| magyar | hun-000 |
| IV. Ramon Berengár | |
| luenga aragonesa | arg-000 | Remón Berenguer IV de Barzelona |
| català | cat-000 | Ramon Berenguer IV |
| čeština | ces-000 | Ramon Berenguer IV. |
| Deutsch | deu-000 | Raimund Berengar IV. |
| ελληνικά | ell-000 | Ραυμόνδος Βερεγγάριος Δ’ της Βαρκελώνης |
| English | eng-000 | Ramon Berenguer IV |
| français | fra-000 | Raimond-Bérenger IV de Barcelone |
| italiano | ita-000 | Raimondo Berengario IV di Barcellona |
| Nederlands | nld-000 | Raymond Berengarius IV van Barcelona |
| polski | pol-000 | Ramon Berenguer IV |
| español | spa-000 | Ramón Berenguer IV |