| עברית | heb-000 |
| מעבורת החלל פטיצ׳קה | |
| български | bul-000 | Птичка |
| English | eng-000 | Ptichka |
| français | fra-000 | Bourane 1.02 |
| italiano | ita-000 | Shuttle Ptichka |
| Nederlands | nld-000 | Ptitsjka |
| polski | pol-000 | Pticzka |
| português | por-000 | Ptichka |
| русский | rus-000 | Буран - 1.02 |
| slovenščina | slv-000 | Raketoplan Ptička |
| español | spa-000 | Transbordador Ptichka |
| svenska | swe-000 | Ptitjka |