| Deutsch | deu-000 |
| Schwank | |
| asturianu | ast-000 | sainete |
| беларуская | bel-000 | фарс |
| català | cat-000 | sainet |
| čeština | ces-000 | fraška |
| 普通话 | cmn-000 | 小品 |
| 國語 | cmn-001 | 小品 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo pin |
| Deutsch | deu-000 | Anekdote |
| Deutsch | deu-000 | Ballade |
| Deutsch | deu-000 | Burleske |
| Deutsch | deu-000 | Bänkelsong |
| Deutsch | deu-000 | Clownerie |
| Deutsch | deu-000 | Drama |
| Deutsch | deu-000 | Döneken |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Farce |
| Deutsch | deu-000 | Färse |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Klamotte |
| Deutsch | deu-000 | Komödie |
| Deutsch | deu-000 | Kurzerzählung |
| Deutsch | deu-000 | Kurzgeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Mumpitz |
| Deutsch | deu-000 | Narration |
| Deutsch | deu-000 | Narretei |
| Deutsch | deu-000 | Novelle |
| Deutsch | deu-000 | Pastetenfüllung |
| Deutsch | deu-000 | Posse |
| Deutsch | deu-000 | Possenspiel |
| Deutsch | deu-000 | Schabernack |
| Deutsch | deu-000 | Schmierenkomödie |
| Deutsch | deu-000 | Schnurre |
| Deutsch | deu-000 | Schwank aus jemandes Leben |
| Deutsch | deu-000 | Short story |
| Deutsch | deu-000 | Spottgedicht |
| Deutsch | deu-000 | Spottrede |
| Deutsch | deu-000 | Story |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | lustige Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | parodistischer Sketch |
| Deutsch | deu-000 | würzig |
| English | eng-000 | antics |
| English | eng-000 | buffoonery |
| English | eng-000 | clowning |
| English | eng-000 | droll story |
| English | eng-000 | farce |
| English | eng-000 | funny story |
| English | eng-000 | story |
| Esperanto | epo-000 | farso |
| Esperanto | epo-000 | skeĉo |
| français | fra-000 | facétie |
| français | fra-000 | farce |
| français | fra-000 | pièce satirique |
| hrvatski | hrv-000 | satir |
| magyar | hun-000 | bohózat |
| magyar | hun-000 | burleszk |
| magyar | hun-000 | tréfás jelenet |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթև երգիծանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոմիկական պրես |
| արևելահայերեն | hye-000 | շվանկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komedi pendek |
| italiano | ita-000 | burla |
| italiano | ita-000 | farsa |
| italiano | ita-000 | scenetta |
| 日本語 | jpn-000 | 戯け話 |
| 日本語 | jpn-000 | 狂言 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶番 |
| 日本語 | jpn-000 | 道化 |
| 한국어 | kor-000 | 익살극 |
| 한국어 | kor-000 | 희문 |
| latine | lat-000 | farci |
| latine | lat-000 | farsus |
| latine | lat-000 | part |
| Nederlands | nld-000 | farce |
| Nederlands | nld-000 | sketch |
| português | por-000 | farsa |
| русский | rus-000 | фарс |
| русский | rus-000 | шванк |
| русский | rus-000 | шутка |
| slovenčina | slk-000 | fraška |
| slovenčina | slk-000 | scénka |
| español | spa-000 | farsa |
| español | spa-000 | sainete |
| svenska | swe-000 | sketch |
| Türkçe | tur-000 | esprili iğneleme |
| Türkçe | tur-000 | fars |
| Türkçe | tur-000 | hicivli yazı |
| Türkçe | tur-000 | kaba |
| Türkçe | tur-000 | komedi |
| Türkçe | tur-000 | latife |
| Türkçe | tur-000 | muziplik |
| українська | ukr-000 | сатира |
| українська | ukr-000 | шванк |