| Qırımtatar tili | crh-000 |
| Abeşistan | |
| Afrikaans | afr-000 | Ethiopië |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܟܘܫ |
| toskërishte | als-000 | Abessinie |
| toskërishte | als-000 | Etiopia |
| አማርኛ | amh-000 | ኢትዮጵያ |
| العربية | arb-000 | إثيوبيا |
| العربية | arb-000 | الحبشة |
| luenga aragonesa | arg-000 | Abisinia |
| luenga aragonesa | arg-000 | Etiopia |
| asturianu | ast-000 | Abisinia |
| asturianu | ast-000 | Etiopía |
| авар мацӀ | ava-000 | Хабашистан |
| azərbaycanca | azj-000 | Efiopiya |
| azərbaycanca | azj-000 | Həbəşistan |
| Bikol | bcl-000 | Etiopia |
| беларуская | bel-000 | Абісінія |
| беларуская | bel-000 | Эфіопія |
| тарашкевіца | bel-001 | Этыёпія |
| বাংলা | ben-000 | ইথিওপিয়া |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཨའེ་ཟི་འོ་པི་ཡ |
| bosanski | bos-000 | Abesinija |
| bosanski | bos-000 | Etiopija |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | ইথিওপিয়া |
| brezhoneg | bre-000 | Etiopia |
| български | bul-000 | Абисиния |
| български | bul-000 | Етиопия |
| català | cat-000 | Abissínia |
| català | cat-000 | Etiòpia |
| čeština | ces-000 | Abyssinia |
| čeština | ces-000 | Etiopie |
| čeština | ces-000 | Habeš |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | Еѳїопї |
| 普通话 | cmn-000 | 埃塞俄比亚 |
| Kernowek | cor-000 | Ethiopi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Habeşistan |
| Cymraeg | cym-000 | Ethiopia |
| dansk | dan-000 | Abessinien |
| dansk | dan-000 | Etiopien |
| Deutsch | deu-000 | Abessinien |
| Deutsch | deu-000 | Habesch |
| Deutsch | deu-000 | Habessinien |
| Deutsch | deu-000 | Äthiopien |
| Zazaki | diq-000 | Etyopya |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޙަބުޝްކަރަ |
| eesti | ekk-000 | Abessiinia |
| eesti | ekk-000 | Etioopia |
| ελληνικά | ell-000 | Αβησσυνία |
| ελληνικά | ell-000 | Αιθιοπία |
| English | eng-000 | Abyssinia |
| English | eng-000 | Ethiopia |
| Esperanto | epo-000 | Abisenujo |
| Esperanto | epo-000 | Etiopio |
| euskara | eus-000 | Abisinia |
| euskara | eus-000 | Etiopia |
| estremeñu | ext-000 | Abisinia |
| suomi | fin-000 | Abessinia |
| suomi | fin-000 | Etiopia |
| français | fra-000 | Abyssinie |
| français | fra-000 | Éthiopie |
| lenga arpitana | frp-000 | Ètiopie |
| Frysk | fry-000 | Abessynje |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Ethiopia |
| Gàidhlig | gla-000 | An Itiop |
| Gaeilge | gle-000 | Abyssinia |
| Gaeilge | gle-000 | An Aetóip |
| galego | glg-000 | Abisinia |
| galego | glg-000 | Etiopía - Ityop’iya |
| yn Ghaelg | glv-000 | Abysseen |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Eetoip |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Etyopi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Etiopija |
| עברית | heb-000 | אתיופיה |
| עברית | heb-000 | חבש |
| hrvatski | hrv-000 | Abesinija |
| hrvatski | hrv-000 | Etiopija |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Etiopiska |
| magyar | hun-000 | Abesszínia |
| magyar | hun-000 | Etiópia |
| արևելահայերեն | hye-000 | Եթովպիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հաբեշստան |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Ethiopia |
| Ido | ido-000 | Abisinia |
| Ido | ido-000 | Etiopia |
| Interlingue | ile-000 | Ethiopia |
| Iloko | ilo-000 | Etiopia |
| interlingua | ina-000 | Abyssinia |
| interlingua | ina-000 | Ethiopia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Abbesinia |
| íslenska | isl-000 | Eþíópía |
| italiano | ita-000 | Abissinia |
| italiano | ita-000 | Etiopia |
| basa Jawa | jav-000 | Abisinia |
| basa Jawa | jav-000 | Etiopia |
| 日本語 | jpn-000 | アビシニア |
| 日本語 | jpn-000 | エチオピア |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇತಿಯೋಪಿಯ |
