čeština | ces-000 |
mléčná dráha |
Afrikaans | afr-000 | melkweg |
toskërishte | als-000 | rruga e qumështit |
አማርኛ | amh-000 | ፍኖተ ሐሊብ |
العربية | arb-000 | درب التبانة |
Emoji | art-334 | 🌌 |
azərbaycanca | azj-000 | süd yolu |
বাংলা | ben-000 | আকাশগঙ্গা |
български | bul-000 | Млечният път |
български | bul-000 | млечен път |
català | cat-000 | Via Làctia |
普通话 | cmn-000 | 河外星系 |
普通话 | cmn-000 | 银河 |
普通话 | cmn-000 | 银河系 |
國語 | cmn-001 | 河外星系 |
國語 | cmn-001 | 銀河 |
國語 | cmn-001 | 銀河系 |
Hànyǔ | cmn-003 | hé wài xīng xi |
Cymraeg | cym-000 | Y Llwybr Llaethog |
dansk | dan-000 | mælkevejen |
Deutsch | deu-000 | Milchstraße |
Deutsch | deu-000 | Sternsystem |
eesti | ekk-000 | Linnutee |
eesti | ekk-000 | linnutee |
ελληνικά | ell-000 | γαλαξίας |
English | eng-000 | Milky Way |
English | eng-000 | galaxy |
English | eng-000 | milky way |
British English | eng-005 | milky way |
Esperanto | epo-000 | lakta vojo |
Esperanto | epo-000 | laktovojo |
Wikang Filipino | fil-000 | milky way |
suomi | fin-000 | linnunrata |
français | fra-000 | voie lactée |
Gaeilge | gle-000 | Bealach na Bó Finne |
ગુજરાતી | guj-000 | આકાશગંગા |
kreyòl ayisyen | hat-000 | galaksi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | galaksija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | galàksija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | гала̀ксија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | галаксија |
עברית | heb-000 | שביל החלב |
Hiligaynon | hil-000 | balatas |
हिन्दी | hin-000 | आकाशगंगा |
hrvatski | hrv-000 | birano društvo |
hrvatski | hrv-000 | galaktika |
hrvatski | hrv-000 | kumova slama |
hrvatski | hrv-000 | mliječna staza |
hrvatski | hrv-000 | mliječni put |
magyar | hun-000 | csillagrendszer |
magyar | hun-000 | csillagváros |
magyar | hun-000 | tejút |
արևելահայերեն | hye-000 | Հարդագողի ճանապարհ |
արևելահայերեն | hye-000 | գալակտիկա |
արևելահայերեն | hye-000 | ծիր կաթին |
արևելահայերեն | hye-000 | ծիրկաթին |
Ido | ido-000 | lakto-voyo |
interlingua | ina-000 | Via Lactee |
bahasa Indonesia | ind-000 | Bima Sakti |
bahasa Indonesia | ind-000 | bima sakti |
íslenska | isl-000 | stjörnuþoka |
íslenska | isl-000 | vetrarbrautin |
italiano | ita-000 | Via Lattea |
basa Jawa | jav-000 | galaksi |
日本語 | jpn-000 | あまのがわ |
日本語 | jpn-000 | 天の川 |
日本語 | jpn-000 | 銀河系 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಿಲ್ಕಿ ವೇ |
ქართული | kat-000 | ირმის ნახტომი |
қазақ | kaz-000 | Құс жолы |
монгол | khk-000 | сүүн зам |
кыргыз | kir-000 | саманчынын жолу |
한국어 | kor-000 | 우리 은하 |
한국어 | kor-000 | 은하계 |
한국어 | kor-000 | 은하수 |
한국어 | kor-000 | 은한 |
한국어 | kor-000 | 화려한 무리 |
ລາວ | lao-000 | ທາງຊ້າງເຜືອກ |
latine | lat-000 | galactia |
latine | lat-000 | orbis lacteus |
latine | lat-000 | via lactea |
Limburgs | lim-000 | mèlkweeg |
lietuvių | lit-000 | Paukščių Takas |
lietuvių | lit-000 | galaktika |
lietuvių | lit-000 | paukščių takas |
lietuvių | lit-000 | plejada |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mëllechstrooss |
latviešu | lvs-000 | piena ceļš |
മലയാളം | mal-000 | ആകാശഗംഗ |
मराठी | mar-000 | आकाशगंगा |
македонски | mkd-000 | млечен пат |
македонски | mkd-000 | млечниот пат |
Malti | mlt-000 | galassja |
reo Māori | mri-000 | Te Mangö Roa |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နဂါးငွေ့တန်း |
Nederlands | nld-000 | melkweg |
bokmål | nob-000 | melkeveien |
Novial | nov-000 | galaxie |
नेपाली | npi-000 | आकाशगंगा |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਆਕਾਸ਼ਗੰਗਾ |
فارسی | pes-000 | راه شیری |
polski | pol-000 | Droga Mleczna |
português | por-000 | Via Láctea |
português | por-000 | céu estrelado |
português europeu | por-002 | via láctea |
Runa Simi | que-000 | Qullqaquyllur |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qullqaquyllur |
română | ron-000 | Calea Lactee |
română | ron-000 | calea lactee |
русский | rus-000 | Млечный Путь |
русский | rus-000 | плеяда |
lingua siciliana | scn-000 | Jolu di San Jàbbucu |
සිංහල | sin-000 | ක්ෂීර පථය |
slovenčina | slk-000 | mliečna dráha |
slovenščina | slv-000 | Naša Galaksija |
slovenščina | slv-000 | rimska cesta |
español | spa-000 | Vía Láctea |
español | spa-000 | vía láctea |
español latinoamericano | spa-036 | Vía Láctea |
shqip | sqi-000 | galaktika |
српски | srp-000 | млечни пут |
svenska | swe-000 | Vintergatan |
svenska | swe-000 | vintergatan |
Kiswahili | swh-000 | galaksi |
Kiswahili | swh-000 | kilimia |
தமிழ் | tam-000 | பிரபஞ்சம் |
తెలుగు | tel-000 | పాలపుంత |
ภาษาไทย | tha-000 | ทางช้างเผือก |
ภาษาไทย | tha-000 | หมู่ใหญ่มากของดวงดาว |
Türkçe | tur-000 | Samanyolu |
Türkçe | tur-000 | galaksi |
Türkçe | tur-000 | gökada |
Türkçe | tur-000 | samanyolu |
Türkçe | tur-000 | yıldızlar geçidi |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سامان يولى سىستىمېسى |
українська | ukr-000 | галактика |
українська | ukr-000 | плеяда |
українська | ukr-000 | чумацький шлях |
اردو | urd-000 | کہکشاں |
oʻzbek | uzn-000 | somon yo‘li |
tiếng Việt | vie-000 | Ngân Hà |
tiếng Việt | vie-000 | giải ngân hà |
Kawaiisu | xaw-000 | tugutoovɨ |
Nourmaund | xno-000 | C’mîns d’Saint Jacques |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bima sakti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | galaksi |