| čeština | ces-000 |
| Popeleční středa | |
| Afrikaans | afr-000 | Asdag |
| беларуская | bel-000 | Папялец |
| тарашкевіца | bel-001 | Папялец |
| català | cat-000 | Dimecres de Cendra |
| català | cat-000 | Dimecres de cendra |
| 普通话 | cmn-000 | 圣灰星期三 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣灰节 |
| 普通话 | cmn-000 | 大斋首日 |
| 國語 | cmn-001 | 大齋首日 |
| 國語 | cmn-001 | 聖灰星期三 |
| 國語 | cmn-001 | 聖灰節 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèng huī jie |
| dansk | dan-000 | Askeonsdag |
| Deutsch | deu-000 | Aschermittwoch |
| ελληνικά | ell-000 | Καθαρά Δευτέρα |
| English | eng-000 | Ash Wednesday |
| Esperanto | epo-000 | Cindra Merkredo |
| Esperanto | epo-000 | Cindra merkredo, Cindromerkredo |
| Esperanto | epo-000 | cindromerkredo |
| føroyskt | fao-000 | Øskudagur |
| føroyskt | fao-000 | øskudagur |
| suomi | fin-000 | Tuhkakeskiviikko |
| suomi | fin-000 | tuhkakeskiviikko |
| français | fra-000 | Mercredi des Cendres |
| français | fra-000 | mercredi des Cendres |
| Gaeilge | gle-000 | Céadaoin an Luaithrigh |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Aschermittwoch |
| עברית | heb-000 | יום רביעי של האפר |
| hrvatski | hrv-000 | Pepelnica |
| magyar | hun-000 | hamvazószerda |
| íslenska | isl-000 | Öskudagur |
| íslenska | isl-000 | öskudagur |
| italiano | ita-000 | Ceneri |
| italiano | ita-000 | Mercoledì delle Ceneri |
| 日本語 | jpn-000 | 灰の水曜日 |
| 한국어 | kor-000 | 재의 수요일 |
| Kölsch | ksh-000 | Äschermeddvoch |
| latine | lat-000 | Dies Cinerum |
| Limburgs | lim-000 | Asselegoonsdag |
| lietuvių | lit-000 | Pelenų diena |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Äschermëttwoch |
| Malti | mlt-000 | Ras ir-Randan |
| Malti | mlt-000 | l-Erbgħa ta' l-Irmied |
| Malti | mlt-000 | l-Erbgħa ta’ l-Irmied |
| Nederlands | nld-000 | Aswoensdag |
| nynorsk | nno-000 | Oskeonsdag |
| bokmål | nob-000 | Askeonsdag |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Aschermittwoch |
| polski | pol-000 | Popielec |
| polski | pol-000 | Środa Popielcowa |
| português | por-000 | Quarta-feira de cinzas |
| português | por-000 | quarta-feira de cinzas |
| русский | rus-000 | Пе́пельная среда́ |
| русский | rus-000 | Пепельная среда |
| slovenščina | slv-000 | Pepelnična sreda |
| español | spa-000 | Miércoles de Ceniza |
| español | spa-000 | Miércoles de ceniza |
| español | spa-000 | miércoles de ceniza |
| svenska | swe-000 | Askonsdagen |
| svenska | swe-000 | askonsdag |
| svenska | swe-000 | askonsdagen |
| 原中国 | zho-000 | 圣灰星期三 |
| 原中国 | zho-000 | 大斋首日 |
| 原中国 | zho-000 | 大齋首日 |
| 原中国 | zho-000 | 聖灰星期三 |