| ქართული | kat-000 | აბისინია |
| ქართული | kat-000 | ეთიოპია |
| қазақ | kaz-000 | Абиссиния |
| қазақ | kaz-000 | Ефиопия |
| кыргыз | kir-000 | Эфиопия |
| kikongo | kon-000 | Itiopia |
| 한국어 | kor-000 | 에티오피아 |
| Ladino | lad-001 | Etiopia |
| latine | lat-000 | Abyssinia |
| latine | lat-000 | Aethiopia |
| lengua lígure | lij-000 | Etiòpia |
| Limburgs | lim-000 | Ethiopië |
| lingála | lin-000 | Etiopi |
| lietuvių | lit-000 | Abisinija |
| lietuvių | lit-000 | Etiopija |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ethiopien |
| latviešu | lvs-000 | Abesīnija |
| latviešu | lvs-000 | Etiopija |
| മലയാളം | mal-000 | എത്യോപ്യ |
| मराठी | mar-000 | इथियोपिया |
| македонски | mkd-000 | Абисинија |
| македонски | mkd-000 | Етиопија |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Ityop’iya |
| dorerin Naoero | nau-000 | Ethiopia |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Etiopia |
| Plattdüütsch | nds-000 | Äthiopien |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Abessinien |
| Nederlands | nld-000 | Abessinië |
| Nederlands | nld-000 | Ethiopië |
| nynorsk | nno-000 | Abessinia |
| nynorsk | nno-000 | Etiopia |
| bokmål | nob-000 | Abessinia |
| bokmål | nob-000 | Etiopia |
| Novial | nov-000 | Etiopia |
| occitan | oci-000 | Abissinia |
| occitan | oci-000 | Etiopia |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Ethiopia |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اېتوپيا |
| فارسی | pes-000 | اتیوپی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Etiopia |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Etiòpia |
| polski | pol-000 | Abisynia |
| polski | pol-000 | Etiopia |
| português | por-000 | Abissínia |
| português | por-000 | Etiópia |
| Runa Simi | que-000 | Ithiyupya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Abisinia |
| lingua rumantscha | roh-000 | Abessinia |
| lingua rumantscha | roh-000 | Etiopia |
| română | ron-000 | Abisinia |
| română | ron-000 | Etiopia |
| русский | rus-000 | Абиссиния |
| русский | rus-000 | Эфиопия |
| संस्कृतम् | san-000 | ईथ्योपिया |
| lingua siciliana | scn-000 | Etiopia |
| Scots leid | sco-000 | Abyssinie |
| Žemaitiu | sgs-000 | Etiopėjė |
| slovenčina | slk-000 | Abesínia |
| slovenčina | slk-000 | Abesínsko |
| slovenčina | slk-000 | Etiópia |
| slovenščina | slv-000 | Abesinija |
| slovenščina | slv-000 | Etiopija |
| davvisámegiella | sme-000 | Etiopia |
| Soomaaliga | som-000 | Abessinia |
| Soomaaliga | som-000 | Itoobiya |
| español | spa-000 | Abisinia |
| español | spa-000 | Etiopía |
| shqip | sqi-000 | Abisinia |
| српски | srp-000 | Абисинија |
| српски | srp-000 | Етиопија |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Abessinien |
| svenska | swe-000 | Abessinien |
| svenska | swe-000 | Etiopien |
| Kiswahili | swh-000 | Abyssinia |
| Kiswahili | swh-000 | Ethiopia |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Abisyńijo |
| தமிழ் | tam-000 | எதியோப்பியா |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Этиупия |
| Tagalog | tgl-000 | Abisinya |
| Tagalog | tgl-000 | Ethiopia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเทศเอธิโอเปีย |
| xiTsonga | tso-000 | Ethiopia |
| Türkçe | tur-000 | Etiyopya |
| Türkçe | tur-000 | Habeşistan |
| українська | ukr-000 | Абіссінія |
| українська | ukr-000 | Ефіопія |
| oʻzbek | uzn-000 | Efiopiya |
| łéngua vèneta | vec-000 | Abissinia |
| łéngua vèneta | vec-000 | Etiopia |
| tiếng Việt | vie-000 | Ethiopia |
| Volapük | vol-000 | Habäjän |
| Volapük | vol-000 | Lätiopän |
| kàllaama wolof | wol-000 | Ecoopi |
| ייִדיש | ydd-000 | עטיאפיע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ethiopia |
| 廣東話 | yue-000 | 埃塞俄比亞 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Habsyah |