| Deutsch | deu-000 |
| schönfärben | |
| 普通话 | cmn-000 | 上光 |
| 普通话 | cmn-000 | 上色 |
| 普通话 | cmn-000 | 刷白 |
| 普通话 | cmn-000 | 掩饰 |
| 國語 | cmn-001 | 上光 |
| 國語 | cmn-001 | 上色 |
| 國語 | cmn-001 | 刷白 |
| 國語 | cmn-001 | 掩飾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4 guang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4 shai3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shua4 bai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan3 shi4 |
| Deutsch | deu-000 | beschönigen |
| Deutsch | deu-000 | günstig darstellen |
| Deutsch | deu-000 | in ein gutes Licht rücken |
| Deutsch | deu-000 | ins rechte Licht rücken |
| Deutsch | deu-000 | ins rechte Licht setzen |
| Deutsch | deu-000 | positiv darstellen |
| Deutsch | deu-000 | reinwaschen |
| Deutsch | deu-000 | schönen |
| Deutsch | deu-000 | schönreden |
| Deutsch | deu-000 | verbrämen |
| ελληνικά | ell-000 | καλύπτω λάθη |
| English | eng-000 | gloss over |
| English | eng-000 | sugarcoat |
| English | eng-000 | whitewash |
| français | fra-000 | blanchir |
| français | fra-000 | embellir |
| magyar | hun-000 | tisztára mos |
| Ido | ido-000 | velizar |
| italiano | ita-000 | addolcire |
| italiano | ita-000 | cancellare |
| italiano | ita-000 | edulcorare |
| italiano | ita-000 | indorare |
| italiano | ita-000 | lavare via |
| 한국어 | kor-000 | 당의를 입히다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 보이게 하다 |
| nynorsk | nno-000 | kvitvaske |
| bokmål | nob-000 | hvitvaske |
| bokmål | nob-000 | kvitvaske |
| português | por-000 | encobrir |
| русский | rus-000 | обели́ть |
| español | spa-000 | encubrir |
| español | spa-000 | maquillar |
| svenska | swe-000 | vitmena |
| Türkçe | tur-000 | aklamak |
| Türkçe | tur-000 | temize çıkarmak |