Deutsch | deu-000 |
schnappen |
Afrikaans | afr-000 | gryp |
العربية | arb-000 | اعتقل |
العربية | arb-000 | اِسْتَلَمَ |
العربية | arb-000 | قبض |
asturianu | ast-000 | arrestar |
Arabic-script Eastern Libyan Arabic | ayl-000 | طب |
boarisch | bar-000 | fånga |
беларуская | bel-000 | даста́ць |
беларуская | bel-000 | дастава́ць |
বাংলা | ben-000 | গ্রেপ্তার কর |
brezhoneg | bre-000 | chom a-sav |
brezhoneg | bre-000 | herzel |
български | bul-000 | арестувам |
български | bul-000 | вкопчвам се |
български | bul-000 | грабвам |
български | bul-000 | доби́вам |
български | bul-000 | пипвам |
български | bul-000 | сграбчвам |
български | bul-000 | хващам |
català | cat-000 | aconseguir |
català | cat-000 | agafar |
català | cat-000 | arrestar |
català | cat-000 | atrapar d’una mossegada |
català | cat-000 | enxampar |
català | cat-000 | obtindre |
福州話 | cdo-001 | 掇 |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | chňapnout |
čeština | ces-000 | dostat |
čeština | ces-000 | lapat |
普通话 | cmn-000 | 取 |
普通话 | cmn-000 | 得到 |
普通话 | cmn-000 | 把 |
普通话 | cmn-000 | 抓住 |
普通话 | cmn-000 | 折断 |
普通话 | cmn-000 | 拿 |
普通话 | cmn-000 | 拿捕 |
普通话 | cmn-000 | 拿获 |
普通话 | cmn-000 | 捉 |
普通话 | cmn-000 | 捕拿 |
普通话 | cmn-000 | 揪住 |
普通话 | cmn-000 | 缉捕 |
普通话 | cmn-000 | 缉获 |
普通话 | cmn-000 | 获得 |
普通话 | cmn-000 | 逮 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 取 |
國語 | cmn-001 | 得到 |
國語 | cmn-001 | 把 |
國語 | cmn-001 | 抓住 |
國語 | cmn-001 | 折斷 |
國語 | cmn-001 | 拿 |
國語 | cmn-001 | 拿捕 |
國語 | cmn-001 | 拿獲 |
國語 | cmn-001 | 捉 |
國語 | cmn-001 | 捕拿 |
國語 | cmn-001 | 揪住 |
國語 | cmn-001 | 緝捕 |
國語 | cmn-001 | 緝獲 |
國語 | cmn-001 | 逮 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
Hànyǔ | cmn-003 | ba |
Hànyǔ | cmn-003 | bǔ na |
Hànyǔ | cmn-003 | dai |
Hànyǔ | cmn-003 | dài bu |
Hànyǔ | cmn-003 | jiū zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | jī bu |
Hànyǔ | cmn-003 | jī huo |
Hànyǔ | cmn-003 | na |
Hànyǔ | cmn-003 | ná bu |
Hànyǔ | cmn-003 | ná huo |
Hànyǔ | cmn-003 | zhe2 duan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuo |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuā zhu |
Cymraeg | cym-000 | arestio |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | få fat i |
dansk | dan-000 | pågribe |
Deutsch | deu-000 | Fitsch machen |
Deutsch | deu-000 | abgreifen |
Deutsch | deu-000 | absahnen |
Deutsch | deu-000 | abstauben |
Deutsch | deu-000 | am Schlaffitchen packen |
Deutsch | deu-000 | an Land ziehen |
Deutsch | deu-000 | an sich bringen |
Deutsch | deu-000 | aneignen |
Deutsch | deu-000 | anfassen |
Deutsch | deu-000 | anschaffen |
Deutsch | deu-000 | arripieren |
Deutsch | deu-000 | aufbringen |
Deutsch | deu-000 | auffangen |
Deutsch | deu-000 | auffliegen lassen |
Deutsch | deu-000 | aufgreifen |
Deutsch | deu-000 | ausheben |
Deutsch | deu-000 | beißen |
Deutsch | deu-000 | besorgen |
Deutsch | deu-000 | einheimsen |
Deutsch | deu-000 | einsacken |
Deutsch | deu-000 | einstreichen |
Deutsch | deu-000 | erbeuten |
Deutsch | deu-000 | ergattern |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | ermitteln |
Deutsch | deu-000 | ertappen |
Deutsch | deu-000 | erwischen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | gesund stoßen |
Deutsch | deu-000 | grapschen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | gönnen |
Deutsch | deu-000 | habhaft werden |
Deutsch | deu-000 | haschen |
Deutsch | deu-000 | hochgehen lassen |
Deutsch | deu-000 | hochnehmen |
Deutsch | deu-000 | holen |
Deutsch | deu-000 | hoppnehmen |
Deutsch | deu-000 | hops nehmen |
Deutsch | deu-000 | kapern |
Deutsch | deu-000 | kaschen |
Deutsch | deu-000 | kassieren |
Deutsch | deu-000 | klauen |
Deutsch | deu-000 | krallen |
Deutsch | deu-000 | kriegen |
Deutsch | deu-000 | packen |
Deutsch | deu-000 | reinziehen |
Deutsch | deu-000 | stechen |
Deutsch | deu-000 | stellen |
Deutsch | deu-000 | umklammern |
Deutsch | deu-000 | unter den Nagel reißen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
Deutsch | deu-000 | verschlingen |
Deutsch | deu-000 | zechen |
Deutsch | deu-000 | zerstückeln |
Deutsch | deu-000 | zerteilen |
Deutsch | deu-000 | zu beißen |
Deutsch | deu-000 | zu fassen kriegen |
Deutsch | deu-000 | zugespielt bekommen |
Deutsch | deu-000 | zugreifen |
Deutsch | deu-000 | überfallen und berauben |
eesti | ekk-000 | haarama |
eesti | ekk-000 | trumpama |
ελληνικά | ell-000 | αδράχνω |
ελληνικά | ell-000 | γραπώνω |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | bite |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | catch hold of |
English | eng-000 | clutch |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | grab |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | have up |
English | eng-000 | hold up |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | nail |
English | eng-000 | ruff |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | snap |
English | eng-000 | snap at |
English | eng-000 | snarl at |
English | eng-000 | snatch |
English | eng-000 | swoop |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take in charge |
English | eng-000 | to trump |
English | eng-000 | withhold information |
Esperanto | epo-000 | akiri |
Esperanto | epo-000 | aresti |
Esperanto | epo-000 | atuti |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | ekposedi |
Esperanto | epo-000 | ekpreni |
Esperanto | epo-000 | havigi |
Esperanto | epo-000 | kapti |
Esperanto | epo-000 | preni |
euskara | eus-000 | harrapatu |
suomi | fin-000 | saada |
Meänkieli | fit-000 | saa'a |
Meänkieli | fit-000 | saaha |
Meänkieli | fit-000 | saaja |
Meänkieli | fit-000 | sada |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | chercher à mordre |
français | fra-000 | choper |
français | fra-000 | couper |
français | fra-000 | emparer |
français | fra-000 | empoigner |
français | fra-000 | grogner |
français | fra-000 | happer |
français | fra-000 | obtenir |
français | fra-000 | piger |
français | fra-000 | pogner |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | saisir au corps |
français | fra-000 | serrer |
Frasche spräke | frr-000 | fu |
Frasche spräke | frr-000 | füünj |
Gàidhlig | gla-000 | faigh |
Gàidhlig | gla-000 | glac |
Gaeilge | gle-000 | faigh |
galego | glg-000 | arrestar |
galego | glg-000 | coller |
Српскохрватски | hbs-000 | добивати |
Српскохрватски | hbs-000 | добити |
Српскохрватски | hbs-000 | закачити |
Српскохрватски | hbs-000 | ухапсити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dobiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dobivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uhapsiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zakačiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zgrabiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | зграбити |
Hiligaynon | hil-000 | dakup |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार |
hiMxI | hin-004 | giraPwAra kara |
hiMxI | hin-004 | pakada |
magyar | hun-000 | elkap |
magyar | hun-000 | fülön fog |
magyar | hun-000 | letartóztat |
magyar | hun-000 | nyakon csíp |
magyar | hun-000 | szorongat |
magyar | hun-000 | szorít |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կառչել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատար |
արևելահայերեն | hye-000 | վերցնել և պահել ինչ-որ բան |
Ido | ido-000 | aquirar |
Ido | ido-000 | snapar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpegang pada |
bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
íslenska | isl-000 | veiða |
italiano | ita-000 | accertare |
italiano | ita-000 | accettazione |
italiano | ita-000 | avvinghiare |
italiano | ita-000 | dipinto |
italiano | ita-000 | ottenere |
italiano | ita-000 | prendere |
la lojban. | jbo-000 | cpacu |
日本語 | jpn-000 | ゲット |
日本語 | jpn-000 | 噛み付く |
日本語 | jpn-000 | 噛付く |
日本語 | jpn-000 | 手に入れる |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 掴む |
日本語 | jpn-000 | 掻っ攫う |
日本語 | jpn-000 | 掻攫う |
ქართული | kat-000 | დატუსაღება |
