 | pragmatisch |
| Deutsch | deu-000 | rauher |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| Deutsch | deu-000 | sachbetont |
| Deutsch | deu-000 | sachlich |
| Deutsch | deu-000 | schlicht |
| Deutsch | deu-000 | schnörkellos |
| Deutsch | deu-000 | sparsam |
| Deutsch | deu-000 | steril |
| Deutsch | deu-000 | stichpunktartig |
| Deutsch | deu-000 | stichwortartig |
| Deutsch | deu-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | summarisch |
| Deutsch | deu-000 | trocken |
| Deutsch | deu-000 | unpersönlich |
| Deutsch | deu-000 | vernünftig |
| Deutsch | deu-000 | zurückgezogen |
| Deutsch | deu-000 | zusammengefasst |
| Deutsch | deu-000 | zweckbetont |
| Deutsch | deu-000 | zweckmäßig |
| Deutsch | deu-000 | überblicksartig |
| ελληνικά | ell-000 | αδιακόσμητος |
| ελληνικά | ell-000 | αστόλιστος |
| English | eng-000 | bald |
| English | eng-000 | nondecorated |
| English | eng-000 | sober |
| English | eng-000 | unadorned |
| English | eng-000 | undecorated |
| English | eng-000 | unembellished |
| English | eng-000 | unembroidered |
| English | eng-000 | ungarnished |
| English | eng-000 | unornamental |
| English | eng-000 | unprettied |
| Esperanto | epo-000 | neornamita |
| Esperanto | epo-000 | senornama |
| suomi | fin-000 | koristelematon |
| français | fra-000 | dépouillé |
| français | fra-000 | sans fioritures |
| français | fra-000 | sans ornement |
| français | fra-000 | sans ornements |
| français | fra-000 | simple |
| français | fra-000 | sobre |
| français | fra-000 | vin austère |
| Gàidhlig | gla-000 | sìmplidh |
| hiMxI | hin-004 | analaMkqwa |
| magyar | hun-000 | díszítetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa perhiasan |
| italiano | ita-000 | disadorna |
| italiano | ita-000 | disadorne |
| italiano | ita-000 | disadorno |
| italiano | ita-000 | vino austero |
| 한국어 | kor-000 | 꾸밈이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 있는 그대로의 |
| latine | lat-000 | gracilis |
| Nederlands | nld-000 | kaal |
| polski | pol-000 | bez ozdoby |
| português | por-000 | vinho importante |
| slovenčina | slk-000 | jednoduchý |
| slovenčina | slk-000 | prostý |
| español | spa-000 | austero |
| español | spa-000 | sobrio |
| español | spa-000 | vino agresivo |
| Türkçe | tur-000 | dekorsuz |
| Türkçe | tur-000 | gösterişsiz |
| Türkçe | tur-000 | sade |
| Türkçe | tur-000 | süslenmemiş |
| Türkçe | tur-000 | süssüz |