| català | cat-000 |
| xop | |
| Afrikaans | afr-000 | populier |
| башҡорт теле | bak-000 | тирәк |
| беларуская | bel-000 | адмака́ць |
| беларуская | bel-000 | адмо́кнуць |
| беларуская | bel-000 | прамо́клы |
| brezhoneg | bre-000 | elv |
| brezhoneg | bre-000 | purpli |
| català | cat-000 | amudella |
| català | cat-000 | gerra de cervesa |
| català | cat-000 | pollancre |
| català | cat-000 | àlber |
| чӑваш | chv-000 | тирек |
| Шор тили | cjs-000 | терек |
| 普通话 | cmn-000 | 啤酒杯 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑杨 |
| lingua corsa | cos-000 | piopu |
| Cymraeg | cym-000 | poplys |
| dansk | dan-000 | poppel |
| Deutsch | deu-000 | Pappel |
| Deutsch | deu-000 | klatschnass |
| Deutsch | deu-000 | klitschnass |
| Deutsch | deu-000 | patschnass |
| Deutsch | deu-000 | pitschnass |
| Deutsch | deu-000 | pudelnass |
| ελληνικά | ell-000 | μούσκεμα |
| English | eng-000 | Populus nigra |
| English | eng-000 | beer mug |
| English | eng-000 | black poplar |
| English | eng-000 | drenched |
| English | eng-000 | poplar |
| English | eng-000 | stein |
| Esperanto | epo-000 | poplo |
| euskara | eus-000 | garagargo pitxer |
| euskara | eus-000 | makal beltz |
| suomi | fin-000 | Populus nigra |
| suomi | fin-000 | läpimärkä |
| suomi | fin-000 | mustapoppeli |
| suomi | fin-000 | olutkolpakko |
| suomi | fin-000 | seideli |
| français | fra-000 | imbibé |
| français | fra-000 | mouillé |
| français | fra-000 | peuplier |
| français | fra-000 | peuplier noir |
| français | fra-000 | populus nigra |
| français | fra-000 | stein |
| français | fra-000 | trempé |
| lenga arpitana | frp-000 | pöblo |
| Frysk | fry-000 | popel |
| Frysk | fry-000 | popelier |
| lenghe furlane | fur-000 | pôl |
| Gaeilge | gle-000 | fliuch go craiceann |
| Ido | ido-000 | poplaro |
| íslenska | isl-000 | holdvotur |
| italiano | ita-000 | Populus nigra |
| italiano | ita-000 | albero |
| italiano | ita-000 | pioppo |
| italiano | ita-000 | pioppo cipressino |
| italiano | ita-000 | pioppo italico |
| italiano | ita-000 | pioppo nero |
| 日本語 | jpn-000 | ジョッキ |
| 日本語 | jpn-000 | セイヨウハコヤナギ |
| 日本語 | jpn-000 | ビアマグ |
| ქართული | kat-000 | გალუმპული |
| қазақ | kaz-000 | терек |
| tòfa dıl | kim-000 | уйғут |
| кыргыз | kir-000 | терек |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Pëppel |
| Nederlands | nld-000 | peppel |
| Nederlands | nld-000 | populier |
| occitan | oci-000 | píbol |
| langue picarde | pcd-000 | peuple |
| polski | pol-000 | kufel |
| polski | pol-000 | sokora |
| polski | pol-000 | topola |
| polski | pol-000 | topola czarna |
| polski | pol-000 | topola nadwiślańska |
| português | por-000 | choupo |
| português | por-000 | encharcado |
| português | por-000 | ensopado |
| português | por-000 | álamo |
| lingua rumantscha | roh-000 | papla |
| русский | rus-000 | промо́кший наскво́зь |
| русский | rus-000 | тополь |
| саха тыла | sah-000 | тирэх |
| Scots leid | sco-000 | drookeet |
| slovenščina | slv-000 | populus nigra |
| slovenščina | slv-000 | stein |
| español | spa-000 | empapado |
| español | spa-000 | álamo |
| svenska | swe-000 | poppel |
| татарча | tat-001 | тирәк |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นป็อปลาร์ดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้วเบียร์มีหูจับ |
| lingaedje walon | wln-000 | plope |