монгол | khk-000 | хүлээлгэх |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទទួលបាន |
한국어 | kor-000 | 붙들다 |
한국어 | kor-000 | 얻다 |
한국어 | kor-000 | 움켜쥐다 |
latine | lat-000 | arrestare |
latine | lat-000 | assequor |
latine | lat-000 | capio |
latine | lat-000 | comprehendo |
latine | lat-000 | consequor |
latine | lat-000 | impetro |
latine | lat-000 | rapio |
latviešu | lvs-000 | dabūt |
latviešu | lvs-000 | iegūt |
македонски | mkd-000 | апси |
македонски | mkd-000 | зграпчува |
македонски | mkd-000 | зе́ма |
македонски | mkd-000 | фаќа |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | bemachtigen |
Nederlands | nld-000 | grijpen |
Nederlands | nld-000 | halen |
Nederlands | nld-000 | nemen |
Nederlands | nld-000 | oppakken |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | vangen |
bokmål | nob-000 | få tak i |
bokmål | nob-000 | glefse |
bokmål | nob-000 | gripe |
bokmål | nob-000 | nappe |
bokmål | nob-000 | oppnå |
bokmål | nob-000 | pågripe |
bokmål | nob-000 | snappe |
occitan | oci-000 | arrestar |
فارسی | pes-000 | بدست آوردن |
فارسی | pes-000 | گرفتن |
polski | pol-000 | aresztować |
polski | pol-000 | chwytać |
polski | pol-000 | dostawać |
polski | pol-000 | dostać |
polski | pol-000 | porywać |
polski | pol-000 | zapewnić |
polski | pol-000 | łapać |
português | por-000 | abocanhar |
português | por-000 | agarrar |
português | por-000 | capturar |
português | por-000 | conseguir |
português | por-000 | obter |
română | ron-000 | agăța |
română | ron-000 | apuca |
română | ron-000 | prinde |
русский | rus-000 | арестовать |
русский | rus-000 | арестовывать |
русский | rus-000 | браться |
русский | rus-000 | доста́ть |
русский | rus-000 | достава́ть |
русский | rus-000 | зажа́ть |
русский | rus-000 | зажима́ть |
русский | rus-000 | захватить |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | защелкиваться |
русский | rus-000 | изловить |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | склевать |
русский | rus-000 | схва́тывать |
русский | rus-000 | схвати́ть |
русский | rus-000 | схватывать |
русский | rus-000 | убить |
русский | rus-000 | хвата́ть |
русский | rus-000 | хватать |
русский | rus-000 | щёлкать |
Goídelc | sga-000 | ad·cota |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | chňapnúť |
slovenčina | slk-000 | dostať |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenščina | slv-000 | dobiti |
español | spa-000 | aferrar |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | agazapar |
español | spa-000 | aprehender |
español | spa-000 | apresar |
español | spa-000 | arrestar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | conseguir |
español | spa-000 | dentellear |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | embocar |
español | spa-000 | obtener |
español | spa-000 | trincar |
shqip | sqi-000 | arrestoj |
shqip | sqi-000 | rrëmbej |
Lengua de signos española | ssp-000 | svr:ömàmuc |
Fräiske Sproake | stq-000 | hapje |
Fräiske Sproake | stq-000 | japje |
Fräiske Sproake | stq-000 | snappe |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | få |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | haffa |
svenska | swe-000 | häkta |
svenska | swe-000 | nafsa |
svenska | swe-000 | skaffa |
Kiswahili | swh-000 | pata |
Kiswahili | swh-000 | wahi |
ภาษาไทย | tha-000 | คว้า |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับกุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยึด |
Türkçe | tur-000 | anlamak |
Türkçe | tur-000 | elde etmek |
Türkçe | tur-000 | ele geçirmek |
Türkçe | tur-000 | elegeçirmek |
Türkçe | tur-000 | enselemek |
Türkçe | tur-000 | kapmak |
Türkçe | tur-000 | kavramak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
українська | ukr-000 | арештувати |
українська | ukr-000 | діста́ти |
українська | ukr-000 | дістава́ти |
українська | ukr-000 | загарбання |
українська | ukr-000 | захопити |
Volapük | vol-000 | getön |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | parisa |