català | cat-000 |
reclamar |
toskërishte | als-000 | kërkesë |
toskërishte | als-000 | lutje |
العربية | arb-000 | احتاج |
العربية | arb-000 | استدعى |
العربية | arb-000 | اقتضى |
العربية | arb-000 | تطلب |
العربية | arb-000 | طالب |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | مطلوب |
asturianu | ast-000 | reivindicar |
বাংলা | ben-000 | দাবী কর |
brezhoneg | bre-000 | arc’hañ |
български | bul-000 | настоя |
български | bul-000 | настоявам |
български | bul-000 | отстоявамIзащитавам |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | exigir |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | žádat |
普通话 | cmn-000 | 再制 |
普通话 | cmn-000 | 再生 |
普通话 | cmn-000 | 回收 |
普通话 | cmn-000 | 回收再利用 |
普通话 | cmn-000 | 回收利用 |
普通话 | cmn-000 | 索取 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 需求 |
普通话 | cmn-000 | 需要 |
國語 | cmn-001 | 伸手 |
國語 | cmn-001 | 命 |
國語 | cmn-001 | 命令 |
國語 | cmn-001 | 想要 |
國語 | cmn-001 | 索 |
dansk | dan-000 | forlange |
dansk | dan-000 | kræve |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | für sich beanspruchen |
ελληνικά | ell-000 | θέλω |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | claim back |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | reclaim |
English | eng-000 | request |
Esperanto | epo-000 | postuli |
euskara | eus-000 | errebindikatu |
euskara | eus-000 | eskatu |
suomi | fin-000 | vaatia |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | revendiquer |
français | fra-000 | réclamer |
hrvatski | hrv-000 | iskati |
hrvatski | hrv-000 | iziskivati |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
hrvatski | hrv-000 | zatražiti |
interlingua | ina-000 | reclamar |
interlingua | ina-000 | revindicar |
bahasa Indonesia | ind-000 | hendak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerlukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggugat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghendaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
italiano | ita-000 | bonificare |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | esigere |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | reclamare |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | risanare |
日本語 | jpn-000 | つめ寄る |
日本語 | jpn-000 | 促す |
日本語 | jpn-000 | 催促する |
日本語 | jpn-000 | 強要する |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 注文する |
日本語 | jpn-000 | 督する |
日本語 | jpn-000 | 督促する |
日本語 | jpn-000 | 督責する |
日本語 | jpn-000 | 要望する |
日本語 | jpn-000 | 要求する |
日本語 | jpn-000 | 要請する |
日本語 | jpn-000 | 註文する |
日本語 | jpn-000 | 詰めよる |
日本語 | jpn-000 | 詰寄る |
日本語 | jpn-000 | 談じ込む |
日本語 | jpn-000 | 請求する |
日本語 | jpn-000 | 迫る |
Nederlands | nld-000 | aanspraak maken op |
Nederlands | nld-000 | opeisen |
nynorsk | nno-000 | forlange |
nynorsk | nno-000 | krevje |
bokmål | nob-000 | fordre |
bokmål | nob-000 | forlange |
bokmål | nob-000 | kreve |
occitan | oci-000 | reclamar |
occitan | oci-000 | reivindicar |
occitan | oci-000 | reïvindicar |
فارسی | pes-000 | ادعا کردن |
polski | pol-000 | dochodzić praw |
polski | pol-000 | domagać się |
português | por-000 | demandar |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | reclamar |
português | por-000 | reivindicar |
română | ron-000 | revendica |
русский | rus-000 | требовать |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
slovenščina | slv-000 | reklamirati |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
español | spa-000 | avocar |
español | spa-000 | demandar |
español | spa-000 | exigir |
español | spa-000 | reclamar |
sardu | srd-000 | reclamare |
svenska | swe-000 | kräva |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้องการ |
ภาษาไทย | tha-000 | แปรสภาพ |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkehendakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hendak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerlukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendesak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggugat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghendaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |