| català | cat-000 |
| refinat | |
| català | cat-000 | civilitzat |
| català | cat-000 | cortès |
| català | cat-000 | culte |
| català | cat-000 | cultivat |
| català | cat-000 | distingit |
| català | cat-000 | educat |
| català | cat-000 | elegant |
| català | cat-000 | fi |
| català | cat-000 | gentil |
| català | cat-000 | il·lustrat |
| 普通话 | cmn-000 | 优雅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 加工过的 |
| 普通话 | cmn-000 | 彬彬有礼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 文明的 |
| 普通话 | cmn-000 | 文雅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 斯文 |
| 普通话 | cmn-000 | 有修养的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有先进文化的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有教养的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌的 |
| 普通话 | cmn-000 | 精制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 精炼的 |
| 國語 | cmn-001 | 斯文 |
| English | eng-000 | civilised |
| English | eng-000 | civilized |
| English | eng-000 | cultivated |
| English | eng-000 | cultured |
| English | eng-000 | elegant |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | graceful |
| English | eng-000 | polished |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | processed |
| English | eng-000 | refined |
| English | eng-000 | svelte |
| English | eng-000 | urbane |
| Esperanto | epo-000 | malkruda |
| suomi | fin-000 | elegantti |
| suomi | fin-000 | hieno |
| suomi | fin-000 | hienostunut |
| suomi | fin-000 | jalostettu |
| suomi | fin-000 | kultivoitu |
| suomi | fin-000 | käsitelty |
| suomi | fin-000 | sivistynyt |
| suomi | fin-000 | tyylikäs |
| français | fra-000 | affiné |
| français | fra-000 | civilisé |
| français | fra-000 | distingué |
| français | fra-000 | gracieux |
| français | fra-000 | poli |
| français | fra-000 | raffiné |
| français | fra-000 | élégant |
| galego | glg-000 | cortés |
| galego | glg-000 | culto |
| galego | glg-000 | procesado |
| galego | glg-000 | refinado |
| yn Ghaelg | glv-000 | aaheelit |
| עִברִית | heb-003 | מְתֻרְבָּת |
| עִברִית | heb-003 | תַּרְבּוּתִי |
| magyar | hun-000 | finomított |
| magyar | hun-000 | kifinomult |
| magyar | hun-000 | rafinált |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anggun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aristokrat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beradab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbahasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | elok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jernih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | santun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seni |
| italiano | ita-000 | da persona colta |
| 日本語 | jpn-000 | たわやか |
| 日本語 | jpn-000 | 垢ぬける |
| 日本語 | jpn-000 | 恭しい |
| 日本語 | jpn-000 | 慇懃 |
| 日本語 | jpn-000 | 折り目正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 洒落 |
| 日本語 | jpn-000 | 礼儀正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 礼義正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 精製された |
| 日本語 | jpn-000 | 雅馴 |
| 日本語 | jpn-000 | 風雅 |
| Nederlands | nld-000 | verfijnd |
| bokmål | nob-000 | raffinert |
| فارسی | pes-000 | با ادب |
| فارسی | pes-000 | با نزاکت |
| فارسی | pes-000 | متمدن |
| polski | pol-000 | bywały |
| polski | pol-000 | grzeczny |
| polski | pol-000 | obyty |
| polski | pol-000 | wyrobiony |
| polski | pol-000 | światowy |
| português | por-000 | cortês |
| português | por-000 | cultivado |
| português | por-000 | educado |
| português | por-000 | elegante |
| português | por-000 | esbelto |
| português | por-000 | gentil |
| português | por-000 | gracioso |
| português | por-000 | polido |
| português | por-000 | refinado |
| русский | rus-000 | благоро́дный |
| русский | rus-000 | изы́сканный |
| русский | rus-000 | очи́щенный |
| русский | rus-000 | утончённый |
| slovenščina | slv-000 | dvorljiv |
| slovenščina | slv-000 | eleganten |
| slovenščina | slv-000 | fin |
| slovenščina | slv-000 | izobražen |
| slovenščina | slv-000 | kultiviran |
| slovenščina | slv-000 | kulturen |
| slovenščina | slv-000 | obdelan |
| slovenščina | slv-000 | olikan |
| slovenščina | slv-000 | omikan |
| slovenščina | slv-000 | prefinjen |
| slovenščina | slv-000 | prosvetljen |
| slovenščina | slv-000 | rafiniran |
| slovenščina | slv-000 | razsvetljen |
| slovenščina | slv-000 | razvit |
| slovenščina | slv-000 | uglajen |
| español | spa-000 | culto |
| español | spa-000 | de guante blanco |
| español | spa-000 | elegante |
| español | spa-000 | fino |
| español | spa-000 | refinado |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีวัฒนธรรม |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anggun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aristokrat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beradab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersopan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | elok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jernih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | santun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seni |