| Deutsch | deu-000 |
| Die Simpsons/Familie | |
| Afrikaans | afr-000 | Bart Simpson |
| Afrikaans | afr-000 | Homer Simpson |
| Afrikaans | afr-000 | Lisa Simpson |
| Afrikaans | afr-000 | Marge Simpson |
| toskërishte | als-000 | Bart Simpson |
| toskërishte | als-000 | Homer Simpson |
| toskërishte | als-000 | Lisa Simpson |
| toskërishte | als-000 | Maggie Simpson |
| toskërishte | als-000 | Marge Simpson |
| asturianu | ast-000 | Bart Simpson |
| bosanski | bos-000 | Homer Simpson |
| bosanski | bos-000 | Maggie Simpson |
| bosanski | bos-000 | Marge Simpson |
| български | bul-000 | Барт Симпсън |
| български | bul-000 | Маги Симпсън |
| български | bul-000 | Хоумър Симпсън |
| català | cat-000 | Bart Simpson |
| català | cat-000 | Homer Simpson |
| català | cat-000 | Lisa Simpson |
| català | cat-000 | Maggie Simpson |
| català | cat-000 | Marge Simpson |
| català | cat-000 | Patty i Selma Bouvier |
| čeština | ces-000 | Bart Simpson |
| čeština | ces-000 | Homer Simpson |
| čeština | ces-000 | Líza Simpsonová |
| čeština | ces-000 | Maggie Simpsonová |
| čeština | ces-000 | Marge Simpsonová |
| 普通话 | cmn-000 | 圣诞老人小助手 |
| 普通话 | cmn-000 | 巴特·辛普森 |
| 普通话 | cmn-000 | 玛吉·辛普森 |
| 普通话 | cmn-000 | 玛琦·辛普森 |
| 普通话 | cmn-000 | 莉萨·辛普森 |
| 普通话 | cmn-000 | 雪球 |
| 普通话 | cmn-000 | 霍默·辛普森 |
| 國語 | cmn-001 | 巴特·辛普森 |
| 國語 | cmn-001 | 雪球 |
| 國語 | cmn-001 | 霍默·辛普森 |
| dansk | dan-000 | Bart Simpson |
| dansk | dan-000 | Homer Simpson |
| dansk | dan-000 | Lisa Simpson |
| dansk | dan-000 | Maggie Simpson |
| dansk | dan-000 | Marge Simpson |
| dansk | dan-000 | Santa’s Little Helper |
| dansk | dan-000 | Selma Bouvier |
| dansk | dan-000 | Snowball II |
| eesti | ekk-000 | Bart Simpson |
| eesti | ekk-000 | Homer Simpson |
| ελληνικά | ell-000 | Μάγκυ Σίμπσον |
| English | eng-000 | Bart Simpson |
| English | eng-000 | Homer Simpson |
| English | eng-000 | Lisa Simpson |
| English | eng-000 | Maggie Simpson |
| English | eng-000 | Marge Simpson |
| English | eng-000 | Patty and Selma Bouvier |
| English | eng-000 | Santa’s Little Helper |
| English | eng-000 | Snowball |
| Esperanto | epo-000 | Bart Simpson |
| Esperanto | epo-000 | Homer Simpson |
| euskara | eus-000 | Homer Simpson |
| suomi | fin-000 | Bart Simpson |
| suomi | fin-000 | Homer Simpson |
| suomi | fin-000 | Lisa Simpson |
| suomi | fin-000 | Maggie Simpson |
| suomi | fin-000 | Marge Simpson |
| suomi | fin-000 | Pukin Pikku Apuri |
| suomi | fin-000 | Selma Bouvier |
| français | fra-000 | Bart Simpson |
| français | fra-000 | Chats des Simpson |
| français | fra-000 | Homer J. Simpson |
| français | fra-000 | Lisa Simpson |
| français | fra-000 | Maggie Simpson |
| français | fra-000 | Marge Simpson |
| français | fra-000 | Patty et Selma Bouvier |
| français | fra-000 | Petit Papa Noël |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Homer Simpson |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Lisa Simpson |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Mardž Simpson |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Megi Simpson |
| עברית | heb-000 | בארט סימפסון |
| עברית | heb-000 | הומר סימפסון |
| עברית | heb-000 | מארג׳ סימפסון |
| עברית | heb-000 | משפחת סימפסון - דמויות |
| hrvatski | hrv-000 | Bart Simpson |
| hrvatski | hrv-000 | Homer Simpson |
| hrvatski | hrv-000 | Lisa Simpson |
| hrvatski | hrv-000 | Maggie Simpson |
| hrvatski | hrv-000 | Marge Simpson |
| magyar | hun-000 | Bart Simpson |
| magyar | hun-000 | Homer Simpson |
| magyar | hun-000 | Lisa Simpson |
| magyar | hun-000 | Maggie Simpson |
| íslenska | isl-000 | Bart Simpson |
| íslenska | isl-000 | Hómer Simpson |
| íslenska | isl-000 | Lisa Simpson |
