| Deutsch | deu-000 |
| schwielig | |
| العربية | arb-000 | صلب |
| العربية | arb-000 | قاسي |
| български | bul-000 | мазолест |
| català | cat-000 | corni |
| čeština | ces-000 | mozolnatý |
| čeština | ces-000 | rohovitý |
| Deutsch | deu-000 | abgehärtet |
| Deutsch | deu-000 | abgestumpft |
| Deutsch | deu-000 | abgetötet |
| Deutsch | deu-000 | hornig |
| Deutsch | deu-000 | knorpelig |
| Deutsch | deu-000 | unempfindlich gemacht |
| ελληνικά | ell-000 | κεράτινος |
| English | eng-000 | callous |
| English | eng-000 | callously |
| English | eng-000 | horny |
| Esperanto | epo-000 | senkompate |
| suomi | fin-000 | kiimainen |
| suomi | fin-000 | känsäinen |
| suomi | fin-000 | luinen |
| français | fra-000 | calleux |
| français | fra-000 | corné |
| français | fra-000 | cornée |
| français | fra-000 | sans coeur |
| français | fra-000 | sans pitié |
| Gàidhlig | gla-000 | cruaidh |
| Gaeilge | gle-000 | cranrach |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kalozan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žuljevit |
| hiMxI | hin-004 | gattexAra |
| hiMxI | hin-004 | niRTurawApUrvaka |
| magyar | hun-000 | bőrkeményedéses |
| magyar | hun-000 | kérges |
| magyar | hun-000 | kõszívûen |
| magyar | hun-000 | szarus |
| italiano | ita-000 | calloso |
| italiano | ita-000 | corneo |
| italiano | ita-000 | incallito |
| ქართული | kat-000 | გამაგრებული |
| ქართული | kat-000 | დაკოჟრებული |
| ქართული | kat-000 | კოჟრიანი |
| македонски | mkd-000 | рогат |
| reo Māori | mri-000 | ueke |
| reo Māori | mri-000 | utonga |
| Nederlands | nld-000 | eeltig |
| Nederlands | nld-000 | hoornig |
| Nederlands | nld-000 | vereelt |
| فارسی | pes-000 | سفت |
| polski | pol-000 | rogowy |
| polski | pol-000 | zrogowaciały |
| português | por-000 | calejado |
| português | por-000 | caloso |
| português | por-000 | córneo |
| русский | rus-000 | заскорузлый |
| русский | rus-000 | мозо́листый |
| русский | rus-000 | мозолистый |
| русский | rus-000 | омозолелый |
| русский | rus-000 | рогово́й |
| slovenčina | slk-000 | mozoľnatý |
| español | spa-000 | calloso |
| español | spa-000 | corneo |
| español | spa-000 | córneo |
| español | spa-000 | encallecido |
| español | spa-000 | insensiblemente |
| shqip | sqi-000 | brinor |
| Kiswahili | swh-000 | nyege |
| Türkçe | tur-000 | nasırlı |
| lingaedje walon | wln-000 | coirnixheus |
| lingaedje walon | wln-000 | coirnixheuse |