| Deutsch | deu-000 |
| Schnorrer | |
| български | bul-000 | просяк |
| čeština | ces-000 | žebrák |
| 普通话 | cmn-000 | 不速之客 |
| 普通话 | cmn-000 | 乞丐 |
| 普通话 | cmn-000 | 食客 |
| 國語 | cmn-001 | 不速之客 |
| 國語 | cmn-001 | 乞丐 |
| 國語 | cmn-001 | 食客 |
| Deutsch | deu-000 | Absahner |
| Deutsch | deu-000 | Abstauber |
| Deutsch | deu-000 | Bettler |
| Deutsch | deu-000 | Drohne |
| Deutsch | deu-000 | Lauschepper |
| Deutsch | deu-000 | Nassauer |
| Deutsch | deu-000 | Nassauerin |
| Deutsch | deu-000 | Nutznießer |
| Deutsch | deu-000 | Parasit |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzer |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzerin |
| Deutsch | deu-000 | Schnorrerin |
| Deutsch | deu-000 | Schnäppchenjäger |
| Deutsch | deu-000 | Trittbrettfahrer |
| Deutsch | deu-000 | Vorteilsnehmer |
| Deutsch | deu-000 | Zecke |
| ελληνικά | ell-000 | παράσιτο |
| ελληνικά | ell-000 | τζαμπατζής |
| ελληνικά | ell-000 | χαραμοφάης |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | cadger |
| English | eng-000 | dependent |
| English | eng-000 | freeloader |
| English | eng-000 | hanger-on |
| English | eng-000 | moocher |
| English | eng-000 | scrounger |
| English | eng-000 | sponge |
| English | eng-000 | sponger |
| Esperanto | epo-000 | parazito |
| suomi | fin-000 | siipeilijä |
| suomi | fin-000 | siivellä eläjä |
| suomi | fin-000 | vapaamatkustaja |
| français | fra-000 | parasite |
| français | fra-000 | profiteur |
| français | fra-000 | quémandeur |
| français | fra-000 | resquilleur |
| français | fra-000 | resquilleuse |
| français | fra-000 | tapeur |
| français | fra-000 | tapeuse |
| Gàidhlig | gla-000 | sgimilear |
| Gaeilge | gle-000 | failpéir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang meminta-minta |
| italiano | ita-000 | accapparatore |
| italiano | ita-000 | approfittatore |
| italiano | ita-000 | parassita |
| italiano | ita-000 | scroccona |
| italiano | ita-000 | scroccone |
| 日本語 | jpn-000 | 乞丐 |
| 日本語 | jpn-000 | 冷や飯食い |
| 日本語 | jpn-000 | 居候 |
| 日本語 | jpn-000 | 食客 |
| ქართული | kat-000 | მუქთამჭამელი |
| 한국어 | kor-000 | 거지 |
| 한국어 | kor-000 | 떠돌이 |
| reo Māori | mri-000 | kōtare |
| reo Māori | mri-000 | kōtaretare |
| reo Māori | mri-000 | muremure |
| Nederlands | nld-000 | klaploper |
| bokmål | nob-000 | boms |
| bokmål | nob-000 | snylter |
| polski | pol-000 | naciągaczy |
| polski | pol-000 | włóczęga |
| Chanka rimay | quy-000 | kanka |
| Chanka rimay | quy-000 | usuchiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khanka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usuchih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usuchiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usuchix |
| русский | rus-000 | дармое́д |
| русский | rus-000 | нахле́бник |
| русский | rus-000 | нахле́бница |
| русский | rus-000 | нищий |
| русский | rus-000 | поберу́шка |
| русский | rus-000 | побиру́шка |
| русский | rus-000 | попроша́йка |
| русский | rus-000 | попрошайка |
| русский | rus-000 | тру́тень |
| русский | rus-000 | тунея́дец |
| русский | rus-000 | тунея́дка |
| русский | rus-000 | халя́вщик |
| русский | rus-000 | халя́вщица |
| slovenčina | slk-000 | chmaták |
| slovenčina | slk-000 | cudzopasník |
| slovenčina | slk-000 | nosič |
| slovenčina | slk-000 | parazit |
| slovenčina | slk-000 | žobrák |
| español | spa-000 | cafiche |
| español | spa-000 | desperdicial |
| español | spa-000 | gorrón |
| español | spa-000 | ladron |
| español | spa-000 | zángano |
| svenska | swe-000 | snylta |
| svenska | swe-000 | snyltare |
| Türkçe | tur-000 | dilenci |
| українська | ukr-000 | жебрак |
| українська | ukr-000 | жебрачка |