| íslenska | isl-000 | Maggie Simpson |
| íslenska | isl-000 | Marge Simpson |
| italiano | ita-000 | Bart Simpson |
| italiano | ita-000 | Homer Simpson |
| italiano | ita-000 | Lisa Simpson |
| italiano | ita-000 | Maggie Simpson |
| italiano | ita-000 | Marge Simpson |
| italiano | ita-000 | Palla di neve 1 e 2 |
| italiano | ita-000 | Patty & Selma Bouvier |
| italiano | ita-000 | Piccolo aiutante di Babbo Natale |
| 日本語 | jpn-000 | ホーマー・シンプソン |
| 한국어 | kor-000 | 바트 심슨 |
| 한국어 | kor-000 | 호머 심슨 |
| latviešu | lvs-000 | Homērs Simpsons |
| Nederlands | nld-000 | Bart Simpson |
| Nederlands | nld-000 | Homer Simpson |
| Nederlands | nld-000 | Lisa Simpson |
| Nederlands | nld-000 | Maggie Simpson |
| Nederlands | nld-000 | Marge Simpson |
| Nederlands | nld-000 | Patty en Selma Bouvier |
| Nederlands | nld-000 | Santa’s Little Helper |
| Nederlands | nld-000 | Snowball |
| bokmål | nob-000 | Bart Simpson |
| bokmål | nob-000 | Homer Simpson |
| bokmål | nob-000 | Lisa Simpson |
| bokmål | nob-000 | Maggie Simpson |
| bokmål | nob-000 | Marge Simpson |
| bokmål | nob-000 | Santa’s Little Helper |
| bokmål | nob-000 | Selma Bouvier |
| नेपाली | npi-000 | होमर सिम्प्सन |
| occitan | oci-000 | Bart Simpson |
| occitan | oci-000 | Homer Simpson |
| polski | pol-000 | Bart Simpson |
| polski | pol-000 | Homer Simpson |
| polski | pol-000 | Lisa Simpson |
| polski | pol-000 | Maggie Simpson |
| português | por-000 | Ajudante de Papai Noel |
| português | por-000 | Bart Simpson |
| português | por-000 | Homer Simpson |
| português | por-000 | Lisa Simpson |
| português | por-000 | Maggie Simpson |
| português | por-000 | Marge Simpson |
| português | por-000 | Selma Bouvier |
| português | por-000 | Snowball II |
| русский | rus-000 | Барт Симпсон |
| русский | rus-000 | Гомер Симпсон |
| русский | rus-000 | Кошки Симпсонов |
| русский | rus-000 | Лиза Симпсон |
| русский | rus-000 | Маленький Помощник Санты |
| русский | rus-000 | Мардж Симпсон |
| русский | rus-000 | Мэгги Симпсон |
| русский | rus-000 | Пэтти и Сельма Бувье |
| lingua siciliana | scn-000 | Homer Simpson |
| slovenčina | slk-000 | Homer Simpson |
| slovenščina | slv-000 | Santa’s Little Helper |
| español | spa-000 | Bart Simpson |
| español | spa-000 | Bola de nieve |
| español | spa-000 | Homer Simpson |
| español | spa-000 | Lisa Simpson |
| español | spa-000 | Maggie Simpson |
| español | spa-000 | Marge Simpson |
| español | spa-000 | Patty y Selma Bouvier |
| español | spa-000 | Santa’s Little Helper |
| српски | srp-000 | Барт Симпсон |
| српски | srp-000 | Грудва II |
| српски | srp-000 | Деда Мразов мали помоћник |
| српски | srp-000 | Лиса Симпсон |
| српски | srp-000 | Марџ Симпсон |
| српски | srp-000 | Меги Симпсон |
| српски | srp-000 | Пати и Селма Бувије |
| српски | srp-000 | Хомер Симпсон |
| svenska | swe-000 | Bart Simpson |
| svenska | swe-000 | Homer Simpson |
| svenska | swe-000 | Lisa Simpson |
| svenska | swe-000 | Maggie Simpson |
| svenska | swe-000 | Marge Simpson |
| svenska | swe-000 | Patty och Selma Bouvier |
| svenska | swe-000 | Santa’s Little Helper |
| svenska | swe-000 | Snowball |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาร์ต ซิมป์สัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โฮเมอร์ ซิมป์สัน |
| Türkçe | tur-000 | Bart Simpson |
| Türkçe | tur-000 | Homer Simpson |
| Türkçe | tur-000 | Lisa Simpson |
| Türkçe | tur-000 | Maggie Simpson |
| Türkçe | tur-000 | Marge Simpson |
| Türkçe | tur-000 | Patty ve Selma Bouvier |
| українська | ukr-000 | Барт Сімпсон |
| українська | ukr-000 | Гомер Сімпсон |
| українська | ukr-000 | Ліса Сімпсон |
| українська | ukr-000 | Мардж Сімпсон |
| українська | ukr-000 | Меґґі Сімпсон |