| Deutsch | deu-000 |
| Schnellimbiss | |
| العربية | arb-000 | أغذية الشارع |
| العربية | arb-000 | وَجْبَات سَرِيعَة |
| bamanankan | bam-000 | dumuni teliman |
| беларуская | bel-000 | рэстаран хуткага харчавання |
| iciBemba | bem-000 | umwakupanga ifyakulya fyamukwangufyanya |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | མགྱོགས་ཟས། |
| brezhoneg | bre-000 | predoù prim |
| български | bul-000 | бързо хранене |
| български | bul-000 | полуфабрика́т |
| български | bul-000 | полуфабрикат |
| català | cat-000 | menja ràpid |
| català | cat-000 | menjar ràpid |
| català | cat-000 | plat ràpid |
| català | cat-000 | plats preparats |
| čeština | ces-000 | automat |
| čeština | ces-000 | rychlé občerstvení |
| 普通话 | cmn-000 | 快餐 |
| 普通话 | cmn-000 | 快餐厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 快餐店 |
| 普通话 | cmn-000 | 街市食品 |
| 國語 | cmn-001 | 快餐 |
| 國語 | cmn-001 | 快餐店 |
| 國語 | cmn-001 | 快餐廳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuai4 can1 dian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuai4 can1 ting1 |
| lingua corsa | cos-000 | risturazione rapida |
| seselwa | crs-000 | restorasyon rapid |
| Cymraeg | cym-000 | prydau parod |
| dansk | dan-000 | forbehandlet mad |
| dansk | dan-000 | sammensat fødevare |
| Deutsch | deu-000 | Bude |
| Deutsch | deu-000 | Dönerbude |
| Deutsch | deu-000 | Fast Food |
| Deutsch | deu-000 | Fast-Food-Restaurant |
| Deutsch | deu-000 | Fastfood |
| Deutsch | deu-000 | Fertigessen |
| Deutsch | deu-000 | Fertigkost |
| Deutsch | deu-000 | Frittenbude |
| Deutsch | deu-000 | Imbiss |
| Deutsch | deu-000 | Imbissbude |
| Deutsch | deu-000 | Imbissstube |
| Deutsch | deu-000 | Junkfood |
| Deutsch | deu-000 | Pommesbude |
| Deutsch | deu-000 | Schnellgericht |
| Deutsch | deu-000 | Schnellimbissstube |
| Deutsch | deu-000 | Schnellkost |
| Deutsch | deu-000 | Schnellrestaurant |
| Deutsch | deu-000 | Snackbar |
| Deutsch | deu-000 | billiges Restaurant |
| eesti | ekk-000 | kiirtoit |
| eesti | ekk-000 | kiirtoitlustamine |
| eesti | ekk-000 | poolfabrikaat |
| ελληνικά | ell-000 | «βρώμικο» |
| ελληνικά | ell-000 | γρήγορο φαγητό |
| ελληνικά | ell-000 | σουβλάκι |
| ελληνικά | ell-000 | ταχυφαγείο |
| ελληνικά | ell-000 | φαστ φουντ |
| English | eng-000 | cafeteria |
| English | eng-000 | fast food |
| English | eng-000 | lunch counter |
| English | eng-000 | snack bar |
| English | eng-000 | street foods |
| Esperanto | epo-000 | rapidmanĝaj servoj |
| euskara | eus-000 | berehalako ostalaritza |
| euskara | eus-000 | otordu lasterrak |
| suomi | fin-000 | pikaruoka |
| français | fra-000 | aliment vendu dans la rue |
| français | fra-000 | fast-food |
| français | fra-000 | restauration rapide |
| Pulaar | fuc-000 | njamirdu yaawndu |
| Gaeilge | gle-000 | bianna áise |
| Gaeilge | gle-000 | mearbhia |
| Elsässerditsch | gsw-001 | Schnellimbiss |
| Oberrhiinalemannisch | gsw-004 | Schnallimbiss |
| Српскохрватски | hbs-000 | брза храна |
| Српскохрватски | hbs-000 | фаст фуд |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brza hrana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fast fud |
| עברית | heb-000 | פסט פוד |
| हिन्दी | hin-000 | आम आहार |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ास्ट फ़ूड |
| hrvatski | hrv-000 | brzo osvježenje |
