| Deutsch | deu-000 |
| schuldlos | |
| Afrikaans | afr-000 | onskuldig |
| български | bul-000 | безупречен |
| български | bul-000 | невинен |
| български | bul-000 | честен |
| català | cat-000 | inculpable |
| català | cat-000 | innocent |
| català | cat-000 | irreprotxable |
| čeština | ces-000 | bez viny |
| čeština | ces-000 | bezúhonný |
| čeština | ces-000 | bezúhonně |
| čeština | ces-000 | nevinen |
| čeština | ces-000 | nevinný |
| čeština | ces-000 | čestný |
| 普通话 | cmn-000 | 无辜 |
| 國語 | cmn-001 | 無辜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 gu1 |
| dansk | dan-000 | pletfri |
| Deutsch | deu-000 | bar jeder Schuld |
| Deutsch | deu-000 | edelmütig |
| Deutsch | deu-000 | frei von Schuld |
| Deutsch | deu-000 | harmlos |
| Deutsch | deu-000 | keusch |
| Deutsch | deu-000 | lauter |
| Deutsch | deu-000 | makellos |
| Deutsch | deu-000 | naiv |
| Deutsch | deu-000 | ohne Schuld |
| Deutsch | deu-000 | ohne die geringste Schuld |
| Deutsch | deu-000 | ohne eigenes Verschulden |
| Deutsch | deu-000 | platonisch |
| Deutsch | deu-000 | rein |
| Deutsch | deu-000 | sündlos |
| Deutsch | deu-000 | tadellos |
| Deutsch | deu-000 | unbefleckt |
| Deutsch | deu-000 | unbescholten |
| Deutsch | deu-000 | unschuldig |
| Deutsch | deu-000 | unschuldig wie ein Lamm |
| Deutsch | deu-000 | unschuldig wie ein Lämmchen |
| Deutsch | deu-000 | unschuldig wie ein neugeborenes Baby |
| Deutsch | deu-000 | untadelig |
| Deutsch | deu-000 | unverdorben |
| Deutsch | deu-000 | unverschuldet |
| eesti | ekk-000 | laitmatu |
| ελληνικά | ell-000 | άμεμπτος |
| ελληνικά | ell-000 | άψογος |
| English | eng-000 | blameless |
| English | eng-000 | blamelessly |
| English | eng-000 | candid |
| English | eng-000 | guiltless |
| English | eng-000 | innocent |
| English | eng-000 | irreprehensible |
| English | eng-000 | irreproachable |
| English | eng-000 | irreproachably |
| English | eng-000 | irreprovable |
| English | eng-000 | irreprovably |
| English | eng-000 | sackless |
| English | eng-000 | unexceptionable |
| Esperanto | epo-000 | neriproĉebla |
| Esperanto | epo-000 | neriproĉeble |
| Esperanto | epo-000 | neriproĉinde |
| Esperanto | epo-000 | senkulpa |
| suomi | fin-000 | moitteeton |
| suomi | fin-000 | nuhteettomasti |
| suomi | fin-000 | syytön |
| français | fra-000 | innocent |
| français | fra-000 | irréproachable |
| français | fra-000 | irréprochable |
| français | fra-000 | irréprochablement |
| français | fra-000 | non coupable |
| hiMxI | hin-004 | aniMxya |
| hiMxI | hin-004 | niRkalaMka |
| hiMxI | hin-004 | nirxoRa |
| hrvatski | hrv-000 | nevin |
| magyar | hun-000 | bûntelen |
| magyar | hun-000 | ártatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | արդար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանցանք չունեցող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak tercela |
| íslenska | isl-000 | saklaus |
| íslenska | isl-000 | sýkn |
| italiano | ita-000 | incensurabile |
| italiano | ita-000 | incensurabilmente |
| italiano | ita-000 | incensurato |
| italiano | ita-000 | incolpevole |
| italiano | ita-000 | innocente |
| italiano | ita-000 | intemerato |
| italiano | ita-000 | irreprensibile |
| italiano | ita-000 | irreprensibilmente |
| 日本語 | jpn-000 | 浄い |
| 日本語 | jpn-000 | 清い |
| 日本語 | jpn-000 | 罪のない |
| 日本語 | jpn-000 | 罪の無い |
| Nihongo | jpn-001 | kiyoi |
| にほんご | jpn-002 | きよい |
| Kurmancî | kmr-000 | bêrî |
| 한국어 | kor-000 | 갖지않은 |
| 한국어 | kor-000 | 결점없는 |
| 한국어 | kor-000 | 경험 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 나무랄데 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 나무랄만한 |
| 한국어 | kor-000 | 죄없는 |
| latine | lat-000 | castus |
| latine | lat-000 | innocens |
| latine | lat-000 | irreprehensibilis |
| lietuvių | lit-000 | nenusikaltęs |
| lietuvių | lit-000 | nepriekaištingas |
| latviešu | lvs-000 | nevainojams |
| Nederlands | nld-000 | schuldeloos |
| Nederlands | nld-000 | zuiver |
| bokmål | nob-000 | daddelfri |
| bokmål | nob-000 | uklanderlig |
| polski | pol-000 | nienaganny |
| polski | pol-000 | niewinny |
| português | por-000 | inocente |
| português | por-000 | irrepreensível |
| português | por-000 | sem culpa |
| română | ron-000 | ireproșabil |
| русский | rus-000 | безвинный |
| русский | rus-000 | безукоризненно |
| русский | rus-000 | безупречно |
| русский | rus-000 | безупречный |
| русский | rus-000 | невинный |
| русский | rus-000 | невиновный |
| русский | rus-000 | правый |
| slovenčina | slk-000 | bezúhonný |
| slovenčina | slk-000 | nevediaci |
| slovenčina | slk-000 | nevinný |
| slovenščina | slv-000 | vzoren |
| español | spa-000 | inculpable |
| español | spa-000 | inocente |
| español | spa-000 | irreprochable |
| svenska | swe-000 | oförvitlig |
| svenska | swe-000 | oklanderlig |
| svenska | swe-000 | oklanderligt |
| svenska | swe-000 | oskyldig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปราศจาก ความผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้มลทิน |
| Türkçe | tur-000 | el değmemiş |
| Türkçe | tur-000 | günahsız |
| Türkçe | tur-000 | hatasız |
| Türkçe | tur-000 | kabahatsiz |
| Türkçe | tur-000 | kusur bulunamaz |
| Türkçe | tur-000 | masum |
| Türkçe | tur-000 | suçsuz |
| Türkçe | tur-000 | temiz elli |
| українська | ukr-000 | безвинний |
| українська | ukr-000 | бездоганний |
| українська | ukr-000 | бездоганно |