| Deutsch | deu-000 |
| Schreckensherrschaft | |
| беларуская | bel-000 | тэрор |
| čeština | ces-000 | hrůzovláda |
| Deutsch | deu-000 | Absolutismus |
| Deutsch | deu-000 | Despotie |
| Deutsch | deu-000 | Despotismus |
| Deutsch | deu-000 | Diktatur |
| Deutsch | deu-000 | Gewaltherrschaft |
| Deutsch | deu-000 | Terror |
| Deutsch | deu-000 | Terrorherrschaft |
| Deutsch | deu-000 | Tyrannei |
| Deutsch | deu-000 | Tyrannis |
| Deutsch | deu-000 | Willkürherrschaft |
| Deutsch | deu-000 | Zwangsherrschaft |
| English | eng-000 | politics of fear |
| English | eng-000 | reign of terror |
| Esperanto | epo-000 | teroro |
| suomi | fin-000 | hirmuvalta |
| français | fra-000 | politique de terreur |
| français | fra-000 | régime de terreur |
| français | fra-000 | terreur |
| Српскохрватски | hbs-000 | страховлада |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strahovláda |
| hrvatski | hrv-000 | strahovlada |
| hrvatski | hrv-000 | strahovláda |
| magyar | hun-000 | megfélemlítés |
| magyar | hun-000 | terror |
| italiano | ita-000 | regno del terrore |
| 日本語 | jpn-000 | 恐怖政治 |
| Nederlands | nld-000 | schrikbewind |
| Nederlands | nld-000 | terreur |
| Papiamentu | pap-000 | teror |
| polski | pol-000 | terror |
| português | por-000 | terror |
| русский | rus-000 | террор |
| español | spa-000 | reinado de terror |
| español | spa-000 | reinado del terror |