| magyar | hun-000 | gyors étterem |
| magyar | hun-000 | gyorsételek |
| magyar | hun-000 | utcán árusított étel |
| արևելահայերեն | hye-000 | արագ սնունդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆասթֆուդ |
| Iaai | iai-000 | ieehan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makanan cepat |
| italiano | ita-000 | alimenti venduti per strada |
| italiano | ita-000 | cibo servito rapidamente |
| italiano | ita-000 | fast food |
| italiano | ita-000 | pasto rapido |
| 日本語 | jpn-000 | ファーストフード |
| 日本語 | jpn-000 | ファースト・フード |
| 日本語 | jpn-000 | 即製食品 |
| 日本語 | jpn-000 | 屋台の食べ物 |
| 日本語 | jpn-000 | 簡易食堂 |
| монгол | khk-000 | түргэн хоол |
| 한국어 | kor-000 | 패스트 푸드 |
| lingála | lin-000 | nkangagelangai |
| lietuvių | lit-000 | greitasis maistas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schnellimbiss |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wuaststond |
| latviešu | lvs-000 | ātrā ēdināšana |
| latviešu | lvs-000 | ātrās ēdināšanas uzņēmums |
| македонски | mkd-000 | брза храна |
| Malti | mlt-000 | ikel ta’ malajr |
| Nederlands | nld-000 | flitskost |
| Nederlands | nld-000 | gemakvoedsel |
| Nederlands | nld-000 | haastkost |
| Nederlands | nld-000 | snelle hap |
| Nederlands | nld-000 | snelvoedsel |
| nynorsk | nno-000 | snøggmat |
| bokmål | nob-000 | hurtigmat |
| occitan | oci-000 | recapte rapid |
| occitan | oci-000 | restauprompta |
| فارسی | pes-000 | غذاهای خیابانی |
| فارسی | pes-000 | غذای فوری |
| فارسی | pes-000 | فست فود |
| polski | pol-000 | bar szybkiej obsżugi |
| polski | pol-000 | fast food |
| polski | pol-000 | przekąska szybka |
| polski | pol-000 | Żywność serwowana na ulicy |
| português | por-000 | alimento vendido na rua |
| português | por-000 | fast food |
| português | por-000 | lanchonete |
| română | ron-000 | bufet |
| română | ron-000 | fast-food |
| русский | rus-000 | бы́строе пита́ние |
| русский | rus-000 | полуфабрикат |
| русский | rus-000 | полуфабрикаты |
| русский | rus-000 | ресторан быстрого питания |
| русский | rus-000 | фаст-фу́д |
| русский | rus-000 | фастфу́д |
| russkij | rus-001 | fastfúd |
| russkij | rus-001 | zakúsočnaâ |
| Sängö | sag-000 | büzë tî datehîo |
| slovenčina | slk-000 | pouličný predaj občerstvenia |
| slovenčina | slk-000 | rýchle občerstvenie |
| slovenčina | slk-000 | rýchlo občerstvenie |
| slovenščina | slv-000 | fast food |
| slovenščina | slv-000 | hitra hrana |
| slovenščina | slv-000 | hitra prehrana |
| español | spa-000 | comida callejera |
| español | spa-000 | comida rápida |
| español | spa-000 | platos preparados |
| svenska | swe-000 | gatukök |
| svenska | swe-000 | grill |
| svenska | swe-000 | korvmoj |
| svenska | swe-000 | korvstånd |
| svenska | swe-000 | snabbmat |
| Kiswahili | swh-000 | chakula cha kununua |
| Kiswahili | swh-000 | mama ntilie |
| reo Tahiti | tah-000 | tāmā’ara’a vitiviti |
| தமிழ் | tam-000 | துரித உணவு |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารข้างทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารจานด่วน |
| Türkçe | tur-000 | hazır yiyecekler |
| اردو | urd-000 | فاسٹ فوڈ |
| tiếng Việt | vie-000 | thức ăn nhanh |
| Westvlams | vls-001 | lopen-en-eten |
| Westvlams | vls-001 | smerkot |
| Westvlams | vls-001 | zitten-en-gulpen |